Hvad Betyder SIDE AF LIVET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lado de la vida

Eksempler på brug af Side af livet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi, på denne side af livet.
Nosotros, en este lado de la vida.

Vi, på denne side af livet, har måttet arbejde meget hårdt for at opnå dette.
Nosotros, en este lado de la vida, hemos tenido que trabajar muy duro para lograr esto.

Intet kan skjules på denne side af livet.
Nada pasa desapercibido en este lado de la vida.

På denne side af livet, holder øje med.
En este lado de la vida, esperamos.

Intet kan skjules på denne side af livet.
Nada puede ser escondido en este lado de la vida.

På denne side af livet, havde en fest.
En este lado de la vida, había una fiesta.

Jeg kan kun lede jer fra denne side af livet.
Sólo puedo conducir desde este lado de la vida.

Vi, på denne side af livet, holder øje med tingene.
Nosotros, en este lado de la vida, estamos manteniendo un ojo en las cosas.

Der er mange, der vil samle udfordringen op på jeres side af livet.
Hay muchos que recogerán el reto en su lado de la vida.

Min kære, vi på denne side af livet er så stolt af..
Mi querida, en este lado de la vida estamos muy orgullosos de ti.

Sådanne handlinger bliver der ikke taget let på, på denne side af livet.
Este tipo de acciones no se toman a la ligera en este lado de la vida.

Der var meget fest på denne side af livet i denne uge.
Hubo mucha celebración en este lado de la vida esta semana.

Denne side af livet og Alliancen er stolt af dig, Donald Trump: tak.
Este lado de la vida y la Alianza están orgullosos de ti, Donald Trump: gracias.

Meget er gjort for at forhindre os, på denne side af livet, fra at gøre mere for at hjælpe.
Se hace mucho para evitar que nosotros, en este lado de la vida, podamos hacer más para ayudar.

Fra denne side af livet, var det spændende at se chokbølgerne og utilfredsheden.
De este lado de la vida, fue emocionante ver las ondas de choque y la consternación.

Er de virkelig villige til at lide på denne side af livet i evighed for deres forbrydelser mod menneskeheden?
¿Están realmente dispuestos a sufrir en este lado de la vida por toda la eternidad, por sus crímenes contra la humanidad?

Vi, på denne side af livet, kunne næsten ikke rumme vores begejstring over, hvad vi har opnået(den 15. juni).
Nosotros, en este lado de la vida, no podíamos contener nuestra emoción por lo que hemos logrado[el 15 de junio].

Glæder os på denne side af livet, hver gang flere af jer vågner til sandheden.
Nos regocijamos en este lado de la vida, cada vez más de que se despiertan a la..

Vi, på denne side af livet, viser jer faktisk, hvor energien er blokeret, viden undertrykt, og portaler skjult.
Nosotros, en este lado de la vida, realmente estamos mostrando dónde la energía fue bloqueada, el conocimiento suprimido y los portales ocultos.

Frygt findes ikke på denne side af livet, fordi vi ikke har religion eller regeringer, som er menneskeskabte.
El miedo no existe en este lado de la vida, porque no tenemos religión o gobiernos, eso es algo de origen humano.

Begge sider af livet vil.
Ambos lados de la vida celebrarán.

Begge sider af livet arbejder på det. Vi vil lykkes.
Ambos lados de la vida están trabajando en eso. Tendremos éxito.

Begge sider af livet vil sikre, at menneskeheden er i stand til at overleve.
Ambos aspectos de la vida asegurarán que la humanidad pueda sobrevivir.

Begge sider af livet arbejder nu sammen.
Ambos lados de la vida trabajan juntos como.

Begge sider af livet arbejder sammen for at stoppe denne onde praksis.
Ambos lados de la vida trabajan juntos para detener estas prácticas malvadas.

Begge sider af livet er travlt beskæftiget med at arbejde på det.
Ambos lados de la vida están ocupados trabajando en ello.

Begge sider af livet arbejder sammen for at stoppe denne onde praksis.
Ambos lados de la vida están trabajando juntos para poner fin a esta mala práctica.

Begge sider af livet arbejder på det.
Ambos lados de la vida están trabajando en eso.

Begge sider af livet samarbejder som aldrig før.
Ambos lados de la vida trabajan juntos como nunca antes.

Begge sider af livet arbejder nu sammen.
Ambos lados de la vida están trabajando.