Hvad Betyder SIDEPANELERNE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• paneles laterales

Eksempler på brug af Sidepanelerne på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sidepanelerne kan ligeledes tages af.
Los paneles laterales también se pueden quitar.

Sæt dine fingre i fordybningerne på sidepanelerne. fig.
Coloque los dedos en los huecos de los paneles laterales. fig.

Åbn sidepanelerne for at få adgang til brændstoftankene.
Abrir los paneles laterales para acceder a los depósitos de combustible.

Højt ventilering med mesh-paneler i toppen og ventilationshuller i sidepanelerne.
Ventilación total con paneles de malla superiores y orificios de ventilación en los paneles laterales.

Du kan lukke sidepanelerne for at skjule oplysninger eller beskytte tavlen.
Puede cerrar los paneles laterales para ocultar información o proteger la pizarra.

Ophæve øvre kabinet rammen opad en smule for at opfylde ærmerne på sidepanelerne.
Levante el marco superior de la caja hacia arriba ligeramente para cumplir con los refuerzos en los paneles laterales.

Sidepanelerne Projektnavigering og Egenskaber kan kobles fri ved enten at.
Los paneles laterales Navegador de proyecto y Editor de propiedades se pueden liberar.

I sådanne ovne opvarmes ikke kun toppen, bunden, men også sidepanelerne og bagvæggen.
En tales hornos, no solo se calientan la parte superior, inferior, sino también los paneles laterales y la pared posterior.

På toppen af sidepanelerne har en smuk formet snit, som giver møblet en særlig ømhed og bitterhed.
En la parte superior de los paneles laterales tienen un hermoso corte de forma, que le da al mueble una especial ternura y patetismo.

Et anvendelsesformål, hvor man ønsker at absorbere energi, kunne være sidepanelerne på en anhænger eller en kassevogn.
Una aplicación en la que sería preferible absorber energía serían los paneles laterales de un remolque o camión.

Så var det nødvendigt at gøre sidepanelerne 0,5 cm tykke, som blev fastgjort i hjørnerne med strimler 10 cm brede.
Luego fue necesario hacer los paneles laterales de 0,5 cm de espesor, que se fijaron en las esquinas con tiras de 10 cm de ancho.

Fodplade til vandforsyning af 62 x 120 cm forsynet med spor V, som er placeret i rillerne på sidepanelerne.
Placa de base para suministro de agua de 62 x 120 cm provistos de pistas V, que se colocan en las ranuras de los paneles laterales.

De har også klare blonder låse, net på sidepanelerne, og en klar ydersål, der er alle meget rart touches.
También cuentan con cerraduras de encaje claras, redes en los paneles laterales, y una suela clara, que son todas las unidades touches.

Side- og frontpanelerne er forbundet med lynlås og kan fjernes, så frontpanelet eller sidepanelerne adskilles.
Los laterales y el frontal van conectados mediante cremallera, pudiendo ser desmontados dejando el frontal o los laterales separados.

Sørg for montering skruer for sidepanelerne er trådede del måde så panelerne kan være faldet på plads.
Asegúrese de que los tornillos de montaje de los paneles laterales están roscados a mitad así pueden suprimirse los paneles en su lugar.

Dermed er det muligt at opnå ultrapræcise udskæringer til vinduer, døre og knapper og sikre en meget præcis svejsning af sidepanelerne.
Esto hace posible los cortes de alta precisión de las ventanas, puertas y botones, y garantiza una soldadura exacta de los laterales.

Vi standardiserede top- og sidepanelerne for at simplificere emballagen og minimere antallet af forskellige komponenter.
Estandarizamos los frontales y los paneles laterales para simplificar el embalaje y minimizar así también el número de componentes diferentes.

Det stærkere stål er især anvendt til at forstærke A-, B- og C-stolperne, sidepanelerne, tagstrukturerne og hjulkasserne.
El acero más fuerte se ha usado en particular para reforzar los pilares A, B y C, los umbrales laterales, las estructuras del techo y los arcos de las ruedas.

Bagsiden og sidepanelerne sørger for en konkret form og støtte, men hullerne imellem er ligeledes med til at skabe stolens former.
Sus paneles traseros y laterales proporcionan forma y apoyo, pero también se crea la forma por las brechas que hay entre los paneles.

Den gennemsigtige stofskærm fås i forskellige størrelser, og sidepanelerne kan bruges både til højre og venstre, hvilket giver maksimal fleksibilitet.
Esta pantalla de tejido transparente está disponible en varios tamaños, y los paneles laterales se pueden colocar a la derecha o a la izquierda, lo que proporciona máxima flexibilidad.

Bagsiden og sidepanelerne sørger for en konkret form og støtte, men hullerne imellem er ligeledes med til at skabe stolens former.
Sus paneles posteriores y laterales proporcionan una forma concreta y un soporte, pero las formas son creadas igualmente por los espacios entre ellos.

Derudover kan Eldons kunder også drage fordel af nyt ophængningsdesign, der gør det muligt at ophænge sidepanelerne i elskabet over den øverste kant af sidepanelet vha. en unik bøjning. Dette letter monteringen væsentligt sammenlignet med det tidligere design.
Además, los clientes de Eldon se benefician de una nueva característica de montaje que permite colgar los paneles laterales del armario mediante un pliegue único a lo largo de todo el borde superior del panel lateral, lo que facilita en gran medida la instalación si se compara con el diseño anterior.

Et projekt, der har ændret skæbne kommende generationer(vi er den fjerde), og det var nok til Zeno Colo sejr ved OL i Oslo'52, når"Bedstemor Irma" var den revolutionerende idé om at fjerne sidepanelerne til kvindernes lingeri og indsæt dem i polstret jakker for at øge aerodynamikken.
Un proyecto que ha cambiado el destino de las generaciones por venir(somos el cuarto), y que fue suficiente para la victoria Zeno Colo en los Juegos Olímpicos en Oslo'52, cuando"la abuela Irma" era la idea revolucionaria de retirar los paneles laterales de la ropa interior de las mujeres e insertarlos en chaquetas acolchadas para aumentar la aerodinámica.

De er kendt ved deres plastnet placeret på sidepanelerne og bunden af tungen, sammen med berygtet stil laceing huller.
Ellos son bien conocidos por su malla de plástico situado en los paneles laterales y en la parte inferior de la lengua, junto con el estilo notorio de agujeros laceing.

Removable sidepaneler, side låse valgfrie.
Paneles laterales 6. Removable, cerraduras laterales opcionales.

L Aftagelige sidepaneler at lette vedligeholde.
L paneles laterales extraíbles para facilitar mantener.

Lås containerens sidepaneler op, og udspil en T. rex-flugt!
¡Desbloquea los paneles laterales del contenedor y participa en la huida del T. rex!

Fjern begge sidepaneler på håndgrebet med en skruetrækker fig.
Quite los dos paneles laterales del mango con un destornillador fig.

Dens sidepaneler kunne åbnes helt for nem rengøring og vedligeholdelse.
Sus paneles laterales pueden abrirse completamente para facilitar su limpieza y mantenimiento.

Åndbar sidepaneler hjælpe luften til at cirkulere, ble baby.
Paneles laterales transpirables ayudan a aire circule, pañal bebé.

Hvordan man bruger "sidepanelerne" i en Dansk sætning

Selv om sidepanelerne er i plast, så er der en metal ramme inden i, der sammen med en bagside i kevlar gør mobilen utrolig stiv og stærk.

Der må ikke fastskrues eller monteres noget i loftet, dørstolperne eller sidepanelerne.

De 4 bolte der fastgør sidepanelerne til ovnen løsnes.

Sidepanelerne på denne mus kan udskiftes til de medfølgende paneler, der har 'vinger' nedenunder for ekstra støtte til din tommelfinger og ringefinger.

Når sidepanelerne er blevet knyttet til monteringsbeslag på bagsiden , plads i ryggen fascia og bruge skruer til at fastgøre den med gavl.

Male dem sammen med sidepanelerne , hvorefter de får tilstrækkelig tid til at tørre ud .

Fælles tilfælde dække fjernelse metoder omfatter at trykke på en udløserknap, åbne et sidepanel vindue, skrue sidepanelerne fra bagsiden eller glidende hele låget af.

Med indgang og vinduer både for og bag, samt to mindre vinduer i sidepanelerne, kan der altid lukkes masser af lys ind.

S3.1 | Mænd adidas Sko Sort/Rød - BD7877 Ved hjælp af en elastisk strømpe som overdel med tonalt Three Stripe-branding til stede på sidepanelerne, adidas P.O.D.

Sidepanelerne og bagstykket er i let transparent stof med små bomber.

Hvordan man bruger "paneles laterales" i en Spansk sætning

Paneles laterales ventilados, provistos con sistema MOLLE.

Paneles laterales desplegables para mayor protección lateral.

Extraiga los paneles laterales del gabinete.

Paneles laterales completamente removibles en chapa Aluzink.

Los paneles laterales miden 120 cm.

contraste de los paneles laterales totalmente forrado.

Paneles laterales antivibración: silencio… estamos lavando.

Paneles laterales expansibles con cierre con cremallera.

Paneles laterales para proteger a las moscas.

Los paneles laterales están tapizados en cuero.