Hvad Betyder SIGTER MOD AT TILBYDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tiene como objetivo ofrecer
• objetivo es ofrecer
• tiene como objetivo proporcionar

Eksempler på brug af Sigter mod at tilbyde på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi sigter mod at tilbyde dig en meget professionel service.
Nuestro objetivo es ofrecerle un servicio muy profesional.

Der er et fortsat behov for en aktiv støttepolitik i landdistrikterne, der sigter mod at tilbyde kvinderne bedre fremtidsudsigter og bedre jobmuligheder.
Persiste la necesidad de una política de ayuda activa en las zonas rurales con el objetivo de ofrecer a las mujeres mejores perspectivas y mejores oportunidades de trabajo.

Com vi sigter mod at tilbyde de allerbedste gratis online spil.
Com nuestro objetivo es ofrecer los mejores juegos en línea gratis.

Overdragelse af virksomheden Kommissionen foreslår en omfattende høring af de berørte parter vedrørende en række elementer, der sigter mod at tilbyde virksomhederne et mere overdragelsesvenligt juridisk og fiskalt miljø ved bl.a..
Transmisión de las empresas: la Comisión propondrá una amplia consulta sobre un cierto número de ele mentos destinados a ofrecer a las empresas un entorno jurídico y fiscal más favorable a su transmisión, en particular.

For at sikre dette, vi sigter mod at tilbyde dig den bedst mulige service ombord vores færger.
Para asegurar esto, nuestro objetivo es ofrecer el mejor servicio posible a bordo de nuestros transbordadores.

Kurserne afholdes i ugerne umiddelbart forud for de eksamensdatoer, der er etableret af Università per Stranieri di Siena, og sigter mod at tilbyde eleven et grundigt forberedende arbejde i forhold til de forskellige færdigheder.
Los cursos se desarrollan en las semanas inmediatamente precedentes a las fechas de examen establecidas por la Universidad para Extranjeros de Siena y apuntan a ofrecer al estudiante una preparación profunda en relación a las diversas habilidades requeridas.

Remo Recover(Windows/ Mac) sigter mod at tilbyde glat og fejlfri opsving erfaring til alle sine brugere.
Remo Recover(Windows/ Mac) tiene como objetivo ofrecer una experiencia de recuperación suave e impecable a todos sus usuarios.

Dette internationale program fortsætter, hvor anvendt forskning fra Antwerp Management School, TU Delft og dets internationale forskningspartnere slutter og sigter mod at tilbyde bæredygtige, innovative og velbegrundede koncepter med påvist praktisk anvendelighed…[-].
Este programa internacional continúa donde termina la investigación aplicada de Antwerp Management School, TU Delft y sus socios de investigación internacionales, con el objetivo de ofrecer conceptos sostenibles, innovadores y bien fundados con aplicabilidad práctica comprobada…[-].

Vi sigter mod at tilbyde one-stop shopping til alle dine behov for at automatisere din gate og smarte dit liv.
Nuestro objetivo es proporcionar una ventanilla única para todas sus necesidades de automatización de su puerta e inteligente su vida.

Dette internationale program fortsætter, hvor anvendt forskning fra Antwerp Management School, TU Delft og dets internationale forskningspartnere slutter og sigter mod at tilbyde bæredygtige, innovative og velbegrundede koncepter med påvist praktisk anvendelighed.
Este programa continúa internacionales donde se aplica la investigación de la Escuela de Gestión de Amberes, TU Delft y de sus socios de investigación extremos internacionales, con el objetivo de ofrecer conceptos sostenibles, innovadores y bien fundadas con probada aplicabilidad práctica.

Programmet sigter mod at tilbyde uddannelse til specialiserede og ledelsesmæssige opgaver i virksomheder, der opererer internationalt.
El programa tiene como objetivo proporcionar capacitación para tareas especializadas y de gestión en empresas que operan a nivel internacional.

Samarbejder, kreative workshops og virkelige projekter udvikles med italienske og internationale virksomheder og institutioner, der sigter mod at tilbyde studerende mulighed for at arbejde praktisk og udvikle kritisk tænkning, færdigheder med problemløsning og kunstnerisk og planlægningskompetence.
Se desarrollan colaboraciones, talleres creativos y proyectos reales con empresas e instituciones italianas e internacionales, con el objetivo de ofrecer a los estudiantes la oportunidad de trabajar de forma práctica y desarrollar habilidades de pensamiento crítico, resolución de problemas y experiencia artística y de planificación.

Internet ad sigter mod at tilbyde det bredeste sortiment eller“Maksimal eksponering” af mærket med de mindst mulige omkostninger.
Ya que el objetivo de anuncios por Internet es: ofrecer la más amplia gama o"máximo de exposición" de la marca en el menor costo posible.

HKU-programmet Master of Economics(MEcon) sigter mod at tilbyde streng avanceret uddannelse i økonomi med vægt på applikationer i den virkelige verden.
El Programa HKU Master of Economics(MEcon) tiene como objetivo proporcionar capacitación avanzada rigurosa en economía con énfasis en aplicaciones del mundo real.

Det sigter mod at tilbyde eleverne både den bredde og dybde af viden, der kræves i deres interesseområde, og at give dem mulige udvidelser af deres interessepunkter.
Su objetivo es ofrecer a los estudiantes la amplitud y la profundidad del conocimiento requerido en su área de interés y brindarles posibles extensiones de sus áreas de interés.

Diplom i Logistik& Supply Chain Management sigter mod at tilbyde et bredt program af kerne studier i alle større forretningsområder med mulighed for at studere en pr…[+].
Diploma en Logística y Gestión de la Cadena de Suministro tiene como objetivo ofrecer un amplio programa de estudios básicos en todas las áreas de negocio con la oportunidad d…+.

Vi sigter mod at tilbyde en omfattende række programmer, ikke kun i kraft af Canons dedikerede udviklingsteam, men også gennem vores partnerskab med førende softwarefirmaer og -udviklere over hele verden.
Nuestro objetivo es ofrecer una gama amplia de aplicaciones MEAP, no sólo a través del equipo de desarrollo dedicado de Canon, sino también por medio de nuestras asociaciones con los programadores y las empresas de software líderes del sector en el ámbito mundial.

De fleste rigtige penge online kasinoer sigter mod at tilbyde fair spil og dermed imødekomme spillerens forventninger, og dette er et krav, jeg altid ser ud for, når jeg spiller online.
La mayoría de los casinos en línea con dinero real tienen como objetivo ofrecer un juego justo, cumpliendo así las expectativas de los jugadores y este es un requisito que siempre busco cuando juego en línea.

Det sigter mod at tilbyde en velafbalanceret uddannelse til fremtidens ingeniører og ledere har de nødvendige færdigheder til at løse miljø og energispørgsmål gennem en integreret tilgang, der kombinerer teknologisk udvikling og innovation sammen med behandlingen af menneskelige, sociale og økonomiske begrænsninger.
Su objetivo es ofrecer una educación bien balanceada para ingenieros y administradores que tengan las habilidades adecuadas para resolver los problemas ambientales y de energía a través de un enfoque integrado de los futuros, que combina el desarrollo tecnológico y la innovación, junto con la consideración de las limitaciones económicas humanas, sociales y.

Institut Européen de Français er en fransk skole i Montpellier, der sigter mod at tilbyde de højeste standarder for undervisning til sine studerende gennem personlig opmærksomhed, professionalisme, kvalitet, i en venlig og venlig atmosfære.
El Institut Européen de Français es una escuela francesa en Montpellier que tiene como objetivo ofrecer los más altos estándares de enseñanza a sus estudiantes a través de una atención personalizada, profesionalismo, calidad, en un ambiente amable y amable.

Dette program sigter mod at tilbyde et program, der er stærkt integreret i kontekst og praktisk ved at forblive tæt på den egentlige forretningspraksis.
Este programa tiene como objetivo ofrecer un programa que está muy integrado en su contexto y práctica al permanecer cerca de la práctica empresarial real.

Master i Hotel Hospitality Online sigter mod at tilbyde de studerende den nødvendige uddannelse for at opnå deres personlige og faglige udvikling som ledere på højeste niveau…+.
La Maestría en Hotel Hospitality Online tiene como objetivo ofrecer a los estudiantes la capacitación necesaria para lograr su desarrollo personal y profesional como gerentes…+.

Travelife sigter mod at tilbyde virksomhederne viden, løsninger og værktøjer til at gennemføre positive forandringer inden for deres forretninger og deres forsyningskæde.
Travelife tiene como objeto ofrecer a las empresas conocimiento, soluciones y herramientas para implementar un cambio positivo en sus negocios y en su cadena de suministro.

Prevent4Work(P4W) er et projekt udviklet inden for Erasmus+ programmet, der sigter mod at tilbyde innovative e-læringskurser fokuseret på forebyggelse af arbejdsrelaterede muskuloskeletale lidelser under hensyntagen til forskellige europæiske love og vilkår.
Prevent4Work(P4W) es un proyecto desarrollado dentro del programa Erasmus+, que tiene como objetivo ofrecer cursos de formación online innovadores centrados en la prevención de trastornos musculoesqueléticos relacionados con el trabajo(WMSD), teniendo en consideración las diferentes leyes y condiciones europeas.

Dette program sigter mod at tilbyde et program, der er stærkt integreret i sammenhæng generaliserede i naturen, og praktisk ved at forblive tæt på faktiske forretningspraksis.
Este programa tiene como objetivo ofrecer un programa que es altamente integrado en su contexto, generalista en la naturaleza, y práctico al permanecer cerca de la práctica empresarial real.

Master i Hotel Hospitality Online sigter mod at tilbyde de studerende den nødvendige uddannelse for at opnå deres personlige og faglige udvikling som ledere på højeste niveau…+.
El Máster en hotelería tiene como objetivo ofrecer a los estudiantes la capacitación necesaria para lograr su desarrollo personal y profesional como gerentes al más alto nivel…+.

Programmet sigter mod at tilbyde det højeste niveau af videnskabelig viden på området og forberede de studerende på en karriere inden for videregående uddannelse og videnskabelig forskning.
El programa tiene como objetivo ofrecer el más alto nivel de conocimiento científico en el campo y preparar a los estudiantes para una carrera en educación terciaria e investigación científica.

Bachelor i internationale relationer sigter mod at tilbyde en komplet uddannelse til studerende, der ønsker at gå i retning af international karriere, både i den offentlige sektor og i den private sektor…[-].
La Licenciatura en Relaciones Internacionales tiene como objetivo ofrecer una capacitación completa a los estudiantes que desean avanzar hacia carreras internacionales, tanto en el sector público como en el privado…[-].

Distriktet sigter mod at tilbyde et personliggjort og samarbejdsorienteret læringsmiljø, der ruster eleverne til at klare sig godt via meningsfulde og udfordrende akademiske oplevelser.
El distrito apunta a ofrecer un entorno de aprendizaje personalizado y colaborativo que prepare a los alumnos para el éxito con experiencias académicas valiosas y desafiantes.

Diplom i Logistik& Supply Chain Management sigter mod at tilbyde et bredt program af kerne studier i alle større forretningsområder med mulighed for at studere en professionel specialisering af Logistik og Supply Chain Management.
Diploma en Logística y Gestión de la Cadena de Suministro tiene como objetivo ofrecer un amplio programa de estudios básicos en todas las áreas de negocio con la oportunidad de estudiar una especialización profesional de Logística y Gestión de la Cadena de Suministro.

Hvordan man bruger "sigter mod at tilbyde" i en Dansk sætning

Samtidigt elsker vi at udfordre vores kunder og få dem til at være nytænkende – vi sigter mod at tilbyde innovative løsninger til de udfordringer vi møder.

Enestående funktioner i Remo Recover værktøj Remo Recover (Windows / Mac) sigter mod at tilbyde glat og fejlfri opsving erfaring til alle sine brugere.

En del af årsagen er, at disse typer boliger sigter mod at tilbyde et passende boligareal til moderne filippinske familier.

Vi hjælper dig med idéer i løbet af hele projektet og sigter mod at tilbyde dig fuldstændig ro i sjælen.

De fleste AltCoins ligner meget Bitcoin, fordi de involverer en minedrift, er peer-to-peer, og sigter mod at tilbyde en billig og effektiv måde at foretage transaktioner og køb på internettet.

Vi sigter mod at tilbyde et omfattende udvalg af programmer, ikke kun i kraft af Canons ekspertise, men også gennem vores partnerskaber med førende softwarefirmaer og -udviklere.

Bethany Staunton, translatør ved forsknings-institutionen ETUI Endeligt er der platforms-koorperativer , der sigter mod at tilbyde en alternativ, demokratisk virksomhed til arbejdstagerne.

Vores fleksible kundeteams sigter mod at tilbyde den bedste teknisk service i branchen for at skabe en unik kundeoplevelse.

Hvordan man bruger "tiene como objetivo ofrecer, tiene como objetivo proporcionar" i en Spansk sætning

El proyecto tiene como objetivo ofrecer ese carácter didáctico.

org tiene como objetivo proporcionar este servicio.

La muestra tiene como objetivo ofrecer conferencias y talleres afines al turismo.

La primera tiene como objetivo ofrecer información a los ocupantes.

La segunda tiene como objetivo ofrecer una preparación profesional especializada.

La solución tiene como objetivo ofrecer a más.

tiene como objetivo ofrecer servicios de alquiler de pistas deportivas.

Todo el equipo tiene como objetivo ofrecer la máxima calidad del servicio.

Este curso tiene como objetivo proporcionar conocimientos.

¡El siguiente artículo tiene como objetivo proporcionar ideas bromas!