Hvad Betyder SIKKERHEDSGODKENDELSE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• autorización de seguridad
• acreditación de seguridad
• habilitación de seguridad
• autenticación de seguridad
• permiso de seguridad
• autorizaciones de seguridad

Eksempler på brug af Sikkerhedsgodkendelse på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sikkerhedsgodkendelse slettet.
Autorización eliminada.

Øger hans sikkerhedsgodkendelse?
¿Aumentaron sus accesos?

I det mindste, indtil videre, bevarede jeg min sikkerhedsgodkendelse.
Al menos, pude mantener mi autorización de seguridad(hasta ahora).

Omega sikkerhedsgodkendelse påkrævet.
Permiso Omega requerido.

Du har en usædvanlig høj sikkerhedsgodkendelse.
Tienes un nivel de seguridad alto.

Han har sikkerhedsgodkendelse.
Tiene autorizaciones de seguridad.

Nb suspendering eller tilbagekaldelse af sikkerhedsgodkendelse.
N ter suspensión o revocación de la habilitación de seguridad.

Mister jeg min sikkerhedsgodkendelse for det?
¿Voy a perder mi autorización de seguridad por esto?

Hvis Gibson led af det, ville de ikke øge hans sikkerhedsgodkendelse.
Si Gibson sufría estrés post-traumático no hubieran aumentado sus accesos.

Ikke har en sikkerhedsgodkendelse.
No tengo una autorización de seguridad.

De ved, han er holdleder og har højeste sikkerhedsgodkendelse.
Sí. Saben que es jefe de equipo y que tiene el nivel de seguridad más alto.

Jeg har højere sikkerhedsgodkendelse end nogen af jer.
Tengo un nivel de seguridad más alto que el tuyo.

Sikkerhedsgodkendelse af personer, enheder og data med PLC'er.
Con respecto a la autenticación de seguridad de personas, dispositivos y datos con PLC.

Der kræves en sikkerhedsgodkendelse.
También se requiere una autorización de seguridad.

Sikkerhedsgodkendelse slettet. Meddel kaptajnen, at jeg ikke mere kan påtage mig tjeneste.
Autorización eliminada. Informe a la capitán que ya no soy apto para el servicio.

Din mor har ikke sikkerhedsgodkendelse.
Su madre no tiene una autorización de seguridad.

Disse pumper opfylder alle nationale og internationale krav til sikkerhedsgodkendelse.
Estas bombas cumplen todos los requisitos nacionales e internacionales para la certificación de seguridad.

Her er alle med sikkerhedsgodkendelse.
Tuve que escribir cada nombre con autorización de seguridad.

Alle eksperter skal valideres af den medlemsstat, der har udstedt deres sikkerhedsgodkendelse.
Todos los expertos tendrán que ser validados por el Estado miembro que ha expedido su habilitación de seguridad.

Hardware, software, sikkerhedsgodkendelse.
Hardware, software, autorización de seguridad.

Callahans sikkerhedsgodkendelse gav ham adgang til dette område.
Entonces, la acreditación de seguridad de Callahan le garantizaba acceso a esta area de aquí.

En fulderik med en sikkerhedsgodkendelse.
Eres un borracho con autorización de seguridad.

Måske, men hans sikkerhedsgodkendelse er også steget fra fortrolig til tophemmeligt og derover.
Quizá, pero también aumentaron su autorización de seguridad, de secreto a top secret y más allá.

Med dit fine hus og sikkerhedsgodkendelse?
Es por eso tienes la casa grande y la seguridad.

Høj sikkerhedsgodkendelse, fremragende pilotklassificering- og mange flyvetimer i et énpersons luftfartøj.
Alta acreditación de seguridad, unos índices excepcionales en horas de vuelo superiores a las requeridas en monoplaza.

Med dit fine hus og sikkerhedsgodkendelse?
Por eso tienes esa casa y autorización de seguridad.

I de fleste tilfælde kun amerikanske statsborgere kvalificere sig til Oracle ERP job, der kræver en sikkerhedsgodkendelse.
En la mayoría de los casos, sólo los ciudadanos de EE.UU. califican de puestos de trabajo ERP de Oracle que requieren una autorización de seguridad.

Det går vist over min sikkerhedsgodkendelse.
Me temo que esa información está por encima de mi autorización.

Der er ingen lange linjer for sikkerhedsgodkendelse, og du kan tjekke din taske ved skranken eller ved gaten, alt efter hvad der virker for dig.
No hay largas colas para la habilitación de seguridad y usted puede comprobar su bolso en el mostrador o en la puerta, lo que funciona para usted.

Serge, annullere Lacy Rand's sikkerhedsgodkendelse.
Serge,- anula el permiso de entrada de Lacy Rand.

Hvordan man bruger "sikkerhedsgodkendelse" i en Dansk sætning

Ifølge sagsfremstillingen fra Brøndby Kommune skyldes forsinkelsen blandt andet indsigelser mod dispensation fra fredningen af Vestvolden samt BaneDanmarks sikkerhedsgodkendelse.

Trumps svigersøn får nedgraderet sin sikkerhedsgodkendelse.

I vurderingen af, om afskedigelsen var rimelig, må endvidere indgå, at A s arbejdsfunktioner ikke kræver særlig sikkerhedsgodkendelse, og at han i 32 år havde udført sit arbejde på havnen upåklageligt.

Disse oplysninger er baseret på en 127 sider lang formular, som personer skal udfylde, hvis de ønsker at opnå de højeste niveauer af sikkerhedsgodkendelse.

Den mest alvorlige del af angrebet var, at tusinder af datafiler om folk, som søgte om sikkerhedsgodkendelse også blev stjålet.

Ansøgere skal kunne opnå sikkerhedsgodkendelse til ”NATO SECRET” samt opretholde denne under hele det midlertidige ansættelsesforløb.

Det er en forudsætning for ansættelse, at du kan opnå sikkerhedsgodkendelse.

Information. ^ "Sikkerhedsgodkendelse i forbindelse med ansættelse i Københavns Lufthavne A/S". ^ Ritzau (30.

USA's præsident, Donald Trump, har frataget den tidligere CIA-direktør John Brennan hans sikkerhedsgodkendelse.

Den valgte kandidat skal gennemgå en sikkerhedsgodkendelse inden tiltrædelse.

Hvordan man bruger "autorización de seguridad, acreditación de seguridad, habilitación de seguridad" i en Spansk sætning

La autorización de seguridad puede depender de varios factores.

Tasa por otorgamiento de autorización de seguridad y certificado de seguridad.

" Evaluación digital de perfiles para acreditación de seguridad digital (p.

Todos los visitantes y el equipaje deben pasar una autorización de seguridad tipo aeropuerto.

VITHAS XANIT INTERNACIONAL cuenta con la acreditación de seguridad y calidad otorgada por la Joint Commission International.

Netskope™ es líder en habilitación de seguridad para cloud.

Producto certificado con autorización de Seguridad Eléctrica.!

Puede hacer la autorización de seguridad de los componentes.

En marzo de 2008, Alexis recibió una habilitación de seguridad del nivel secreto por validez de diez años.

Esta última verificará el grado de la habilitación de seguridad de empresa o, en su caso, de la habilitación de seguridad de establecimiento de que dispone el candidato o licitador.