Hvad Betyder SIN CHARME på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su encanto
• su gracia
• su atractivo
• su magia
• sus encantos

Eksempler på brug af Sin charme på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Dette er sin charme.
Esta es su encanto.

Men også kompromisløshed har sin charme.
La incertidumbre también tiene su encanto.

Det har også sin charme indimellem.
Aunque a veces tiene sus encantos.

Også efteråret har sin charme.
El otoño también tiene su encanto.

Det mister sin charme og glans.
Pierde su magia y su brillo.

Aftensang har også sin charme.
Motegi también tiene su encanto.

Alle har sin charme, alle har sin stil.
Cada uno tenía su magia, cada uno tiene su estilo.

Hver strand har sin charme.
Cada playa tiene su encanto.

En lejlighed har sin charme, men også sine begrænsninger.
El teatro tiene su magia, pero también sus limitaciones.

Afghanistan har sin charme.
Afganistán tiene su encanto.

Sin charme er, at den er stærk androgen endnu ikke har østrogen aktivitet.
Su atractivo es que es andrógeno sólida aún no tiene actividad estrogénica.

Mor" har nu også sin charme.
Mama también tiene su encanto.

Sin charme er, at den er stærk androgen endnu ikke har østrogen aktivitet.
Su atractivo es que es sólido de andrógenos, pero no tiene actividad estrogénica.

Hver farve har sin charme.
Todos los colores tienen su encanto.

Sin charme er, at den er stærk androgen har imidlertid ingen østrogen opgave.
Su atractivo es que es andrógeno sólido todavía no tiene ninguna tarea estrogénica.

Vinteren har også sin charme.
También el invierno tiene su encanto.

Hver sæson i Paris har sin charme og faldgruber, fordele og ulemper.
Cada estación del año en París tiene su gracia y dificultades, ventajas y desventajas.

Gadekøkkenet har mistet sin charme.
El Recodo ha perdido su encanto.

Hver sæson i Paris har sin charme og faldgruber, fordele og ulemper.
Cada temporada en París tiene sus encantos, sus pros y sus contras.

Naturen har også sin charme.
La naturalidad también tiene su encanto.

Sin charme er, at den er stærk androgen endnu ikke har østrogen aktivitet.
Su atractivo es que es fuerte andrógeno sin embargo no tiene ninguna tarea estrogénica.

Jeg kan se, hvorfra han har sin charme.
Veo de dónde saca sus encantos.

Vores William vil bruge sin charme på hende, og ægte kærlighed vil vinde dagen.
Nuestro William trabajará sus encantos hacia ella y el verdadero amor acabará conquistándola.

Men sensommeren har også sin charme.
El verano también tiene su encanto.

Hver sæson har sin charme og fejl.
Cada temporada tiene sus encantos y defectos.

I løbet af dagen, Soho ikke mister sin charme.
Durante el día, Soho mantiene sus encantos.

Alle årstider har sin charme- også vinteren.
Cada estación trae sus encantos, ya sea invierno….

Nogle gange kan det også ha sin charme.
Aunque a veces tiene sus encantos.

Alle årstider har sin charme- også vinteren.
Cada estacion del año tiene sus encantos y el invierno también los tiene.

Meget smalle gader, men det havde sin charme.
Calles muy estrechas pero tenía su encanto.

Hvordan man bruger "sin charme" i en Dansk sætning

Sendt af: Jakob Moraira er en hyggelig spansk by der har bevaret meget af sin charme.

Det smukke landskab byder på dramatiske kyster, brede sandstrande, smukke heder og store skove, hvor hver årstid har sin charme.

Venedig er verdenskendt for sin charme og romantiske atmosfære.

Men det, sammen med personalets imødekommenhed, venlighed og til alle tider hjælpsomhed med hvad som helst giver stedet sin charme!

Du vil sætte pris på sin charme, lysstyrke, nabolaget og byen; tæt på markedet og butikker (ekstra wienerbrød), biograf, kirken det tolvte århundrede.

Her lignede Carey al sin charme Spil så frisk og upåvirketsom om hele filmen var bare en tur på en forårsdage.

Han samler al sin charme, kombineret med terror, vold og humor - i den bedste actionfilm, verden har set.

Her håber vi at renoveringen har bevaret sin charme, og ikke ændre det for at være ligesom alle andre.

Det er et meget godt feststed, for de unge, men det har mistet sin charme et eller andet sted undervejs.

Hvordan man bruger "su gracia, su encanto, su atractivo" i en Spansk sætning

Pero Él potencia con su gracia nuestra incapacidad.

Aunque, sigue teniendo su encanto por supuesto.

Tiene su gracia pero, como casi todo.

—preguntó del Arco con aquella su gracia en.?

Pocos son fuertes, con su atractivo cronógrafo radial.

La primavera, aunque todas tienen su encanto particular.?

Mas por su gracia la cruz puedo ver.

Deben tener suerte su encanto después de.

Su atractivo puede más que su lado racional.

Aquellos que derraman su gracia de forma espontánea.