Hvad Betyder SIN STOL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su silla
• su cátedra
• su sillón
• su asiento

Eksempler på brug af Sin stol på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hun sidder i sin stol her.
Está en su silla aquí.

Pludselig stiger en af børnene ned fra sin stol.
De repente, una chica se levanta de su asiento.

Sidde i sin stol, velsagtens.
Sentarse en su silla, supongo.

Måske sidder hun i sin stol.
Quizá esté en su silla.

Man sad på sin stol og arbejdede og arbejdede.
Que sentado en su silla y trabajando.

Stevens flyttet sin stol.
Stevens trasladó su silla.

Far sad i sin stol og røg sin pibe.
Se reclinó en su sillón y fumó de su pipa.

Sidder Søren i sin stol.
El demonio, sentado en su silla.

Operatøren sidder i sin stol tilbage i retning af bevægelse.
El operador está sentado en su silla atrás de la marcha.

Han sidder for det meste i sin stol.
Se la pasa en su silla.

Hun gik tilbage til sin stol og satte sig ned.
Volvió hasta su silla y se sentó.

Men han sitter død i sin stol.
Por desgracia, murió en su silla.

Far sad i sin stol og røg sin pibe.
Su jefe estaba sentado en su sillón, fumando su pipa.

Hun ventede stille i sin stol.
Permanecía quieto en su silla.

Rektor lader sig synke tilbage i sin stol, der ser lige så uindbydende blød ud som min.
Él se deja caer hacia atrás en su sillón, tan incómodo como el mío.

Hver eneste kvinde har sin stol.
Cada mujer tiene sus sillas.

Wallace pensioneret fra sin stol i Edinburgh i 1838 på grund af dårligt helbred.
Wallace se retiró de su cátedra en Edimburgo en 1838, debido a la mala salud.

Han kan ikke rejse sig fra sin stol.
Él no se levanta de su silla.

De Morgan var at fratræde sin stol, om en principsag, er 1831.
De Morgan fue a renunciar a su silla, sobre una cuestión de principio, es 1831.

Bedstemor sidder stadigvæk i sin stol.
La alcaldesa sigue en su silla.

Holmes satte sig op i sin stol i stor spænding.
Holmes se sentó en su silla en un considerable entusiasmo.

Giovanni faldt i Søvn paa sin Stol.
George se quedó dormido en su silla.

Han blev pensioneret fra sin stol ved Imperial College i 1911 og flyttede til Hampshire.
Se retiró de su cátedra en el Imperial College en 1911 y se trasladó a Hampshire.

En af dem faldt ned af sin stol.
Uno de ellos se cayó de su silla.

Kato pensioneret fra sin stol ved Berkeley i 1988, men forblev meget aktiv inden for forskning.
Kato se retiró de su cátedra en Berkeley en 1988, pero sigue siendo muy activo en la investigación.

Ny satte sig også i sin stol.
La madre también se sentó en su sillón.

Han stillede sin Stol lige foran den første Række Pulte, og vi samlede os om ham som en Flok Bier.
Dicho esto, aproximó su sillón a la primera fila, y nosotros le rodeamos como un enjambre de abejas.

Han kan ikke rejse sig fra sin stol.
Pero ahora no puede salir de su sillón.

Senere i 1935 Schur blev afskediget fra sin stol i Berlin, men han fortsatte med at arbejde der lider store trængsler og vanskeligheder.
Más tarde, en 1935 Schur fue despedido de su cátedra en Berlín, pero él siguió trabajando allí sufriendo grandes penurias y dificultades.

Vi skal have Philippe over i sin stol.
Vamos a llevar a Philippe a su silla.

Hvordan man bruger "sin stol" i en Dansk sætning

Silje elsker det og kan lege med det både i sin stol og i sit ståstativ.

Andrea trak sin stol ud og satte sig.

Patienten klager over ømme eller trække smerter i maven og lænd, forstyrre sin stol og vandladning.

Navn: Nickolaj/ Alder: 33 år/ Vækst: 173/ Vægt: 74 De sætter sig på hver sin stol og snakker lidt, men ikke så længe.

Man finder adstadigt hen til sin stol og venter til værtinden sætter sig.

Kom ud derfra med det samme.” Forvirret rejste Grace sig fra sin stol of gik tværs over gulvet.

Han var gledet halvt ned fra sin stol og sad livløs op af den.

Julie sprang op fra sin stol, idet jeg fortsatte. “Med en lyddæmper.

En dag sidder han i sin stol og bliver meget svimmel, han har en oplevelse af at loftet falder ned i hovedet på ham.

Med filt på den ene side og recycled læder på den anden side er det muligt at vende dem og få et skiftende udtryk på sin stol.

Hvordan man bruger "su sillón, su cátedra, su silla" i en Spansk sætning

Su sillón vacío ha debido restarle casi diez puntos.

Se sentó, como cada tarde, en su sillón favorito.

A partir de 1957 abrió su cátedra particular en Ronda.

Don Florialdo bostezaba en un cómodo sillón, su sillón favorito.

Quien fue a sevilla perdió su silla meaning.

Su cátedra se convertía en un diálogo con los estudiantes.

Alquile su silla de ruedas plegable Infantil aquí.

Christina Aguilera tuvo su silla el año anterior.

Swamiestásentado en Su silla con unatúnica naranja yyorepitoloqueÉlhabla.

Glenn Gould, siempre llevaba su silla con él.