Hvad Betyder SIN TYPE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su tipo
• su clase

Eksempler på brug af Sin type på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det afhænger af sin type.
Depende de su tipo.

To kendt af sin type- familiær adenomatøs polypose og arvelig tyktarmskræft syndrom.
Dos conocidos de su tipo- poliposis adenomatosa familiar y el síndrome de cáncer de colon hereditario.

Det afhænger af sin type.
Bueno, depende de su tipo.

MC-21 er verdens første fly af sin type, der anvender polymere kompositter til konstruktion af vingerne.
El MC-21 es el primer avión de su clase que utiliza compuestos de polímero en la construcción de las alas.

Men alt afhænger af sin type.
Todo depende de su tipo.

Som den første af sin type står X6 mere end nogensinde for en selvstændig og selvbevidst karakter.
Como primero de su clase, el X6 representa más que nunca un carácter independiente y la confianza en sus facultades.

Rengøring af fisk afhænger af sin type.
La limpieza del pescado depende de su tipo.

Denne plante er i stand til at nå enorme for sin type størrelse, op til en og en halv meter i højden.
Esta planta es capaz de alcanzar enormes dimensiones por su tipo de tamaño, hasta un metro y medio de altura.

Ibn Battuta er et af de mest robuste opmudringsfartøjer af sin type.
El Ibn Battuta es uno de los buques dragadores más impresionantes de su clase.

For at vide, hvordan man behandler astigmatisme, Ud over sin type er det nødvendigt at bestemme graden.
Para saber cómo tratar el astigmatismo, además de su tipo, es necesario determinar el grado.

Den innovative Bosch indkapsling skaber det første batteri af sin type.
La innovadora junta hermética Bosch hace que sea la primera batería de su clase.

Skyde til dig selv, alle krydsere af sin type, for hele året i historien klasse tunge krydsere.
Disparó por sí mismo, por todos los cruceros de batalla de su tipo, para todo el que se extiende en la historia de la clase cruceros pesados.

Kristin ønsker at ændre sin type helt.
Kristin quiere cambiar su tipo completamente.

For eksempel vælger et kvindebarn ved sin type adfærd en følgesvend, der udfører sin faderlige rolle for hende.
Por ejemplo, una mujer-niño, por su tipo de comportamiento, elige una compañera que desempeña su papel paternal para ella.

Det er en af de største undersøgelser af sin type i verden.
Es una de las encuestas más grandes de su tipo en el mundo.

Vores cleanroom er det største tværfaglige cleanroom af sin type i Storbritannien, og tilbyder førsteklasses faciliteter til vores bachelorstuderende.
Nuestra sala limpia es la sala limpia multidisciplinaria más grande de su tipo en el Reino Unido y ofrece instalaciones de clase mundial para nuestros estudiantes universitarios.

USP er etableret i 1968 og er en af kun to universiteter af sin type i verden.
Fundada en 1968, la USP es una de las dos únicas universidades de su tipo en el mundo.

Det skal bemærkes, at den anaerobe septiktank- bakterierbestemme sin type- kræver rensning i bil for afføring rådighed.
Cabe señalar que el tanque séptico anaeróbico- bacteriasdeterminar su tipo- requiere la purificación en coche para la eliminación de heces.

Dens anvendelig for begge kønnene dvs mandlige& kvindelige med betydelig mangfoldighed i sin type.
Está disponible para ambos sexos, es decir, masculino y femenino, con una multiplicidad significativa en su tipo.

Programmet er et af de meget programmer af sin type, og det tilbydes på….
El programa es uno de los programas de su tipo y se ofrece en.

Vores online mestre i eventyrundervisning er det ældste kreditbærende læseplan af sin type i landet.
Nuestros maestros en línea en educación de aventuras son el plan de estudios con créditos más antiguo de su tipo en el país.

Produktionselementet i Cartwright-koncernen er en af de største af sin type i Storbritannien.
El elemento de fabricación del Grupo Cartwright es uno de los más grandes de su tipo en el Reino Unido.

Nuværende og tidligere studerende betragter Avans University of Applied Sciences som det bedste universitet af sin type i Holland.
Los estudiantes actuales y anteriores consideran a Avans University of Applied Sciences como la mejor universidad de su tipo en los Países Bajos.

Det er ønskeligt at handle i overensstemmelse med begonias behov, givet sin type og blomstringsperiode.
Es deseable actuar de acuerdo con las necesidades de las begonias, dado su tipo y período de floración.

Ud over en pålidelig bank skal bygningsorganisationen have tilladelse til sin type aktivitet.
Además de un banco confiable, la organización de construcción debe tener un permiso para su tipo de actividad.

Og Eep skulle være med sin art. Grug, og jeg blev enig om, at Guy skulle være med sin type mennesker, Hvad?
Grug sintió, y coincidí,¿Qué? que Guy debería estar con su tipo de gente, gente evolucionada?

Den er 13% mindre end tilsvarende strømforsyninger og er den mindste af sin type på markedet.
De hecho es un 13% más pequeña que otras fuentes de alimentación similares, actualmente es la más pequeña del mercado en su tipo.

Selvfølgelig manuel massage som terapi, som udøver en kolossal indflydelse på en person, afhængig af sin type, kan være forbudt.
Por supuesto, masaje manual como terapia, que ejerce una influencia colosal en una persona, dependiendo de su tipo, puede estar prohibido.

Det er bygget i begyndelsen af 1800-tallet på foranledning af Louis XIVs finansmand, Paul Poisson de Bourvallais, og slottet er et af de mest gennemførte af sin type i regionen Ile-de-France.
Construido a principios del siglo XVIII por orden del financiero de Luis XIV, Paul Poisson de Bourvallais, el castillo es una de las construcciones más completas de su clase en toda la región de Île-de-France.

Det er meget nemt at genkende bolden lyn, på trods af mangfoldigheden af sine typer.
Conocer el rayo en bola muy fácilmente, a pesar de una variedad de sus tipos.

Hvordan man bruger "sin type" i en Dansk sætning

Versioner af apple protogeo opdateret sin type.

I modeller af Kenwood er sat flad og lukkede sin type.

Castet mod sin type som svag mand er han den fastlåste, frustrerede ægtemand sat over for Helle Virkners ufølsomme frue.

Følere til sin type data meget.

Man lærer at kunne identificere de forskellige typer af angst, og hvordan man skal håndtere lige præcis sin type.

Når du begynder at arbejde med Enneagrammet, opstår der hurtigt et ønske om, at finde sin type så hurtigt som muligt.

Verdens mindste fotokamera af sin type er alt andet end legetøj.

Man skyder til højre og venstre med hele arsenalet, hvor hver type våben, passer til hver sin type asteroide.

Programmet er et af de meget programmer af sin type, og det tilbydes uden omkostninger.

Ligesom kaffe, koffein indhold i chokolade er også meget afhængig af sin type.

Hvordan man bruger "su tipo, su clase" i en Spansk sætning

Su tipo impositivo no podrá exceder del 30%.

Raros su tipo potencialmente embarazosa simplemente se debe.

Su clase y nivel ilusionan con más hazañas.

Y eso vale también para su clase política.

Como primer paso descubra su tipo de sangre.

Nos indican su clase social, sus amigos.

Utiliza material didáctico para explicar su clase 5.

, y la Derecha encarnada en su clase empresarial y en su clase militar.!

primera de su clase que puede ser le?

En su clase hay una chica llamada Tania.