Eksempler på brug af Sine hjemmesider på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Besøgende bruger sine hjemmesider og applikationer.
DHL benytter nu indlejrede"del"-knapper på sine hjemmesider.
Ahora, DHL utiliza botones integrados de“compartir” en sus sitios web.Via sine hjemmesider tilbyder ST Services Iberia S.L.
A través de sus sitios web, ST Services Iberia S.L.Det blev stiftet i 1995 og lancerede sine hjemmesider i 1996.
Se constituyó en 1995 y lanzó sus sitios web en 1996.BIOVEA tager sikkerheden af sine hjemmesider og de personlige data fra vores kunder meget alvorligt.
BIOVEA toma muy en serio la seguridad de sus sitios web y los datos personales de nuestros clientes.Ønskede at udvide i Asien og vil falde mange af sine hjemmesider.
Querido expandirse en Asia y se reducirá muchos de sus sitios web.Fisher Investments Norden giver indsigt gennem sine hjemmesider, brochurer og investeringsvejledninger.
Fisher Investments España ofrece información a través de sus páginas web, folletos y guías de inversión.En person, der sælger paraplyer ikke vil tillade reklamer på sine hjemmesider.
Alguien que vende paraguas no permite publicidad en sus sitios web.Yamaha Motor Europe lægger informationer ud på sine hjemmesider som en service over for de besøgende.
Yamaha Motor Europe publica información en sus Páginas web como un servicio para los usuarios que las visitan.Continental AG påtager sig intet ansvar i forbindelse med sine hjemmesider.
Continental AG no acepta ninguna responsabilidad en relación con sus sitios web.Baxter bruger cookies oglignende teknologi på sine hjemmesider af forskellige grunde, der beskrives nedenfor.
Baxter utiliza cookies ytecnología similar en sus páginas web por diversos motivos, que pasamos a describir a continuación.Brugere fra USA: CCS indsamler ikke"Social Security"-numre via sine hjemmesider.
UU.: CCS no recopila números de la Seguridad Social a través de sus sitios web.DFDS bruger cookies på sine hjemmesider og bestillingssystem for at sikre konsistens gennem hele bestillingsprocessen.
DFDS usa cookies en sus sitios web y en el sistema de reserva para garantizar la coherencia a lo largo del proceso de reserva.OPS kan indsamle statistikker om adfærd hos besøgende på sine hjemmesider.
OPS puede recopilar estadísticas sobre el comportamiento de los visitantes a sus sitios web.Derudover overvåger CCS brugertrafikmønstrene på alle sine hjemmesider ud fra en brugers domænenavn, browsertype, adgangsdato og ‑klokkeslæt og sete sider.
Asimismo, RIELLO monitoriza los patrones de tráfico en todos sus Sitios web según el nombre de dominio de un usuario, tipo de navegador, fecha y hora de acceso y páginas visitadas.Brugere fra USA: CCS indsamler ikke"Social Security"-numre via sine hjemmesider.
Usuarios de los Estados Unidos: Carrier no recopila números de seguro social a través de sus Sitios Web.Den 4. august 2006 AOL udgivet en komprimeret tekstfil på en af sine hjemmesider, der indeholder tyve millioner Søgeord for mere end 650.000 brugere over en 3 måneders periode mellem den 1. marts 2006 og den 31. kan, forudsat til forskningsformål.
El 4 de agosto de 2006, AOL lanzó un archivo de texto comprimido en uno de sus sitios que contenía veinte millones de palabras claves de la búsqueda para más de 650.000 usuarios sobre un período de 3 meses entre el 1 de marzo de 2006 y 31 de mayo, previstas para los propósitos de la investigación.Viessmann bruger såkaldte cookies flere steder på sine hjemmesider og i sine apps.
Viessmann utiliza las llamadas cookies en sus páginas web y en Coin News Telegraph kan indsamle statistikker om adfærd hos besøgende på sine hjemmesider.
HEDMAN ALAS puede recoger estadísticas sobre el comportamiento de los visitantes de sus sitios web.Webtrekk tillader webstedets operatør at indsamle data om brugen af sine hjemmesider og til at tilpasse marketingaktiviteterne.
Webtrekk permite al operador de un sitio Coin News Telegraph kan indsamle statistikker om adfærd hos besøgende på sine hjemmesider.
Coin News Telegraph puede recopilar estadísticas sobre el comportamiento de los visitantes de sus sitios web.Dette er Blythe kan indsamle statistikker om besøgendes adfærd på sine hjemmesider.
Este es Blythe puede recopilar estadísticas sobre el comportamiento de los visitantes a sus sitios web.Planet Fixer Digest kan indsamle statistikker om adfærd hos besøgende på sine hjemmesider.
The Planet Fixer Digest puede recopilar estadísticas sobre el comportamiento de los visitantes de sus sitios web.Delingsværktøjer: TredjepartscookiesDHL benytter nu indlejrede"del"-knapper på sine hjemmesider.
Herramientas Compartidas: Cookies de TercerosDHL usa ahora los botones de"Compartir" incrustados en sus sitios web.UNHCR kan bede sine stakeholdere og netværk om at dele deres billeder ogvideoer med offentligheden på sine hjemmesider.
IHR puede solicitar a I sin seneste fremstød for at vokse og udvide sine operationer og tjenester,dette online casino sikkert brug for mere produktivitet med hensyn til udvikling og vedligeholdelse af sine hjemmesider og web-sider.
En Personligt identificerbare oplysninger, som vi indsamler SELSKABET respekterer dit privatliv oger forpligtet til at beskytte personligt identificerbare oplysninger, du giver i forbindelse med din brug af sine hjemmesider og tjenester.
Información de identificación personal que recopilamos LA COMPAÑÍA respeta MediaSat" på sin hjemmeside har offentliggjort modstridende oplysninger om dette.
På sin hjemmeside, The Skeptic's Dictionary.
En su sitio web, The Skeptic's Dictionary.Det skriver klubben på sin hjemmeside mandag morgen.
