Hvad Betyder SINE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• sus

Eksempler på brug af Sine på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sine knæ.
Sus rodillas.

Gøre sine pligter.
Hacer tus deberes.

Sine drenge.
Sus muchachos.

Staten vedligeholder sine.
El Estado mantiene su.

Med sine bedsteforældre.
Con sus abuelos.

Virkeliggøre sine ønsker.
Hacer realidad sus deseos.

Sine drømmer, sin lidenskab.
Su sueño, su pasión.

Sin familie og sine børn.
Su familia y su infancia.

Israel sine lovbud og sine bestemmelser.
Israel sus estatutos y decretos.

Djævelen bærer sine dyder i sine lænder.
La virtud del diablo está en su pubis.

I sine tanker og i sine bøger.
Sus mentes y en sus libros de texto.

Mere loyal overfor sine chefer end sine venner.
Más leal a sus jefes que sus amigas.

Med sine cigarer, sin brandy og sine klatmalerier!
¡Con sus puros, su brandy y sus porquerías de pinturas!

Trump overlader sine forretninger til sine børn.
Trump'cede' los negocios a sus hijos.

Det har sine fordele og sine begrænsninger.
Tiene sus ventajas y sus limitaciones.

Trump overlader sine forretninger til sine børn.
Trump pasará sus negocios a sus hijos.

Det har sine fordele og sine begrænsninger.
Tiene sus beneficios y sus limitaciones.

Opera seria havde sine svagheder og sine kritikere.
La«ópera seria» tuvo sus debilidades y críticas.

Den har sine love og sine regler.
Tiene sus leyes y sus reglas.

Edderkoppen sender sine hilsener og sine lykønskninger.
La Araña te envía saludos y sus felicitaciones.

Forbedre sine færdigheder og udbygge sine anlæg.
Reforzando sus competencias y sus instalaciones;

Journalisten får sine historier fra sine kilder.
Los periodistas consiguen su información de las fuentes.

Han lader sine følelser diktere sine handlinger.
El su-des podría estar dejando que sus emociones dicten sus acciones.

Larsen fulgte sine drømme og sine instinkter.
Tammy la invita a seguir sus sueños y su instinto.

Han lader sine følelser diktere sine handlinger.
El sudes podría estar permitiendo que sus emociones dictasen sus actos.

Herren åbenbarer sine hemmeligheder for sine tjenere.
El Señor revela sus secretos a sus siervos.

Trump overlader sine forretninger til sine børn.
Trump cede el control total de sus empresas a sus hijos.

SWOSU bekræftede sine værdier med sine interessenter.
SWOSU confirmó sus valores con sus grupos de interés.

Hun savner sine venner og sine smukke kjoler.
Ella extraña a sus amigos y tener lugares donde vestir sus adorables vestidos.