Hvad Betyder SKÆVE TÆNDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• dientes torcidos

Eksempler på brug af Skæve tænder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Skæve tænder.
Dientes chuecos.

Børn med skæve tænder.
Niños con dientes sanos.

Skæve tænder, kalveknæede.
Dientudas, de piernas chuecas.

Jeg hader hendes skæve tænder.
Odio su diente torcido.

Skæve tænder kurvet bagud.
Dientes incisiformes curvados hacia atrás.

Hader hendes skæve tænder,-.
Odio sus dientes torcidos.

Skæve tænder hos børn: effektive behandlinger.
Los dientes torcidos en los niños: tratamientos eficaces.

Gule og skæve tænder?
¿Dientes amarillentos y manchados?

At de havde dårlig hud eller skæve tænder.
Que tenían mal la piel, o los dientes torcidos.

Jeg havde skæve tænder og fletninger.
Tenía los dientes torcidos y llevaba trenzas.

Det går ikke at lade børn have skæve tænder.
Si los niños tienen los dientes torcidos la sociedad no puede admitirlos.

Finer på skæve tænder- et vigtigt skridt i retning af.
Las chapas en los dientes torcidos es un paso importante hacia.

Hvis du har skæve tænder.
Si tienes los dientes torcidos.

Skæve tænder hos børn: effektive metoder til behandling.
Dientes torcidos en los niños: métodos eficaces de tratamiento.

Alexander havde skæve tænder.
Alexander los tenía chuecos.

Skæve tænder, der gør- kosmetisk tandpleje- Health Tips.
Dientes torcidos que hacen- odontología cosmética- Health Tips.

Behandlingsforløb af skæve tænder tager omkring to år.
De tratamiento de los dientes torcidos toma alrededor de dos años.

Skæve tænder- Det er ikke kun æstetiske problemer, men malocclusion.
Dientes torcidos- no es sólo problemas estéticos, pero maloclusión.

Han begyndte at grine, viste sine skæve tænder og sagde den del af Honda-klanen.
Comenzó a reír, mostrando sus dientes torcidos y dijo que parte del clan Honda.

Kosmetiske tænder fiksering kan forbedre udseendet af skæve tænder.
Cosméticos dientes de fijación puede mejorar la apariencia de los dientes torcidos.

De ligner skæve tænder omkring en mund der er alt for stor.
Las hojas parecen como dientes torcidos alrededor de una boca muy grande.

Kosmetiske fastsættelse tænder Denne behandling gælder ikke skæve tænder hos børn, men i nogle tilfælde kan bruges i unge.
Este tratamiento no se aplica dientes torcidos en los niños, pero en algunos casos se puede utilizar en los adolescentes.

Skal vide, at skæve tænder- er ikke kun et æstetisk problem, men også skadeligt for helbredet.
Debe saber que los dientes torcidos- no es solo un problema estético, sino también perjudicial para la salud.

Terry Pracht, DDS, tidligere formand for the American Association of Orthodontics udtaler, at skæve tænder og problemer med forkert bid kan skyldes arvelighed såvel som miljømæssige faktorer.
Terry Pracht, Odontólogo y antiguo presidente de la Asociación Americana de Ortodoncistas, comenta que los dientes torcidos y los problemas de mordida pueden deberse tanto a factores hereditarios como a factores medioambientales.

Hvis du har skæve tænder og/ eller en fejljusteret bid(en underbid eller overbid), Der er en række behandlinger, der kan hjælpe glatte tænderne, herunder seler og holdere.
Si usted tiene los dientes torcidos y/ o una mordida desalineada(una mordida o sobremordida), hay una gran variedad de tratamientos que pueden ayudar a enderezar los dientes, incluyendo los frenos y retenedores.

Gulhed, følsomhed, skæve tænder: hvad man skal gøre i disse tilfælde?
Amarillez, la sensibilidad, los dientes torcidos:¿qué hacer en estos casos?

Nogle tandproblemer såsom skæve tænder, malocclusion og overbites er dog arvelig.
Algunos problemas dentales como dientes torcidos, maloclusión y sobremordidas son, sin embargo hereditaria.

Denne behandling gælder ikke skæve tænder hos børn, men i nogle tilfælde kan bruges i unge.
Este tratamiento no se aplica dientes torcidos en los niños, pero en algunos casos se puede utilizar en los adolescentes.

Andre voksne får bøjle, fordi de altid har haft skæve tænder, men deres forældre havde ikke råd til at betale for bøjle, da de voksede op.
Otros adultos se ponen aparatos dentales porque siempre han tenido los dientes torcidos, pero de niños sus padres no pudieron permitirse pagarles una ortodoncia.

Andre voksne får bøjle, fordi de altid har haft skæve tænder, men deres forældre havde ikke råd til at betale for bøjle, da de voksede op.
Otros adultos tienen Brackets, ya que siempre han tenido los dientes torcidos, pero sus padres no podían permitirse el lujo de pagar para los brackets cuando estaban creciendo.

Hvordan man bruger "skæve tænder" i en Dansk sætning

I og med at en stor del af den danske befolkning har skæve tænder.

Derudover er vi eksperter i mange former for tandbehandlinger så som hvordan man behandler skæve tænder med produkter så som inmanaligner eller litewire.

Tandregulering med den usynlige bøjle retter skæve tænder effektivt og giver et flot resultat.

Han griner med skæve tænder, mens han lydløst former ordet “hanrej” med sine sprukne læber.

Bemærk skæve tænder og der mangler 1 stk.

Personer, som kan have glæde af metoden Inman Aligner kan rette skæve tænder lige uanset, om der er tale om kosmetiske eller funktionelle problemer.

Inman Aligner tandretning er den perfekte løsing til trængstillede/skæve tænder.

Skæve tænder hundehvalpe bortgives for at tandlæge et smukt udseende og samtidig opretholdes god tandsundhed, da skæve og sammenmaste tænder er svære at holde.

Med Invisalign kan skæve tænder i fronten af munden rettes effektivt.

Bøjlen kan både anvendes af voksne, der ikke er blevet behandlet for skæve tænder før, og patienter, der har haft tandbøjle tidligere.

Hvordan man bruger "dientes torcidos" i en Spansk sætning

¿Se siente cohibido por tener los dientes torcidos o muy espaciados?

Este caparazón puede cubrir todo, desde dientes torcidos hasta huecos, manchas y virutas.

"Especialmente en sociedades posindustriales hay más problemas de dientes torcidos por falta de espacio".

Los dientes torcidos o mal posicionados también perjudican su apariencia.

Asió los dos dientes torcidos con el pulgar y el índice.

Tenía los dientes torcidos y la cabeza casi rapada.

Son eficaces contra la decoloración de dientes, así como los dientes torcidos o rotos.

Dientes torcidos o mal alineados La mala mordida o unos dientes torcidos e incorrectamente alineados son dos de las afecciones más frecuentes durante esta etapa.

Tenes los dientes torcidos y no te los bancas.

La emoción de una deficiencia de los dientes torcidos son codiciados si usted no satisfecha!