Hvad Betyder SKABELONENS på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• plantilla

Eksempler på brug af Skabelonens på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Redigér skabelonens egenskaber.
Editar propiedades de la plantilla.

Muligheden for at Rediger skabelonen er forbeholdt skabelonens ejer(opretter).
O La capacidad de editar la plantilla está reservada al propietario(creador) de la plantilla..

TILSTANDS_ NAVN: Skabelonens tilstand som kan være et fuldgyldigt navn som"xsl: tilstandsNavn".
NOMBRE_MODO: El modo de la plantilla, que puede ser un nombre plenamente cualificado como« xsl: nombreModo».

Skabelonen placeres i det vertikale længdeplan, som indeholder skabelonens H-punkt.
La plantilla debe estar situada en el plano vertical longitudinal que contiene el punto H de la plantilla.

Skabelonens opgavelistefunktion viser teamet de næste trin og hjælper dig med at holde styr på action elementer.
La característica de la plantilla de cosas por hacer le muestra a tu equipo los próximos pasos y te ayuda a llevar un registro de los puntos a seguir.

Filen'% 1' eksisterer allerede. Hvis du ikke ønsker at overskrive den, så lav skabelonens filnavn om til noget andet.
El archivo« %1» ya existe; si no lo quiere sobrescribir, cambie el nombre del archivo de la plantilla.

Skabelonens brugere erstatter den vejledende tekst og andre pladsholder til indhold med data, som er specifikke for deres egne projekt eller en præsentation.
Los usuarios de la plantilla reemplazarán el texto del mensaje informativo y otro contenido de marcador de posición con los datos específicos de su propio proyecto o presentación.

Rader motivet Indstil hastigheden på din Dremel til 5, og graver forsigtigt på glasset efter skabelonens streger.
Configura la velocidad de la Dremel en 5 y suavemente empieza a grabar el vidrio siguiendo las líneas de la plantilla.

Alle datasætene kan nemt redigeres i Excel eller Sheets, mens skabelonens farver og former kan tilpasses til de nuværende præferencer.
Todos los conjuntos de datos se pueden editar fácilmente en Excel o Hojas, mientras que los colores y las formas de la plantilla se pueden adaptar a las preferencias actuales.

Disse Time intelligence-muligheder blev implementeret som Måleenheder, der blev oprettet i skabelonens datamodel.
Estas capacidades de inteligencia de tiempo se implementaron como las medidas que se crearon en el modelo de datos en la plantilla.

Denne streng bruges som skabelonens navn, og ses for eksempel i Skabelonmenuen. Den skal beskrive betydningen af skabelonen, for eksempel'HTML- Dokument'.
Esta cadena se usa como nombre de la plantilla y se muestra, por ejemplo, en el menú Plantilla. Debería describir el comportamiento de la plantilla, por ejemplo« Documento HTML».

Til højre er en tilpasningsmenu, som indeholder tekstområder eller andre kontroller, som skabelonens parametre kræver.
A la derecha hay un panel de personalizacisn incluyendo campos de texto u otros controles necesarios para los parametros de la plantilla.

Så i en"test" situation udførte de unge kvinder bevidst eller ikke opgaver i forbindelse med skabelonens"ikke-kvindelige" aktivitetsområder meget værre, mens de under andre omstændigheder overvandt dem meget mere succesfuldt.
Entonces, en una situación de"prueba", las señoritas, conscientemente o no, realizaron tareas asociadas con las áreas de actividad"no femeninas" de la plantilla, mientras que en otras circunstancias las superaron con mucho más éxito.

Hvis du har tilpasset en e-mailskabelon, vises knappen Gendan til standard nederst på skabelonens side.
Si personalizaste una plantilla de correo electrónico, aparecerá el botón Restablecer los valores predeterminados en la parte inferior de la página de la plantilla.

Indtast skabelonens navn i Skabelonens navn. Det er skabelonens navn som vises i udvalgslisten for skabeloner, så det er bedst at vælge et navn som vil minde dig om dens funktion. Hver skabelons navn skal være entydigt.
Indique el nombre de la plantilla en Nombre de la plantilla. Es el nombre de la plantilla que se muestra en las listas de selección de plantillas, así que es mejor elegir un nombre que le recuerde su función. El nombre de la plantilla debe ser único.

Når du opretter en ny tom database, nu hvor skabelonen er klar, medtages skabelonens objekter som standard i alle nye databaser.
Ahora que la nueva plantilla tiene una ubicación, los objetos de la plantilla se incluirán de forma predeterminada en todas las bases de datos que cree.

Viser listen med alarmskabeloner i en menu. Når du vælger en, åbnes dialogen for alarmredigering, forudindstillet med skabelonens data.
Muestra la lista de plantillas de alarmas en un menú. Cuando elige una, se muestra el diálogo de edición de alarmas, con opciones predeterminadas con detalles de esa plantilla.

Når du åbner en skabelon eller en fil, der er baseret på en skabelon, kan Microsoft Office Visio 2007 kontakte Microsoft Office Online og sende skabelonens id og det benyttede programs navn og versionsnummer sammen med almindelige computeroplysninger.
Al abrir una plantilla o un archivo basado en una plantilla, Microsoft Office Visio 2007 puede ponerse en contacto con Microsoft Office Online y enviar el identificador de esa plantilla, el programa y la versión que está usando, junto con información estándar del equipo.

Når skabelonens indhold fortolkes, bliver makroer på formen%{NAME} eller ${NAME} udvidet. Hvis du bruger$- præfikset, vil de udvidede makroer blive behandlet som en redigerbar variabel når et dokument oprettes ud fra skabelonen, hvorimod hvis du bruger% sker dette ikke, medmindre udvidelsen er mislykket.
Mientras se analiza el contenido de la plantilla, se expanden los macros con la forma%{NAME} o${NAME}. Si utiliza el prefijo$, la macro expandida será tratada como una variable editable cuando se cree el documento desde una plantilla, mientras que si utiliza% no, a menos que la expansión falle.

I illustrationen angiver placeringslinjerne grænserne for klippet, som vil blive oprettet ved at slippe museknappen på den nuværende position, baseret på skabelonens standardlængde.
En la figura, las lmneas de posicisn muestran los lmmite del clip que deberma crearse al soltar el botsn del ratsn en la posicisn actual, basandose en la longitud predeterminada de la plantilla.

Når du åbner en skabelon eller en fil, der er baseret på en skabelon, kan Microsoft Office InfoPath 2007 kontakte Microsoft Office Online og sende skabelonens id og navnet og versionsnummeret på det benyttede program sammen med almindelige computeroplysninger.
Al abrir una plantilla o un archivo basado en una plantilla, Microsoft Office Visio 2007 puede ponerse en contacto con Microsoft Office Online y enviar el identificador de esa plantilla, el programa y la versión que está usando, junto con información estándar del equipo.

Webstedsdesign starter normalt med et simpelt projekt, der bestemmer klientens behov, antallet af handlinger og fotos, som vi har brug for for at placere på portalen og skabelonens udseende og farver.
El diseño del sitio web generalmente comienza con un proyecto simple, determinando las necesidades del cliente, la cantidad de contenido y fotos que planeamos dar en el portal y la apariencia de la plantilla y los colores.

Kopiringe med snaplås, uden værktøj Uundværlig ved arbejde med skabeloner: Ved fræsningen kører kopiringen langs skabelonens kontur og overfører således formen til emnet.
Imprescindible en los trabajos con plantillas: durante el fresado, el casquillo copiador avanza a lo largo del contorno de la plantilla transfiriendo así la forma a la pieza de trabajo.

Webstedsdesign starter normalt med et simpelt projekt, der bestemmer klientens behov, antallet af handlinger og fotos, som vi har brug for for at placere på portalen og skabelonens udseende og farver.
El diseño del sitio web generalmente se organiza con un proyecto simple, que determina las necesidades del cliente, la cantidad de reglas y fotos que pretendemos colocar en el portal y la apariencia y el color de la plantilla.

Mens filen læses holder tolkeren linjer der begynder med udtrykket katetemplate: og gennemsøger dem for skabeloninformation på formen VARIABLENAME=VALUE. Den første linje der ikke starter med katetemplate: vil blive opfattet som skabelonens indhold. VALUE kan indeholde et vilkårligt tegn bortset fra lighedstegnet(=). Lovlige variabelnavne er.
Mientras lee el archivo, el analizador guarda las líneas que comiencen con katetemplate: y busca en ellas información para la plantilla con la forma NOMBREVARIABLE=VALOR. La primera línea que no comience con katetemplate: se tomará por el inicio del contenido de la plantilla. VALOR puede contener cualquier caracter excepto el signo igual(=). Son nombres válidos de variable.

Det er standard skabelonen som installeres med Joomla!
Es la plantilla predeterminada que se instala con Joomla!

Opgave skabeloner er en mangelfuld opgave, normalt med højre mappe ikke indstillet.
Una plantilla de tarea es una Tarea incompleta, normalmente sin definir la carpeta derecha.

Skabelon, site indstillinger og moduler.
Plantilla de configuración del sitio y módulos.

Skabelon til oplysninger om almennyttige organisationer.
Plantilla de información sobre organizaciones sin fines de lucro.

Hent skabeloner fra vores download sektion.
Descargue la plantilla en nuestra sección de descargas.

Hvordan man bruger "skabelonens" i en Dansk sætning

Man sætter vistnok skabelonens navn ind i infoboksen.

Dette er skabelonens navn Dette er selve teksten i skabelonen.

Overskrift skal indholde en kort og enkel overskrift for skabelonens indhold.

Desuden får man som bruger ikke noget indtryk af skabelonens produktivitet når beskrivelsen så at sige er 1:1 med sprogbrugen.

Skabelonens Særlige fokuspunkter omfatter Kompetencer, læreplanens mål, progression.

Du åbner en skabelon ved at klikke på skabelonens navn.

Er det muligt at du kunne udbedre skaden ved enten at genskabe skabelonens originale indhold, eller ved at sætte en Bot til at rette alle stub-skabelonerne?

Prøv at klikke på skabelonens navn :-). - Sarrus (diskussion • bidrag) d. 27.

Det kan således nemt antage en form, hvori den videregiver skabelon A og strækker sig ud over skabelonens basisareal i dets egen vægt.

Skabeloner har en foruddefineret datastruktur, og det kan kræve en del arbejde at indpasse eksisterende data i skabelonens struktur.

Hvordan man bruger "plantilla" i en Spansk sætning

Plantilla SKECHERS Memory Foam, suela flexible.

Plantilla interior: Antimicótica con Shock Absorber.

Cada plantilla está compuesta como imágen.

¡la plantilla Showroom[Bootstrap] estáhecha para vosotros!

Alli comparte plantilla con otros conocidos.

Plantilla para integrar todos los plugin.

Plantilla: Plantilla extraíble con sistema amortiguador.

com) nos aparece una plantilla preestablecida.

También puede crear una plantilla personalizada.

Facebook perfil photoshop plantilla para cd.