Hvad Betyder SKINDENE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pieles
• piel
• skins

Eksempler på brug af Skindene på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Sælg skindene.
Vende las pieles.

Skindene er her.
Las pieles están aquí.

Glem skindene.
Olvida esas pieles.

Skindene er hvem vi er.
Nuestras pieles son quienes somos.

De vil have skindene.
Quieren las pieles.

Tag skindene med over til Najib.
Llévenle estas pieles a Najib, a ver si las quiere.

Men hvad gør du med skindene?
Pero,¿qué haces con la piel?

Efter fjernelse af skindene begynder at gnide.
Después de quitar las pieles, comenzar a destripar.

Det er ulovligt at sælge skindene.
Vender pieles es ilegal.

Coats fremstillet af skindene levere varme med lav vægt.
Abrigos hechos de las pieles de proporcionar calor con un peso ligero.

Jeg ved, det er ulovligt at sælge skindene.
Sé que vender pieles es ilegal.

På alle sider behandles skindene med en blanding af savsmuld og benzin.
En todos los lados, las pieles se tratan con una mezcla de aserrín y gasolina.

Spillere skal få point for at få adgang til skindene.
Los jugadores necesitan puntos para acceder a estas skins.

Du vil beholde skindene, ikke?
Quieres quedarte con las pieles,¿no es así?

Vi kan ikke anholde folk. Vi kan kun konfiskere skindene.
No nos está permitido arrestar a nadie, sólo confiscar las pieles.

Grape skin resveratrol er taget fra skindene eller fra hele druer.
El resveratrol de piel de uva se toma de las pieles o de uvas enteras.

Sug 10 rå mandler natten over i vand for at blødgøre, så skræl skindene.
Remoje 10 almendras crudas la noche en agua para ablandar, a continuación, retire la piel.

Skær pakhesten og skindene fri.
Suelte ese caballo de carga y las pieles.

Fox har altid været jægere mere ønskeligt bytte på grund af værdien af skindene.
Fox siempre ha sido cazadores de presas más deseable debido al valor de las pieles.

Æstetik blev givet høj prioritet, men skindene selv er funktionelle.
A la estética se le dio alta prioridad, pero las pieles en sí mismas son funcionales.

Især fordi hans far udslettede halvdelen af flokken og varmer sig med skindene.
Sobretodo desde que su papá mató a la mitad de la manada y se cubre con nuestra piel.

For at bekæmpe mikrober skal skindene udsættes for ultraviolet stråling.
Para combatir los microbios, las pieles deben estar expuestas a la radiación ultravioleta.

Skindene blev eksporteret primært til USA, Storbritannien, Frankrig og Tyskland.
Las pieles eran exportadas principalmente a los Estados Unidos, Inglaterra, Francia y Alemania.

Det er takket være dem, kan du bære skindene først og få deres første alvorlige våben.
Es gracias a ellos, usted puede usar las pieles de primera y conseguir su arma seria en primer lugar.

Skindene skæres, så de passer perfekt til hver enkelt enhed- inden for .25mm tolerance.
Los skins se cortan para adaptarse perfectamente a cada dispositivo, con una tolerancia de .25mm.

Når der parallelt er interesse for skindene, skal du være opmærksom på repræsentanter for køddyrretningen.
Cuando en paralelo hay interés en las pieles, preste atención a los representantes de la dirección carne-animal.

Selvom det er rigtigt, at producenterne af kosmetiske produkter opdeler skindene i tør, blandet eller normalt.
Aunque es cierto que los fabricantes de productos cosméticos dividen las pieles en seca, mixta o normal.

I begge lande skindene blev opnået ved indfødte og eksporteret af europæere.
En ambos países las pieles eran obtenidas por los nativos y exportadas por los europeos.

Disse greve er baseret på historiske originaler og beskytter skindene mod slag af våben og andre genstande.
Estos greaves se basan en originales históricos y protegen las espinillas contra golpes de armas y otros objetos.

Bøj dine knæ, så skindene er vinkelret på gulvet, og sålerne er rettet mod loftet.
Doble las rodillas de modo que las espinillas queden perpendiculares al piso y las plantas estén dirigidas hacia el techo.

Hvordan man bruger "skindene" i en Dansk sætning

saften fra skindene blev taget så hurtigt som muligt i processen for at få den smukke klare farver.

Bagpå skindene står der et tal, som fortæller, hvor mange kvadratfod skindet måler.

Vi lægger os på skindene bag ved vores telt og driver.

Så saften fra skindene så hurtigt som muligt træffes i processen for at få den smukke klare farver.

Anders Larsens hustru på Tulleborggaarden havde straks tilbageleveret skindene, så snart hun blev klar over, at der var drivgods, hvorfor hun frikendtes.

Det får de sjældent lov til derhjemme, dertil er skindene for kostbare.

Stram seidingen så meget du nu synes, og fin-stem skindene lidt op/ned efter behov.

Der fortælles ligeledes i et særligt lokale om selve fremstillingen af dem, garvningen af skindene, kogning af blæk og skrivningen.

Skindene skal afholde chancerne for, at moss vokser igen.

Skindene er nøje udvalgt og er behandlet med omhu og forsigtighed og efter EUs strenge krav til beskyttelse af miljøet.

Hvordan man bruger "piel, pieles, skins" i en Spansk sætning

Transpirable: Permite que nuestra piel respire.

Lanas que cubren pieles que gritan.

Peel skins from peppers and discard.

How many skins you will provide?

Vidas jóvenes, pieles marcadas, corazones abiertos.?

Protección solar especifica para pieles atópicas.

Good job, yours skins are cool.

Está indicada, también, para pieles sensibles.

Tienes que tener una piel gruesa.

Está especialmente indicado para pieles secas/sensibles.