Eksempler på brug af Skrædderi på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Deres skrædderi er lukket.
Vi er overbeviste om at skrædderi er svaret.
Under skrædderiet er der et kælderlokale.
En el taller textil hay un sótano.Nu har jeg set 19 Buddhaer, tre skrædderier, en silkefabrik-.
Jeg laver skrædderi, jeg laver lidt af hvert nu.
Så du kunne vaske dit undertøj her i mit skrædderi.
Udsøgt skrædderi på scenen.
Un tándem perfecto en el escenario.Skrædderi og drapering(1,5 ECTS).
El coaching y Modeller for Skrædderi og beklædning.
Modelos para sastrería y ropa.Mærkets historie begyndte i Tyskland i 1924,hvor skrædderen Hugo Ferdinand Boss åbnede sit skrædderi.
Su historia debuta en Alemania, en 1924 cuandoel sastre Hugo Ferdinand Boss abre su taller de confección.Du skriver at skrædderi er det ikke.
Pues quiero creer que el disfraz, no lo es.Du vil lære traditionelle og kreative tilgange til at designe, visuel forskning,illustration, skrædderi og mønster making.
Usted aprenderá los enfoques tradicionales y creativas para diseñar, la investigación visual,ilustración, confección y patronaje.Eggsy, mød mig i skrædderiet, jeg fortalte dig om.
Eggsy, encuéntrame en la Sastrería de Hvis status viser behandlingen, men uden tracking nummer og luftfartsselskabet, der betyder, atdin kjole er i skrædderi.
Si el estado muestra de procesamiento, pero sin el número de seguimiento y el transportista que significa quesu vestido es de sastrería.Enkle design, udsøgt skrædderi, fint men ikke overdrevet, ikke omtale, men vinder high-profil.
Diseño simple, exquisita confección, muy bien pero no exagerado, no publicidad, pero gana el alto perfil.Jeg kender en fyr, der har overtaget et skrædderi på Savile Row.
No. Beskrivelse Smuk stil,udsøgt skrædderi, attraktive farve, overkroppen er virkelig perfekt, det er& nbsp;
Descripción Hermoso estilo,exquisita sastrería, color atractivo, la parte superior del cuerpo es realmente perfecto, es& nbsp;Skrædderi og væveri er nok kvalitativt forskellige produktive beskæftigelser, men de er begge produktivt forbrug af menneskelig hjerne, muskel, nerve, hånd osv.
Aunque actividades productivas cualitativamente diferentes, el trabajo del sastre y el Til fremstillingen af frakken er der i form af skrædderi faktisk forbrugt menneskelig arbejdskraft.
En la producción de la chaqueta se ha empleado, de manera efectiva, fuerza de trabajo humana bajo la forma de trabajo sastreril.Nu er skrædderi, som fremstiller frakken, ganske vist et konkret arbejde, der er forskelligt fra væveri, som laver lærredet.
Ya sabemos que el trabajo del sastre que hace la levita es un Vi har alle afviser fejringen af flere lag skrædderi, den bedste silhuet understrege retten til at vælge en god krop.
Todo se rechaza la celebración de la sastrería de múltiples capas, la mejor silueta hincapié en el derecho a elegir un buen cuerpo.Men når skrædderi sættes lig med væveri, reduceres skrædderi faktisk til det, som virkelig er ens i de to arbejder: deres fælles karakter af menneskeligt arbejde.
Pero la equiparación con éste reduce el trabajo del sastre en realidad, a lo que en ambos trabajos es efectivamente igual, a su carácter común de Det hele begyndte i 1958 da designeren Jean Bousquet, indehaveren af et fransk skrædderi, valgte at tage fra Nîmes til Paris for at designe sine første kreationer i et lille studie.
Todo comenzó en 1958 cuando Jean Bousquet, sastre de profesión, decidió mudarse a París para diseñar su primera colección en un estudio muy pequeño.Skrædderi og væveri er nok kvalitativt forskellige produktive beskæftigelser, men de er begge produktivt forbrug af menneskelig hjerne, muskel, nerve, hånd osv.
El trabajo del sastre y el Ved at bruge computere og arbejdssessioner i klasseværelset uddanner centret arbejdsløse voksne i områder,der spænder fra skrædderi og husholdning til snedkeri, vvs og el-installation.
El Centro capacita a los adultos sin empleo mediante el uso de ordenadores y sesiones prácticas en el aula,en diversos campos que van desde la confección y servicio de limpieza a la carpintería, fontanería y oficios eléctricos.De forskellige slags arbejde, som frembringer disse produkter: agerbrug, kvægavl, spinderi,vævning, skrædderi osv. er i deres naturalform sociale funktioner, fordi de er funktioner af en familie, der har sin egen spontant udviklede arbejdsdeling, lige så vel som vareproduktionen har det.
Los diversos trabajos en que son generados esos productos- cultivar la tierra, criar ganado, hilar,tejer, confeccionar prendas- en su forma natural son funciones sociales, ya que son funciones de la familia y ésta práctica su propia división natural del trabajo, al igual que se hace en la producción de mercancías.Videre kan det direkte ses, at en vis portion menneskeligt arbejde i vort kapitalistiske samfund alt efter den vekslende retning,efterspørgslen efter arbejdskraft tager, skiftevis tilføres i form af skrædderi eller i form af væveri.
Una simple mirada nos revela, además, que en nuestra sociedad capitalista, y con arreglo a la orientación variable que nwestra la demanda Samtidig arbejdede der i England og Wales indenfor hatte-,sko- og handskemageri samt skrædderi 437.969 mænd, hvoraf 14.964 under 15 år gamle, 89.285 fra 15-20 år gamle, samt 333.117 over 20 år gamle.
