Hvad Betyder SKUBBE DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• empujar
• te empuje

Eksempler på brug af Skubbe dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Lad ikke nogen skubbe dig.
No dejes que alguien te empuje.

Jeg kan skubbe dig! og alt sådan noget.
Puede empujar por esas y otras.

Ikke fastsættelse dette spørgsmål øge dine omkostninger og skubbe dig til at formindske avancer.
No fijar este problema aumentar sus costos y te empuje para disminuir los márgenes de beneficio.

Lad hende skubbe dig til kanten.
Deja que ella te empuja hacia el borde.

Hvis du føler at du ikke kan tage sig af dine ægteskabsbehov, kan dette skubbe dig til at snyde på din ægtefælle.
Si sientes que no puedes ocuparte de tus necesidades matrimoniales, esto puede empujarte a engañar a tu cónyuge.

Lad ikke nogen skubbe dig ud af denne zone.
No deja que nadie la empuje de aquí para allá.

Lær at acceptere, at hvis noget ikke kan lade sig gøre i dag, så du ikke kan gøre, og ikke lade andre skubbe dig til at gøre ting.
Aprende a aceptar que si algo no se puede hacer hoy en día, entonces usted no puede hacer, y no dejes que otros te empujan a hacer cosas.

Den anden halvdel skal skubbe dig til succes hver dag.
La segunda mitad debe empujarte al éxito todos los días.

Ikke bare denne formel hjælper dig med styrke og kraft er nødvendig for at bygget en muskuløs krop, men også i at overvinde den svaghed, der kan skubbe dig langt tilbage fra den ønskede kropsform!
No sólo esta fórmula le ayuda con la fuerza y la potencia necesaria para construir un cuerpo muscular, sino también en la superación de la debilidad, que puede empujar lejos de su forma deseada del cuerpo!

Dit forhold, din partner skal skubbe dig for at blive den bedste.
Tu relación, tu pareja debería empujarte a convertirte en el mejor.

Funktionen"Groove Check" hjælper perfekt din timing med on-screen markører for tidlig eller sen beats, hvorimod"Rytme Gate" tavshed ud nogen off tid beats til skubbe dig i retning af strammere spiller.
La función"Groove Check" ayuda a perfeccionar su tiempo con pantalla marcadores de temprano o tarde beats, mientras que los silencios de la"Puerta del ritmo" hacia fuera cualquier tiempo beats a te empuje a tocar más.

Må disse visdomsord løfte dig op og skubbe dig frem, især på virkelig hårde dage!
¡Que estas palabras de sabiduría te eleven y te empujen hacia adelante, especialmente en días realmente difíciles!

Forlængelsen kan ændre indstillingerne for Google søgning ved at tilbyde dig med omfattende kommercielle reklamer, der kun skubbe dig væk fra de søgeresultater, som du har brug for.
La extensión puede cambiar su configuración de búsqueda de Google por el suministro de usted con una amplia anuncios comerciales que sólo empujar lejos de los resultados de la búsqueda que usted necesita.

I tillæg til dette, Annoncer, som CLICK kan skubbe dig i samspil med domæner, der har ondsindede eksekverbare filer.
Además de esto, los Anuncios por CLICK podría empujar en la interacción con los dominios que han ejecutables maliciosos.

Fokuser dit liv, så hver gang du åbner dine øjne om morgenen, illusioner skubbe dig til at komme videre, for at kæmpe.
Enfoca tu vida de forma que, cada vez que abras los ojos por la mañana, las ilusiones te empujen a seguir adelante, a luchar.

Hvis andet legetøj forudbestemme resultatet og skubbe dig langs sporet, her hersker et kaos, som du selv nødt til at forstå og håndtere, og gøre en masse af ingenting.
Si otros juguetes predeterminan el resultado y te empujan a lo largo de la pista, aquí reina un caos que usted mismo necesita entender y manejar, y hacer un montón de nada.

PhenQ bremser også din sult, som overspisning vane kan skubbe dig vej tilbage fra dit vægttab mål.
PhenQ también frena su hambre, como comer demasiado rutina puede empujar camino de regreso de sus objetivos de la quema de grasa.

Som vores malware forskere har fundet ud af, du kan blive præsenteret med banner-reklamer, der kunne skubbe dig til at spille nogle mistænkelige online spil, skal du installere angiveligt autentiske Windows security software eller installere angiveligt nødvendige opdateringer.
Como nuestro software malicioso que los investigadores han encontrado, que se puede presentar con los anuncios de banner que podrían empujar a jugar algunos juegos sospechosos, instalar software de seguridad de Windows supuestamente auténtico, o instalar actualizaciones presuntamente necesarias.

PhenQ bremser også din sult, som overspisning vane kan skubbe dig vej tilbage fra dit vægttab mål.
PhenQ también frena su hambre, como el hábito de comer en exceso puede empujar camino de regreso de sus objetivos de pérdida de peso.

Uanset hvis du havde ham slog sætte ham skubbe dig væk det er ikke korrekt værd afsluttet tourny liv.
Sin tener en cuenta en caso de que tuviera lo golpearon permitir que te empuja fuera de él no es propiamente la pena la vida tourny completado.

PhenQ bremser også din sult, som overspisning vane kan skubbe dig vej tilbage fra dit vægttab mål.
PhenQ asimismo su hambre efectos visuales, como el hábito de comer en exceso puede empujar de vuelta de sus objetivos de pérdida de peso.

Men lad tanken om at komme ind i din nye aftenkjole ikke skubbe dig på en kost, som kan være yderst skadelig for dit helbred og blandt andet på kort sigt.
Pero deje que la idea de ponerse su nuevo traje de noche no lo empuje a una dieta que pueda ser extremadamente perjudicial para su salud y, entre otras cosas, a corto plazo.

Byen er uhyre tæt og befolket, og det anses for normalt at forsigtigt skubbe dig gennem en skare for at komme til din destination.
La ciudad es inmensamente densa y poblada, y se considera normal empujar suavemente su camino a través de una multitud para llegar a su destino.

Skubber dig fremad, ligesom et fragttog eller sådan.
Que te empuja como si fuera un tren de carga.

Skubber dig frem et brændende ønske om at vende hjem.
Te empuja hacia adelante un ardiente deseo de volver a casa.

Ved siden af dig nærmer vagt og skubber dig i ryggen.
A tu lado se acerca a la guardia y te empuja en la parte posterior.

Hvis nogen skubbede dig rundt.
Si alguien te empuja.

Du følte dig ikke hjælpeløs, da fyren skubbede dig.
No es que te sientas indefensa cuando un sujeto te empuja.

Det er en frihed for noget større, der skubber dig fremefter.
Es una libertad para algo más grande que te empuja hacia delante.

Hvem skubber dig i din drøm?
En tu sueño,¿quién te empuja?

Hvordan man bruger "skubbe dig" i en Dansk sætning

De vil skubbe dig til at lyse og slippe den gamle tunge energi i dig.

At blive fanget, mens rygning kan skubbe dig ind unødvendige problemer.

Dernæst, skal du ånde ud, og skubbe dig tilbage til startpositionen.

Men den passive fyr vil følge, mens kæmperen ønsker at skubbe dig tilbage.

Og hvis du ikke selv orker det, så må Jimmi skubbe dig afsted.

Tænk dig at få skønne bonusser, vilde særtilbud og lange baner af gratis spins til virkelig at skubbe dig i gang!

Som du fortsætte med at øve, vil du finde ud af, at det virkelig hjælper, og vil skubbe dig til storhed.

Du bør konsultere en kyndig træner for tips eller skræddersyede træning (eller hvis du mangler motivation og har brug for nogen til at skubbe dig).

Men det er vigtigt at skubbe dig ud af din komfortzone og få dit arbejde derude.

Hvis du bliver på "Fast Ring", vil Microsoft snart begynde at skubbe dig meget ustabile versioner af den næste Windows 10 opdatering.

Hvordan man bruger "empujar, te empuje" i en Spansk sætning

Sólo tuvo que empujar para el 1-2.

Es necesario que tengas un sentimiento dentro de ti que te empuje a hacerlo.?

Robustos para empujar r queremos que la.

Había que empujar mucho para resolverlo.

Retiran del Mercado Cochecito para Empujar

No te empuje y sensual pero, si tiene temores estereotipados, es.

hace que la mano invisible de Jesús te empuje hacia el primer paso.

- vamos no te empuje fuerte y aun asi te ibas a caer.

estar juntos, cortejo crea, empujar a.?

"España necesita empujar las cosas ahora.