Hvad Betyder SKUDD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• brotes
• disparos

Eksempler på brug af Skudd på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Et skudd i foten?
Un disparo en el pie?

Stor tentakkel spunk skudd.
Enorme tentáculo agallas disparo.

Skudd vil vises om 7-10 dage.
Los brotes aparecerán en 7-10 días.

Blomster er dannet på sidste års skudd.
Las flores se forman en los brotes del año pasado.

Skudd vil vises om et par dage.
Los brotes aparecerán en unos días.

Ord kan treffe like hardt som et skudd.
Una palabra puede herir tan gravemente como un fusil.

Skudd har tendens til at vokse lige.
Los brotes tienden a crecer rectos.

Køb ikke bare skudd, der er plantet i en beholder.
No compre solo brotes plantados en un recipiente.

Skudd beskåret til 1/3 af længden.
Disparos podados a 1/3 de la longitud.

Blomster fra liana vises kun på sidste års skudd.
Las flores de liana aparecen solo en los brotes del año pasado.

Skudd tolererer frost ned til -4 ° C.
Los brotes toleran heladas hasta -4° C.

Du kan bare brænde blade og skudd af grøntsager.
Simplemente puedes quemar las hojas y los brotes de los vegetales.

Skudd plantet i separate beholdere.
Dispara sentado en recipientes separados.

I løbet af sæsonen fra 7 til 10 dannes skudd på busken.
Durante la temporada se forman de 7 a 10 brotes en el monte.

Skudd af forskellige aldre er forskellige i farve.
Disparos de diferentes edades difieren en color.

Anlægget har en meter skudd, der blomstrer mange blomster.
La planta tiene un metro de brotes, que florecen muchas flores.

Skudd kræver yderligere belysning og opvarmning.
Los brotes necesitan iluminación y calefacción adicional.

Den vigtigste fruiting på fersken- på det sidste års skudd.
La fructificación principal en el melocotón- en los brotes del año pasado.

Skudd bruges i skåret til at skabe sommerbuketter.
Los brotes se utilizan en el corte para crear ramos de verano.

Forplantningsprocessen ved skudd giver en større procentdel af rødning.
El proceso de propagación por brotes da un mayor porcentaje de enraizamiento.

Skudd af brun og gul- et tegn på en syg plante.
Brotes de color marrón y amarillo- un signo de una planta enferma.

Til vækst har de brug for næringsstoffer, og de suger dem ud af blomstrernes skudd.
Para el crecimiento necesitan nutrientes, y los extraen de los brotes de las ciruelas.

Skudd vælger en længde på 40-45 cm med veludviklede knopper.
Los brotes eligen una longitud de 40-45 cm con brotes bien desarrollados.

Buske, der blomstrer på sidste års skudd, kræver mere forsigtigt husly.
Los arbustos, que florecen en los brotes del año pasado, requieren un refugio más cuidadoso.

Væksten af skudd accelereres i et varmt rum med høj luftfugtighed.
El crecimiento de los brotes se acelera en una habitación cálida con alta humedad.

Men hvis sorten er fræk, vises terryblomster kun på sidste års skudd.
Pero, si la variedad es terry, las flores de terry aparecen solo en los brotes del año pasado.

Skudd fastgøres i vandret stilling i en vinkel, lodret, buet eller ring.
Los brotes se sujetan en posición horizontal en ángulo, verticalmente, arco o anillo.

Dette gælder ikke for unge skudd af Peking-kål, som skal give positiv temperatur.
Esto no se aplica a los brotes jóvenes de col de Pekín, que deben proporcionar una temperatura positiva.

Skudd rettet mod midten af bushen vil forstyrre ventilationen af planten.
Los brotes dirigidos a la mitad del arbusto interferirán con la ventilación de la planta.

Harpiks, forskellige æteriske olier og salte, indeholdt i unge skudd af fyr, gør dette træ utroligt helbredende.
Resina, varios aceites esenciales y sales, contenidas en brotes jóvenes de pino, hacen esta madera increíblemente curativa.

Hvordan man bruger "skudd" i en Dansk sætning

Programmet SKUDD og andre af de i Orientering nr. 41 nævnte programmer giver mulighed for at beregne med kildehøjder forskellig fra 2 m.

Dette rum er meget hurtigt strammet skudd flerårigt.

Cordialement /Soraya Satt som skudd på seksårig jente (størrelse XS).

To store bukker på post, men for høy fart og feil vinkel gjorde at skudd ble holdt tibake denne gang.

Til sedix bruker jeg Melatonin og sovner som et skudd, men akkurat nå trenger jeg en pause fordi de heller ikke virker.

Noen ganger intravenøs administrasjon er indisert hos pasienter med alvorlig symptomatisk hypokalemi, og pasienter med et skudd lidelse.

Skudd langs længden kan være op til 1 m.

På baggrund af lave skudd ser blomsterne på stærke pediceller store ud, selv om de er ca. 5 cm.

Fading skudd skæres også periodisk for at stimulere yderligere vækst.

Eucalyptus æterisk olie opnås fra skudd og blade af eukalyptustræ.

Hvordan man bruger "brotes, disparos" i en Spansk sætning

Cortezapardo oscura negruzca, brotes inicialmente tomentosos.

Los disparos sonaban con regularidad destaccato.

195 disparos (el 16,9% del total).

Salvador para esos brotes satánicos jaja.

Por todas partes aparecen brotes nuevos.!

Ahora los brotes estan mas grandes.

Enfermedad persistente y/o brotes muy frecuentes.

000 disparos con una sola carga.

«Los policías murieron por disparos fraticidas.

también son dos disparos seguidos, no?