Eksempler på brug af Skuespilforfatter på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg er også skuespilforfatter!
Skuespilforfattere- dog uden større held.
Dramaturgo, aunque sin mucho éxito.Clive Sansom, digter og skuespilforfatter.
Clive Sansom, poeta y dramaturgo.Nestroys karriere som skuespilforfatter blev hurtigt en succes, og hans stykke Lumpacivagabundus fra 1833 blev populært hos Wiens teaterpublikum.
La carrera de Nestroy como dramaturgo tuvo un éxito inmediato: su obra del año 1833 Lumpacivagabundus fue un gran éxito.Så du er nu en gindrikkende, skørtejagende skuespilforfatter.
Serás un dramaturgo mujeriego, bebedor de ginebra.Gemmer vores skuespilforfatter sig stadig?
¿Nuestro dramaturgo sigue fugitivo?I 1592 var Shakespeare allerede‒ skuespiller og skuespilforfatter.
En 1592, Shakespeare ya era actor y dramaturgo.Petras Vaičiūnas var en anden populær skuespilforfatter, der producerede et teaterstykke hvert år i 1920'erne og 30'erne.
Petras Vaičiūnas fue otro escritor muy conocido, creando una obra de teatro cada año en la década de 1930.Tror du, du kan ændre verdens mægtigste skuespilforfatters ord?
¿Crees que puedes cambiar las poderosas palabras del mayor dramaturgo Han havde været skuespiller,poet, skuespilforfatter og filosof, og alle disse aspekter af hans personlighed mødtes i den høje stilling som pave.
Había sido actor,poeta, dramaturgo y filósofo, y todos esos aspectos de su personalidad se juntaron en el papel supremo de su vida: el papel de Pontífice.Filmen indfanger Helnweins kamp for at forblive tro mod skuespilforfatterens oprindelige vision.
La película captura la lucha de Helnwein por permanecer fiel a la visión original del dramaturgo.Uanset om du er skuespiller eller skuespilforfatter, uanset om du gør det for sjov eller mod betaling, så er et punktum theatre-domæne en fantastisk måde at dele billeder, anmeldelser og demonstrationer.
Ya seas un actor o dramaturgo, ya sea que lo hagas por diversión o para ganarte la vida, un dominio punto theatre es una excelente manera de compartir retratos, créditos y demos.Forsidemotiv: Et portræt af Vydūnas, fremtrædende litauisk filosof, forfatter,digter, skuespilforfatter, musiker, pædagog og kulturunderviser.
Anverso: retrato de Vydūnas, destacado filósofo, escritor,poeta, dramaturgo, músico, pedagogo y educador cultural lituano.Billedhuggeren Brancusi, skuespilforfatteren Ionesco og komponisten Enescu er blandt de mere nutidige forbindelsesled ligesom fodboldstjernen Gheorghe Hagi(der spiller for Galatasaray i Tyrkiet), den olympiske løber Gabriela Szabo og gymnasten Simona Amanar.
Elescultor Brancusi, el dramaturgo Ionesco y el compositor Enescu figuran entresus representantes más recientes, al igual que la estrella del fútbol Gheorghe Hagi(que juega en el equipo Galatasaray de Turquía), la corredora olímpica Gabriela Szabo y la gimnasta Simona Amanar.Derek Alton Walcott er poet, skuespilforfatter og visuel kunstner.
Derek Alton Walcott, es un poeta, escritor de obras de teatro, y artista visual caribeño.Perserkrigene er også beskrevet i knap så stor detaljeringsgrad af en række andre antikke historikere, herunder Plutarch, Ctesias af Cnidus, oger omtalt af andre forfattere såsom skuespilforfatteren Aischylos.
La batalla también es descrita, aunque con menor detalle, por diversos escritores de la antigüedad como Plutarco y Ctesias, yaludida por otros autores como el dramaturgo Esquilo.Hvis en studerende er specielt interesseret i en teaterbevægelse, i en skuespilforfatter eller et bestemt værk, kan kurset fokusere fuldstændigt på dette emne.
Si un estudiante está interesado a un movimento literario particular, a un autor o a una obra particular, el curso puede ser completamente dedicado a ello.Perserkrigene er også beskrevet i knap så stor detaljeringsgrad af en række andre antikke historikere, herunder Plutarch, Ctesias af Cnidus, oger omtalt af andre forfattere såsom skuespilforfatteren Aischylos.
Cierto número de historiadores antiguos también describieron las Guerras Médicas, aunque en menor detalle; entre ellos se encuentran Plutarco, Ctesias yse mencionan otros autores, como el dramaturgo Esquilo.Shakespeare regnes af mange for at være alle tiders største skuespilforfatter, og hans skuespil opføres oftere og i flere lande end for nogen anden forfatters vedkommende.
Considerado por algunos como el mayor dramaturgo de todos los tiempos, las obras de Shakespeare se representan muy a menudo y en mayor número de países que los de cualquier otro autor.Perserkrigene er også beskrevet i knap så stor detaljeringsgrad af en række andre antikke historikere, herunder Plutarch,Ctesias af Cnidus, og er omtalt af andre forfattere såsom skuespilforfatteren Aischylos.
Las guerras médicas son también descritas en menor detalle por un gran número de historiadores antiguos, incluyendo a Plutarco y Ctesias de Cnido, yse hace alusión a las mismas por parte de muchos otros escritores como el dramaturgo Esquilo.En stor britisk skuespilforfatter, Harold Pinter, sagde, som flere af medlemmerne vil kunne huske, at hvis vi i Europa ikke har tapperhed, intelligens og mod nok til at udfordre og sætte os op imod USA's styrke, fortjener vi Alexander Hertzens definition:"Vi er ikke læger.
Un gran dramaturgo británico, Harold Pinter, declaró, y algunos diputados harían bien en recordarlo, que a menos que Europa reúna la solidaridad, la inteligencia, el valor y la voluntad para hacer frente y resistir al poder de los Estados Unidos, se hará merecedora de la definición de Alexander Herzen:«No somos los médicos.Da den israelske opera planlagde en ny produktion baseret på et værk af Hanoch Levin, Israels mest berømte skuespilforfatter, blev Helnwein ansat som produktionsdesigner.
Cuando la ópera israelí planifica una nueva producción basada en el trabajo de Hanoch Levin, el dramaturgo más famoso de Israel, Helnwein es contratado como diseñador de producción.
