Hvad Betyder AUTOR på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• forfatter
• ophavsmand
• forslagsstiller
• ophavsret
• spørger
• gerningsmand
• skribent
• ophavsmanden
• gerningsmanden
• skribenten
• forfatteren
• forfatterens
• ophavsmandens
• forfattere
• ophavsretten
• spørgeren
• ophavsmands
• gerningsmandens

Eksempler på brug af Autor på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Era un autor.
Han var forfatter.

Autor del tema.
Temaets ophavsmand.

Es el autor.
Han var gerningsmand.

Autor de 27 libros.
Forfatter af 27 bøger.

Creo que es el autor.
Han var gerningsmand.

Autor y mantenimiento.
Ophavsmand og vedligeholder.

Usted también es un autor.
Du er jo også forfatter.

Y el autor es John Denton!
Forfatteren er John Denton!

Quitar/ cambiar VBET autor.
Fjerne/ ændre Vbet ophavsret.

Autor(grupo político).
Forslagsstiller(politisk gruppe).

Para este autor, eso fue.
Men for denne skribent var det.

El autor de todo tu dolor.
Ophavsmanden til al din smerte.

¿Quién es el autor de febrero?
Hvem er februar-marts' skribent?

El autor debe andar a pie.
Gerningsmanden må være til fods.

No hay ningún autor de mi sino.
An2}Der er ingen forfatter til min dommedag.

Filósofo, pianista, matemático, autor.
Filosof, pianist, matematiker, skribent.

No soy el autor del artículo.
Jeg er ikke skribenten af artiklen.

Entre ellos, violación de los derechos de autor.
En af disse er krænkelser af ophavsret.

¿Por qué el autor ha escrito el texto?
Hvorfor har ophavsmanden skrevet teksten?

Autor.- Señor Presidente, voy a tratar de ser breve.
Spørger.-(EN) Hr. formand! Jeg vil forsøge at gøre det kort.

El derecho de autor ya cubre el software.
Fordi der i forvejen er ophavsret på software.

Autor.-(PL) Señor Presidente, me gustaría comprobar algo.
Spørger.-(PL) Hr. formand! Jeg vil gerne lige tjekke noget.

Han capturado al autor, que asesinó a Mari Persson.
De har fanget gerningsmanden, som myrdede Mari Persson.

El autor fue visto por última vez llevando un camión negro sin remolque.
Gerningsmanden er sidst set kørende i en sort lastbil.

Para evitar el castigo, el autor propuso"дорожникам" 2 000 euros.
For at undgå straf, gerningsmanden foreslået"Dorozhnik" 2 000 euro.

El autor reside en Estados Unidos desde 1976.
Spørger har været bosat i USA siden 1976.

Чпобы de evitar el castigo, el autor propuso"дорожникам" de 300 euros.
Coby for at undgå straf, gerningsmanden foreslået"Dorozhnik" 300 euro.

Había un autor británico contemporáneo… Fowles.
Der var en samtidig britisk forfatter, Fowles.

Autor.-(PL) Señor Presidente, una vez más hablamos sobre Irán.
Forslagsstiller.-(PL) Hr. formand! Vi snakker atter en gang om Iran.

Π Derecho de seguimiento en favor del autor de una obra de arte original: debate.
D Følgeret til fordel for ophavsmanden til et originalkunstværk: drøftelse.

Hvordan man bruger "autor" i en Spansk sætning

Autor del libro "La Máscara Republicana".

Autor principal: Miguel Ángel Pousada Díaz.

Página Web Oficial del autor www.

Autor Tema: Re: EUROPA LEAGUE; Tda.

Autor Tema: ¿que librerias debo incluir?

Material original del autor sin publicar.

Autor recomendado para lectores ávidos (avanzados).

Autor colaborador: Miguel Chamlaty Toledo www.?

Autor del artículo "El Contrato Internacional.

Autor del libro: "La Modernidad alternativa.

Hvordan man bruger "forslagsstiller, ophavsmand, forfatter" i en Dansk sætning

Forslaget blev fremlagt af beboeren, det gav hæftig debat om reglerne Forslag 5.4: Forslag om fartnedsænkning Forslagsstiller fremlagde forslaget, som gav heftig debat.

Som ophavsmand til bygningsværker som Kunstindustrimuseet (‘Tivolislottet’) og Tegneskolen for Kvinder på H.C.

Forslagsstiller Camilla Gregersen indledte med en begrundelse for hvorfor forslaget er blevet stillet.

Som ophavsmand til Adam & Asmaa har han valgt oplysning og debat i traditionen fra højskoledanmarks dialogkultur.

Type: Hackle flue - Bundet af: Tommy Olinsson - Ophavsmand: Ikke oplyst Grå Frede er vel nok klassikeren over alle, blandt de danske kystfluer.

INTELLIGENSENS 7 DIMENSIONER - AVANCERET INDLÆRINGSKINESIOLOGI - Forfatter: Paul Dennison, bearbejdning: Hovgaard og Tamsen. 160 sider.

Ophavsmand og primus motor er Wolfgang Weissschädel, der er leder af 'Træer og Landskabsprojektet.

Claus Brandstrup har tydeligt Byens Højskole langt under huden, hvilket ikke er så mærkeligt, da han selv er højskolens ophavsmand.

Når en ophavsmand har skabt et musikværk, har vedkommende retten til at bestemme, hvor og hvornår det må offentliggøres og evt.

Raül Romeva i Rueda (Verts/ALE), forslagsstiller. - (ES) Hr.