Hvad Betyder SLAP UD på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• salieron
• escapó
• salió
• escaparon
• escapé
• saliera
• soltó

Eksempler på brug af Slap ud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg slap ud.
Yo salí.

Hvor meget af virussen slap ud?
¿Qué cantidad de virus soltó?

Jeg slap ud.
Yo escapé.

Hvor meget af virussen slap ud?
¿Qué cantidad del virus soltó?

Nogen slap ud!
¡Alguien salió!

Jeg slap ud, det gjorde du ikke.
Porque yo salí, y tú, no.

De andre slap ud.
Los otros salieron.

De slap ud ad den anden vej.
Ellos salieron por el otro lado.

En af dem slap ud.
Una de ellas salió.

Carole slap ud i virvaret.
Carole salió en medio del caos.

Hvis noget af dette slap ud-.
Creo que si saliera algo de esto.

Af os slap ud i live.
De los nuestros salieron con vida.

Jeg tror… at hun måske slap ud i tide.
Creo… que quizás ella salió a tiempo.

Drengen slap ud og stjal det.
El muchacho escapó y se la llevó.

Babu er glad for, at Dingo slap ud af graven.
Babu y Digger escaparon de la tumba.

En virus slap ud, og alle omkom.
El virus escapó y todos murieron.

Jeg leder bare efter kaninerne, der slap ud.
Estoy buscando a los conejos que escaparon.

Hvordan du slap ud af skærsilden?
Solo dime cómo saliste del Purgatorio?

I forstærkede ikke burene, så slangerne slap ud.
No reforzaste las jaulas y las serpientes salieron.

Nej. Nej! Nogle slap ud, Nya.
¡No!- No. Algunos salieron, Nya.

Alle slap ud, der er ingen lig.
Salió todo el mundo. No hay ningún cuerpo.

Men ikke engang Kevin slap ud af dette i live.
Pero ni Kevin salió vivo de esto.

Sarah slap ud, jeg er herinde med forskerne.
Sarah escapó. Yo estoy aún aquí con los científicos.

Frank og Otis slap ud samme vej.
Frank y Otis salieron de la misma manera.

Han ville miste sit firma hvis det nogensinde slap ud.
Perdería su compañía si eso saliera alguna vez.

Johnnie Larch slap ud efter fem år.
Johnnie Larch salió después de cinco años.

Når først bogen er samlet, vil de vide, at seks amerikanere slap ud.
Y cuando rearmen ese libro sabrán que seis estadounidenses escaparon.

Okay, Sam Beckett slap ud af sit bur.
Está bien, Sam Beckett escapó de su jaula.

De har måske nok isoleret det, men en masse vand slap ud.
Pero señor, puede estar aislada, pero salió mucha agua antes de que lo hicieran.

Ham og hans partner slap ud før eksplosionen.
Él y su compañero salieron antes de la explosión.

Hvordan man bruger "slap ud" i en Dansk sætning

Brint fra havet slap ud i rummet Mennesket har på grund af fødevareproduktionen ændret store dele af Jordens overflade.

Jeg var et oplagt spion-emne foran dem, men ego slap ud inklusive mine skolepapirer pr.

Vi ser 3 goblins og 3 usle dværge i kamp med den døde høvding der slap ud af den store gravhøj ved Jettenberg.

Da hun kom ind i menneskehedens samfund, åbnede hun æsken, og det resulterede i, at det meste af æskens indhold (ondskab og sygdom) slap ud.

Oplev den på nyt museum.Vidste du, at de første vinduer bare var en åbning i taget, hvor røgen fra bondestenalderens arnesteder slap ud?

Da hele båndet selvfølgelig slap ud, fik NFL travlt med skadeshåndtering.

Det er ikke mange år siden at Tyrkiet slap ud af et militært diktatur.

NFL håbede, hele optagelsen ikke slap ud og lod ham derfor slippe let.

Det ville være en katastrofe for firmaet, hvis dette her slap ud.

Og jeg er glad for, at kollegerne fra CNN slap ud.

Hvordan man bruger "salieron, salió, escapó" i en Spansk sætning

Pero contra todo pronóstico, salieron bien!

Una improvisación que nos salió estupendamente.

Salió muy posero, pero bien tranquilo.

Porque hizo octubre ¿Revolución salió mal?

La menor escapó pero terminó con lesiones.

Les gustó, por eso salió elegida.

Solamente Asiria escapó sin daño significativo.

Eso sí, buenos salieron estos panecillos.

Salió todo muy lindo, hermosa familia.

Nadie salió del lodo sin enlodarse.