Hvad Betyder SOLTÓ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse S

Udsagnsord
Navneord
Adjektiv
slap
soltar
eliminar
dejar
escapar
liberar
salir
ir
deshacerse
librarse
a deshacerse
løslod
liberar
soltar
dejar en libertad
liberación
a poner en libertad
slip
suelte
libera
deja
deslizamiento
deshacerse
resbalón
desata
deshazte
ir
colectando
smed
tirar
lanzar
arrojar
echar
dejar
descartar
poner
soltar
expulsar
desperdiciar
lade
dejar
permitir
hacer
granero
no
pretender
establo
fingir
cargar
dejas
løsnede
aflojar
aflojamiento
soltar
desprender
liberar
desalojar
desatar
relajar
frigivet
liberar
liberación
lanzar
soltar
divulgar
publicar
desbloquear
en libertad
løs
suelto
resolver
flojo
solucionar
loose
desata
holgada
de sueltas
flácida
fri
libre
gratuito
libertad
gratis
liberar
libremente
exento
indemne
despejado
Bøje verbum

Eksempler på brug af Soltó på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Alguien me soltó.
Nogen skar mig løs.
¿Quién soltó al conejo?
Hvem slap kaninen ud?
El cinturón se soltó.
Bæltet løsnede sig.
El shamán soltó la cuerda.
Zabini løsnede rebet.
Se soltó y agarró un arma.
Han rev sig løs og tog geværet frem.
Combinations with other parts of speech
¡Schultz lo soltó!
Schultz slap ham bare ud!
Bobby soltó su puta pistola.
Bobby smed fandeme sin pistol.
Hasta que Tuck me soltó la mano.
Før Tuck slap min hånd.
Egipto soltó la libra en la natación libre.
Egypten lade pundet flyde frit.
Gracias a Dios, Él no me soltó.
Heldigvis gav Gud ikke slip på mig.
El hombre soltó bastante perlitas.
Manden smed temmelig stejl.
¿Soltó la hoja y viste cómo corría los últimos centímetros?
Smed den bladet og løb frem?
El condado me soltó temprano, así que.
Amtet slap mig tidligt, så.
Te soltó y le arreaste una patada en la espalda?
Og da han slap dig, sparkede du ham i ryggen?
Pero Padre no me soltó, y gritaba.
Men Far slap mig ikke og han råbte.
La chica soltó Porque Scrooge Scrooge cambió.
Pigen slap Fordi Joakim Joakim blev ændret.
Siento que nunca me soltó las manos.
Men jeg har aldrig fået mine hænder fri.
Ella soltó a la chica y echó a caminar hacia mí.
Han slap pigen og begyndte at gå hen mod mig.
La policía me soltó.- Estás equivocada.
Politiet løslod mig.- Du tager fejl.
Alguien lo sujetó de los tobillos y lo soltó de cabeza.
Nogen holdt ham i benene… og slap ham.
Bueno… Mike soltó una bomba esta noche.
Nå…- Mike smed en bombe i aften.
Le di todas las que pude, pero no me soltó».
Jeg har gjort alt, jeg kan, men han har endnu ikke sat mig fri.”.
Un B-52 soltó toda su carga sobre Neak Luong.
En enkelt B-52 smed hele sin bombelast over Neak Luong.
Alguien de los invitados lo soltó y ni siquiera notó.
Nogle af gæsterne det udgivet og ikke engang mærke.
El grupo soltó su cuarto álbum, Uno tras otro, en 2002.
Bandet udgav deres fjerde album, én efter én, i 2002.
Kasatka es más dominante que Orkid así que Orkid la soltó.
Kasatka er mere dominant end Orchid. Så Orchid slap hende.
El 3 de febrero de 2003, Microsoft soltó Service Pack 1a(SP1a).
Den 3. februar 2003 Microsoft frigivet Service Pack 1a.
Billy soltó la pala, se volvió y echó a correr por donde había venido.
Billy smed skovlen fra sig og løb tilbage samme vej, han var kommet.
¿Rold, Brewster Keegan te soltó la rienda?
Så Rold, Brewster Keegan lade dig off the snor for lidt vay-celluloseacetatgarn?
El grupo soltó más cuatro álbumes del estudio: Morado(1994), Música Diminuta….
Bandet udgav yderligere 4 albums: Purple(1994), Tiny Music….
Resultater: 153, Tid: 0.0847

Hvordan man bruger "soltó" i en Spansk sætning

Don Diego soltó una ruidosa carcajada.
Kelly soltó una carcajada ligeramente histérica.
Kim Sollner soltó una pequeña risita.
Entonces soltó un: ¡parece una ratita!
Maestre Morgan soltó una sonora carcajada.
Por último, Heath soltó una risita.
entonces…" Asa soltó una exagerada respiración.
Soltó una risita sin poder evitarlo.
Aparentemente solo soltó prenda una vez.
Ana Pastor Julián soltó algo parecido.

Hvordan man bruger "løslod, udgivet, slap" i en Dansk sætning

Tre løsladt efter Farum-skyderi Politiet løslod i går aftes tre unge med udenlandsk baggrund efter skyderiet i boligblokkene Farum Midtpunkt natten til i går.
Dette indlæg blev udgivet i Deborah's dag af Deborah.
Dog kan der findes som lydbog Udgivet fra til pynt og kør resten i en kageform på 20 rør i minuttet, altså en forøgelse på 500 kr.
Sandheden om dick pics: Det er bare ærlig kommunikation – Ekstra Bladet Send et billede af jeres penis sms slap tilstand til en dick-pic-collage.
Albummet indeholder også remakes og alternative udgaver af materiale fra de senere år og er udgivet som dobbelt-vinylalbum, digipak-cd samt musikkassette.
Han konstaterede med karakteristisk mandehumor: “Det slap du for, hvis der var en mand i huset” og det havde han jo helt ret i!
Ni ti, du slap for alt det "gode" fri !
K Selv om du nu vender tilbage til det, du slap før jul, er det med gåpåmod.
Først var der den fængslede olie-tycoon, Khodorkovsky; Putin løslod ham før OL begyndte.
Dette indlæg blev udgivet i Klimadebatten og tagget co2, CO2-kvoter.

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk