Hvad Betyder SLETTEFORESPØRGSEL på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• consulta de eliminación

Eksempler på brug af Sletteforespørgsel på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brug af et bestemt kriterium i en sletteforespørgsel.
Usar un criterio específico en una consulta de eliminación.

Bemærk: En sletteforespørgsel kan ikke køres i en webbrowser.
Nota: No se puede ejecutar una consulta de eliminación en un explorador web.

Vigtigt: Du kan ikke fortryde resultaterne af en sletteforespørgsel.
Importante: No se puede deshacer los resultados de una consulta de eliminación.

Konverter udvælgelsesforespørgslen til en sletteforespørgsel, og brug den derefter til at slette dataene.
Convierta la consulta de selección en una consulta de eliminación y después utilícela para eliminar los datos.

Hvis du skal slette hele poster(rækker), skal du bruge en sletteforespørgsel.
Cuando necesite quitar registros enteros(filas), utilice una consulta de eliminación.

En sletteforespørgsel gør det muligt at se de rækker, der bliver slettet, inden du udfører sletningen.
Una consulta de eliminación permite revisar las filas que se eliminarán antes de realizar la eliminación..

Konvertere udvælgelsesforespørgslen til en sletteforespørgsel og slette data.
Convertir la consulta de selección en una consulta de eliminación y eliminar datos.

Du kan bruge en sletteforespørgsel til at slette data fra tabeller, og du kan bruge en sletteforespørgsel til at indtaste kriterier for at angive, hvilke rækker der skal slettes.
Puede usar una consulta de eliminación para eliminar datos de las tablas o para introducir los criterios que especifiquen las filas que se deben eliminar.

Konverter udvælgelsesforespørgslen til en sletteforespørgsel, og brug den derefter til at slette dataene.
Convertir la consulta de selección en una consulta de eliminación y, a continuación, se usa para eliminar los datos.

Hvis du vil ændre eller fjerne data ved hjælp af en forespørgsel, kan du se artiklerne oprette og køre en opdateringsforespørgsel, og oprette og køre en sletteforespørgsel.
Si desea cambiar o quitar datos mediante una consulta, vea los artículos crear y ejecutar una consulta de actualización y crear y ejecutar una consulta de eliminación.

I dette afsnit beskrives det, hvordan du kan bruge en sletteforespørgsel til at slette hele poster fra en tabel.
Eliminar registros completos En esta sección se explica cómo usar una consulta de eliminación para eliminar registros completos de una tabla.

Husk også, at når du opdaterer eller slette hele eller dele af en post, du ikke fortryde dine ændringer, så du bør altid sikkerhedskopiere dine data, før du kører en sletteforespørgsel.
Además, recuerde que después de actualizar o eliminar un registro o una parte, no se puede deshacer los cambios, por lo que debe siempre una copia de los datos antes de ejecutar una consulta de eliminación.

Følg disse trin, hvis du ikke vil have vist en bekræftelsesmeddelelse hver gang, du kører en sletteforespørgsel eller en forespørgsel med en anden handling.
Haga lo siguiente si no quiere ver un mensaje de confirmación cada vez que ejecute una consulta de eliminación u otra consulta de acción.

Du kan bruge en sletteforespørgsel til at slette data fra tabeller, og du kan bruge en sletteforespørgsel til at indtaste kriterier for at angive, hvilke rækker der skal slettes.
Crear una consulta de eliminación Puede utilizar una consulta de eliminación para eliminar datos de las tablas, y se puede utilizar una consulta de eliminación para introducir los criterios para especificar las filas que se deben eliminar.

Hvis du vil slette hele poster, skal du konvertere udvælgelsesforespørgslen til en sletteforespørgsel og derefter køre forespørgslen.
Si desea eliminar registros completos, convertir la consulta de selección en una consulta de eliminación y, a continuación, ejecute la consulta.

Access ændrer udvælgelsesforespørgslen til en sletteforespørgsel, skjuler rækken Vis i den nederste del af designgitteret og rækken Slet tilføjes.
Access cambie la consulta de selección a una consulta de eliminación, oculta la fila Mostrar en la sección inferior de la cuadrícula de diseño y agrega la fila Eliminar.

Husk også, at når du opdaterer eller slette hele eller dele af en post, du ikke fortryde dine ændringer, så du bør altid sikkerhedskopiere dine data, før du kører en sletteforespørgsel.
Asimismo, recuerde que después de actualizar o eliminar parte de un registro o un registro completo, no se pueden deshacer los cambios, por lo que se recomienda realizar siempre una copia de seguridad de los datos antes de ejecutar una consulta de eliminación.

Udvælgelsesforespørgslen ændres i Access til en sletteforespørgsel, rækken Vis skjules i nederste sektion af designgitteret, og rækken Slet tilføjes.
Access cambie la consulta de selección a una consulta de eliminación, oculta la fila Mostrar en la sección inferior de la cuadrícula de diseño y agrega la fila Eliminar.

Hvis du opretter en sletteforespørgsel med flere tabeller, og egenskaben EntydigePoster for forespørgslen er angivet til Nej, viser Access fejlmeddelelsen Der kan ikke slettes fra de angivne tabeller, når forespørgslen køres.
Si crea una consulta de eliminación con varias tablas y el valor de la propiedad Registros únicos está establecido en No, Access muestra el mensaje de error No se pudo eliminar nada en las tablas especificadas cuando ejecute la consulta..

I denne artikel beskrives tilfælde, hvor du kan bruge en sletteforespørgsel, der forklares, hvorfor fejlmeddelelsen vises, og der gives trin til afhjælpning af fejlen.
En este artículo se muestra una lista de casos en los que se puede usar una consulta de eliminación, se explica por qué aparece el mensaje de error y se indican los pasos para corregir el error.

Når du bruger en sletteforespørgsel til at fjerne data, følger du samme fremgangsmåde for både ikke-relaterede og relaterede poster- først opretter du en udvælgelsesforespørgsel, derefter sikrer du dig, at den kun returnerer de poster, du vil slette, og til sidst skal du konvertere udvælgelsesforespørgslen til en sletteforespørgsel.
Cuando usa una consulta de eliminación para quitar datos, siga el mismo proceso para registros relacionados y no relacionados: primero crear una consulta de selección y asegurarse de que devuelve sólo los registros que desea eliminar y, por último convertir la consulta de selección en una consulta de eliminación.

Bemærkninger: Før du sletter alle data eller kører en sletteforespørgsel, skal du kontrollere, at du har en sikkerhedskopi af din Access-database på skrivebordet.
Nota: Antes de eliminar datos o ejecutar una consulta de eliminación, asegúrese de que tiene una copia de seguridad de la base de datos de escritorio de Access.

Bemærk!: Hvis posterne findes på"en"-siden af en en til mange-relation, skal du muligvis ændre relationen, inden du kan køre sletteforespørgslen.
Nota: Si los registros se encuentran en el lado"uno" de una relación uno a varios, puede que tenga que cambiar la relación antes de ejecutar la consulta de eliminación.

Hvis du kun skal fjerne dataene på"mange"-siden i relationen, kan du oprette og køre sletteforespørgslen uden at ændre relationen først.
Si necesita eliminar datos únicamente del lado"varios" de la relación, puede crear y ejecutar una consulta de eliminación sin tener que alterar la relación.

Bemærk!: Hvis de poster, du vil slette, der er placeret på"en"-siden af en en-til-mange-relation, skal du muligvis ændre relationen, før du kører sletteforespørgslen.
Nota: Si los registros se encuentran en el lado"uno" de una relación uno a varios, puede que tenga que cambiar la relación antes de ejecutar la consulta de eliminación.

Vigtigt!: Hvis forespørgslen tilføjelses- eller tabeloprettelse brugt en parameter, så du bør sletteforespørgslen.
Importante: Si la consulta de datos anexados o de creación de tabla, utiliza un parámetro, así que debe una consulta de eliminación.

Sletteforespørgsler fjerner alle dataene i hvert felt, herunder den nøgleværdi, der gør posten entydig.
Mediante las consultas de eliminación se quitan todos los datos de cada campo, incluido el valor de clave que hace que un registro sea único.

Sletteforespørgsler fjerner som standard alle data i hvert felt samt den nøgleværdi, der gør en post entydig.
De forma predeterminada, las consultas de eliminación quitan todos los datos de cada campo, junto con el valor de clave que hace que un registro único.

Du kan slette individuelle poster manuelt, eller du kan oprette sletteforespørgsler, der fjerner et større antal poster på én gang.
Puede eliminar manualmente los registros individuales o puede crear consultas de eliminación para quitar grandes cantidades de registros a la vez.

I artiklen forklares det desuden, hvordan data slettes manuelt, og hvordan der bruges sletteforespørgsler.
También se explica cómo se eliminan datos manualmente y cómo usar las consultas de eliminación.