Hvad Betyder SLIDSEN på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ranura
• abertura
• rendija

Eksempler på brug af Slidsen på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Indsæt et kompatibelt hukommelseskort i slidsen.
Introduzca una tarjeta de memoria compatible en la ranura.

Slidsen i midten giver det et mystisk og spændende udseende.
La abertura en el centro le da una mirada misteriosa e intrigante.

Indsæt et kompatibelt hukommelseskort i slidsen(8).
Inserte una tarjeta de memoria compatible en la ranura(8).

Ryg- og forstykke deles ved slidsen, og strikkes videre frem og tilbage.
El cuerpo se divide a nivel de la abertura, después se teje de ida y vuelta.

Fordelen ved disse former, som de kan aligned vilkårligt i slidsen.
La ventaja de estas formas que puedan ser alineadas arbitrariamente en la ranura.

Vand sprøjtes på drivhusets elementer, og slidsen behandles med sediment.
Se rocía agua sobre los elementos del invernadero y la ranura se trata con sedimento.

Sørg for, at kanten af cd'en er den samme afstand fra kassens side som slidsen.
Asegúrese de que el borde del CD esté a la misma distancia del lado de la caja que la ranura.

Derefter skal du forsigtigt lukke slidsen eller fastgøre lynlås eller knap på den.
Después de eso, debe cerrar con cuidado la ranura o fijar una cremallera o un botón en ella.

Nu tager svine-og fylde det stramt med forberedt fyld i og sy slidsen helt.
Ahora toma el cerdo y relleno de bien con el relleno y coser la abertura completamente.

Når definerede grupper af symboler vises slidsen bonus feature er aktiveret og dette er symboliseret ved gratis spins.
Cuando aparecen grupos definidos de símbolos la ranura de la función de bonificación se activa y esto se simboliza por giros gratis.

Det skaber tre nye paylines som betaler sig på samme måde som slidsen vigtigste én.
Esto crea tres nuevos paylines que pagan el mismo camino que el principal de la ranura.

Et kniv, der er mindre end slidsen, giver ikke den løftestang, du har brug for, så du kan skrue skruen ind eller ud let.
Una hoja que es más pequeña que la ranura no proporcionará el empuje que necesita para girar el tornillo dentro o fuera fácilmente.

FCC-id'et er trykt på indersiden af slidsen til SIM-kortet.
El ID de la FCC está impreso dentro de la ranura de la tarjeta SIM.

Tape CD'en til væggen modsat synsskiven, med den udskrevne side mod væggen og regnbuesiden spids mod slidsen.
Pegue el CD en la pared opuesta a la ranura de visualización, con el lado impreso contra la pared y el lado del arco iris apuntando hacia la ranura.

Og den første isolering slagtning i toppendel af slidsen, og derefter- i bunden.
Y la primera masacre de aislamiento en la parte superiorparte de la ranura, y luego- en la parte inferior.

Polyurethanskum- en fremragende termisk isolator, ogekspanderende, det perfekt fylder eventuelle bittesmå bump og sæler selv gennem slidsen.
La espuma de poliuretano- un excelente aislante térmico, yen expansión, perfectamente llena cualquier protuberancias pequeñas y juntas incluso a través de la rendija.

For møbler lavet af MDF/ spånplader har spredt ikke, slidsen skal behandles med fugemasse.
Para los muebles de MDF/ aglomerado no se ha extendido, la ranura debe ser tratado con sellador.

Du skal blot placere hukommelsestikken i spalten, med logoets side vendt mod dig og lukke slidsen.
Simplemente coloque la tarjeta de memoria en la ranura con el logotipo hacia usted y cierre la ranura.

Trin 4: Sted den T-formede kalibrering Indsæt ind i slidsen til komplet kalibreringsprocessen og tryk på næste at komme til den næste rude.
Paso 4: Inserte de calibración lugar T-formado en la ranura para completar el proceso de calibración y pulse siguiente para llegar a la siguiente ventana.

Perfekt til at forstærke din akustisk lyd, disse cello pickupper er monteret i en udskiftning stol eller monteret i slidsen fløj på broen.
Perfecto para amplificar su sonido acústico, estas pastillas cello montados en un puente de reemplazo o montados en la ranura de ala en el puente.

Møtrikken tilspændes korrekt og derefter, hvis slidsen ikke er på linje med hullet i fastgøringsmidlet, er møtrikken drejes frem til den nærmeste slot.
La tuerca es sometido a torsión adecuada y luego, si la ranura no está alineada con el orificio en el elemento de fijación, la tuerca se hace girar hacia delante en la ranura más cercana.

Indsætning af hukommelseskortet 1 Placer fingeren i fordybningen under dækslet til slidsen til hukommelseskortet, og åbn dækslet.
Inserción de la tarjeta de memoria 1 Coloque el dedo en el hueco bajo la tapa de la ranura de la tarjeta de memoria y abra la tapa.

Slidsen åbning Δφ kan justeres mellem 0 ° og 90 °, så, afhængigt af chopper frekvens fchopper, kan åbningen tid τ w af vejledning(den røde firkant på den højre lodrette række billeder) varieres.
La ranura de apertura Δφ se puede ajustar entre 0° y 90°, de modo que, dependiendo de la frecuencia f chopperchopper, el tiempo de apertura τ w de la guía(el rectángulo rojo en la serie vertical de la derecha de las imágenes) puede ser variada.

Først strikkes bærestykket rundt på rundpind, videre strikkes ryg- og forstykke rundt ned til slidsen i hver side og til sidst strikkes for- og bagstykket frem og tilbage hver for sig.
Primero tejer el canesú en redondo en aguja circular, después tejer el cuerpo en redondo en dirección hacia abajo hasta la abertura a cada lado y, finalmente, tejer la pieza del frente y de la espalda separadamente.

Ændringer i det design, der har været PI nul en model for andre, kun bemærkelsesværdige er stik til kameraet, den lille forskydning lidt fra forbindelser PP1 og PP6 Siden Det kan påvirke kompatibilitet med nogle HAT marked, og behovet for et ekstra kabel, I modsætning til oprindelige i en af dets ender på grund af den lille størrelse af slidsen forbindelse.
De los cambios en el diseño que ha sufrido Pi Zero de un modelo a otro, únicamente cabe destacar el conector para la cámara, el leve desplazamiento que han sufrido las conexiones PP1 y PP6 ya que puede afectar a la compatibilidad con algunos HAT del mercado, y la necesidad de adquirir un cable adicional, distinto al original en uno de sus extremos debido al reducido tamaño de la ranura de conexión.

På den anden side, hvis hver enkelt partikel passerer gennem spalten af slidsen c Bo, så hele systemet er en statistisk blanding af de to tilstande, hvilket betyder, at interferensen er ikke mulig.
Por otro lado, si cada partícula pasa solo a través de la rendija b o de la rendija c, entonces el conjunto de los sistemas es la mezcla estadística de los dos estados, lo cual significa que la interferencia no es posible.

XD-kort blev brugt til at overføre filer til computeren og under eller umiddelbart efter overførslen kortet blev straks fjernet fra slidsen forårsager data at få ødelagt når kortet wad bruges igen.
La tarjeta xd se utilizó para transferir los archivos al computador y durante, o inmediatamente después de la transferencia la tarjeta se retiró instantáneamente de la ranura, causando que los datos se dañaran una vez que la tarjeta fue utilizada de nuevo.

Du kan lave slidser mellem træet, så ventilationen bliver bedre.
Entre el árbol puede hacer ranuras, sería una mejor ventilación.

Designere har udviklet en model med lange slidser, nedskæringer og bare skuldre.
Los diseñadores han desarrollado un modelo con ranuras largas, cortes y los hombros desnudos.

Slidserne er dækket med plasticine eller almindelig vindueskarme.
Las hendiduras están cubiertas con plastilina o masilla ordinaria para ventanas.

Hvordan man bruger "slidsen" i en Dansk sætning

Når arb måler ca 20 cm slåes der 6 m op (inkl 1 kantm) i hver side over slidsen = 78-84-92 m.

Der hækles frem og tilbage fra midt bagpå til efter slidsen midt bagpå, derefter hækles arb videre rundt.

Længden af slidsen 62 bestem 12 the needle holder 3 is pivoted to its other extreme position past the imaginary line 21.

Sy ærme- og sidesøm i et - ned til slidsen - indenfor 1 kantm.

I slutningen af ​​september havde vi en spiller vinde 65K Euro jackpot i slidsen Hall of Gods.

Dog vil jeg indrømme, at kantebåndet ved slidsen godt kunne være blevet bedre, men det er ok af et første forsøg.

Denne skjorte er opdateret med navy tittekant indeni slidsen foran og matchende knapper for en sofistikeret og moderne følelse.

Efter rensning placeres filteret atter i slidsen i filterholderen og skubbes forsigtigt på plads.

Lagerpladsen kan dog blive udvidet på begge modeller med op til 256 GB ved at anvende et MicroSD kort i SIM2 slidsen.

Slidsen giver justeringsmuligheder for forskellige port tykkelser.

Hvordan man bruger "rendija, abertura, ranura" i en Spansk sætning

Tapo la rendija con cal viva y gatos muertos.!

Aunque solo fuese una rendija durante un solo curso.

Abertura mediante puente con automáticos detrás.

Cuenta con ranura para armas extralargas.

Contraste Lentejuelas, Pliegos, Cremallera, Abertura alta

También hay una abertura central adicional.

"Teremos uma abertura feita especialmente para lá.

Diseño oversize con maxi abertura trasera.

¿Podríamos realizar el experimento de doble rendija difractando canicas?

La rendija que hay entra chapa y faro.