Hvad Betyder SLOGANET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• lema
• eslogan
• consigna
• eslógan
• slogan

Eksempler på brug af Sloganet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Som sloganet siger.
Es como dice el eslogan.

Jeg har egentlig ikke så meget imod sloganet.
En principio no tengo nada en contra del slogan.

Sloganet burde vel være.
El eslogan debe ser.

Hvad er sloganet så? -Nå?
¿Cuál es el slogan?¿Así?

Sloganet siger det hele.
El eslogan lo dice todo.

Og hvad med sloganet"Opløse Sejmen?
Y con el lema de"Disolver el parlamento?

Sloganet for IKEA(IKEA).
La consigna d'IKEA(IKEA).

Vi kan låne sloganet fra Nike,"just do it".
A lo mejor quieres usar el slogan de Nike“just do it”.

Sloganet til kampagnen.
El slogan para la campaña.

Lige ved siden af er sloganet"din bank i formation".
Directamente al lado está el lema"su banco en formación".

Sloganet burde ændres.
Es preciso cambiar el lema.

Urolighederne i Venezuela, under sloganet"Maduro skal gå".
Disturbios en venezuela, bajo la consigna"maduro debe irse".

Med sloganet”En stemme på mig….
Con el eslogan‘Voces….

Produktet annonceres med sloganet"lille lys, høj effekt".
El producto se anuncia con el lema"pequeña luz, alta potencia".

Sloganet blev senere skiftet ud.
El slogan fue posteriormente modificado.

Og det samme gælder sloganet Verdens mindste storby.
Según el eslogan, la más grande de las pequeñas ciudades del mundo.

Sloganet er”Forandring og Forenkling”.
Su eslogan es"cambio y continuidad".

Det kunne meget vel være sloganet for denne protestens tidsalder.
Creo que esta podia ser el único slogan de esta época.

Sloganet er"forenet i mangfoldighed".
La consigna es«diversidad en la unidad».

Newzealændere lever efter sloganet"Grønt, rent og sikkert".
Los neozelandeses se guían por el eslogan"Verde, limpio y seguro".

Med sloganet"Nej til tyrefægtning.
Con el lema"No a las corridas de toros.

Nike-mærket genkendes øjeblikkeligt i hele verden, især swoosh-logoet og sloganet”Just Do It”.
La marca Nike es reconocida de inmediato en todo el mundo, en particular su logotipo distintivo(Swoosh) y el eslógan Just Do It.

Under sloganet“Plads til alle.
Bajo el lema“Todos los lugares.

Sidste år blev der især tildelt finansiering til de ngo'er, der arbejdede med sloganet»fair trade«, som De sikkert kender.
El año pasado se concedió financiación sobre todo a aquellas ONGs que trabajaron con el eslógan-que seguramente conocerán ustedes- del«comercio justo».

Under sloganet”imagine. change”.
Bajo su eslogan corporativo imagine. change.

Ved valget den 21. september 2007 Blumberg var en kandidat til guvernør i provinsen Buenos Aires, som hans eget parti, kaldet Front Vamos, med sloganet"orden og disciplin"- støtte præsidentens kandidatur guvernør Jorge Sobisch.
En las elecciones del 28 de octubre de 2007, Blumberg se presentó como candidato a gobernador de la provincia de Buenos Aires por un partido propio, denominado Frente Vamos―con el eslógan«Orden y Disciplina»―, que apoyaba la candidatura presidencial del gobernador Jorge Sobisch.[17].

Sloganet kom til efter sammenstødet, ikke?
El lema nació de la confrontación,¿no?

Epson printere, med sloganet:"Epson ultrahurtig udskrivning".
Impresoras Epson, con el slogan:“La impresión ultra rápida de Epson”.

Sloganet anvendes, er 200 år stolt mexicanske.
El eslogan utilizado es: 200 años orgullosamente mexicanos[16].

Pantene, med sloganet:"Det er tid til at forny.".
Pantene, con el slogan:“Es tiempo de renovar”.

Hvordan man bruger "sloganet" i en Dansk sætning

Med sloganet ”Where Discovery Starts” henvender Worldhotels sig til de rejsende der søger en autentisk og lokal oplevelse når de vælger et hotel.

Produkterne er community-skabte og er under sloganet ’Beauty inspired by real life’ udviklet i samarbejde med forbrugerne selv.

Han har indrykket en annonce på pornohjemmesiden Pornhub, hvor sidens brugere bliver mødt med sloganet ”Når du er færdig med at gokke, så stem på Jokke”.

TV2 har også brugt sloganet: “Danmarks største stemme”.

Det var den 26-årige Deric Lostutter fra Kentucky, der startede Operation RollRedRoll, som blev opkaldt efter sloganet for Steubenvilles fodboldhold.

Sammenlignet med andre lande var Danmark relativt velstående, havde et højt udviklet socialt i begyndelsen af 'erne lancerede sloganet ”velfærdsstat”.

I Hedensted markedsfører den lokale boghandel sig med sloganet ”Shopping for hele familien”.

Det er rigtigt at sloganet peger på aktøren bag udsagnet, Anton.

Parret har netop scoret en kontrakt hos l’Oreal, der er kendt for sloganet ”because you’re worth it”.

I filmen ser vi, hvordan Tupac og hans søster og resten af forsamlingen til et Black Panther-møde istemmer sloganet ”Black is Beatiful”.

Hvordan man bruger "lema, eslogan, consigna" i en Spansk sætning

Nicklaus and Lema formed the U.S.

Pero no como eslogan sino como realidad.

org tendrá como lema "Todos conectados.

Esta desafortunada consigna arroja resultados negativos.

Siga la música del eslogan "¡Qué bien!

Que pretende tenerlo como lema vital.

Como cualquier eslogan publicitario que se precie.

Una parte del lema "One Nation.

Lema del deck: ''Te hago mie.

Bajo el eslogan "¿Cómo poner [ver mas.