Hvad Betyder SMÅMØNTER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• monedas
• centavos
• peniques

Eksempler på brug af Småmønter på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kræver ingen småmønter.
No necesita monedas.

Småmønter til at komme på toilettet for.
Alguna moneda suelta para ir a los baños.

Har du nogen småmønter?
¿Tienes dinero suelto?

Han er på Bahamas, hvor han dykker efter småmønter.
Está en Las Bahamas buceando por monedas.

Han har flere småmønter end dig.
Tiene más peniques que tú. Espérame.

Måske ti francs og et par småmønter.
¿Tiene diez francos en monedas?

De får et par småmønter for besværet.
Les he dado unas monedas por pena.

Sælger du dig selv for småmønter?
¿Te“venderías” por unas monedas?

Det er som regel småmønter, men jeg har en million.
La mayoría son peniques, pero tengo un millón.

Jeg gav ham alle mine småmønter.
Le ofrecí todas las monedas.

Jeg ville sgu tage småmønter, hvis det var det eneste, en ven havde.
Hasta aceptaría centavos si es lo que tienen.

Der var kun nogle få småmønter.
En algunos habían unas pocas monedas.

Han kom hver uge med sine småmønter, som han havde tjent ved at vaske biler.
Cada semana venía con unas pocas monedas que había ganado lavando automóviles.

Sælger du dig selv for småmønter?
¿Has vendido tu destino por unas monedas?

Der var kun nogle småmønter i den.
Dentro sólo había unas cuantas monedas de oro.

På caféer og barer er det nok at give nogle småmønter.
En cafés y bares, siempre es costumbre dejar algunas monedas.

Jeg giver dig nogle småmønter til busturen.
Te dare algo de dinero para el pasaje.

Men ikke i den fattige kirke som kun har sine to småmønter.
Es como la mujer pobre que solo tiene 10 monedas.

Da jeg så ham parkere biler for småmønter ude bagved, da tænkte jeg.
Cuando lo vi estacionando autos por centavos me dije.

Jeg er ikke bare en abe, der danser for småmønter.
Sí, bueno, no soy sólo un mono entrenado que baila por monedas.

Herren gør, er at indsamle småmønter fra de fattige.
Mientras no hacemos nada, señor, más que juntar centavos de los pobres.

På caféer og barer giver man som regel nogle småmønter.
En cafés y bares, siempre es costumbre dejar algunas monedas.

Lad være med at sluge et glas fuld af småmønter, mens jeg er væk.
No te tragues un frasco lleno de monedas mientras no estoy.

Er der en sigøjner, der spiller violin for småmønter?
¿hay un gitano en el bar tocando el violín por unos chelines?

Han så også en fattig enke lægge to småmønter i den, og han sagde.
Vio también a una viuda pobre, que echaba allí dos moneditas, y dijo.

Dette job er mere værd end dig og et par småmønter.
Lo que sucede es que, este trabajo, vale más que tú y un par de libras.

Det støjer altid indeni det, som om folk taber småmønter og ikke samler dem op igen.
Siempre hay ruido dentro de ella, como si estuvieran tirando monedas sin recogerlas luego.

Forestil dig hvad enken må have følt da hun kom ind i tempelforgården med sine to småmønter i hånden.
Imagínese lo que debió sentir la viuda cuando entró en el patio del templo con sus dos moneditas.

Der var kun nogle få småmønter.
Solo había conseguido unas cuantas monedas.

Angelina, vi skal have nogle småmønter.
Angelina, necesitamos un poco de cambio.

Hvordan man bruger "småmønter" i en Dansk sætning

Det er rimeligt nok, og det er godt at vide, så man ikke kommer galt afsted ved at tømme alle sine småmønter fra pungen ud i glasset.

Banken Lån Småmønter Behøver Længere Det er muligvis blevet lettere end nogensinde tidligere at låne valuta og så anvende dem foreløbig lige det folk ønsker.

Tag endelig et par småmønter med, der med garanti vil være salg af lys og diskokugler i Verdensboden.

Betale At Småmønter Regninger Tryghed Det er muligvis nemlig at låne valuta.

Mere info her. 30/8/ · Tro det eller ej - der er millioner af småmønter i omløb, der er en formue værd.

Læderpungen har plads til både mobil (iPhone 6 størrelse), kort, kontanter og småmønter.

Her kan du forvandle pantpenge og småmønter om til noget der virkelig rykker.

Småmønter og smertestillende – altid godt at have på sig.

Inden vi forlader Helsingborg og dermed Sverige må vi have afsat alle vore småmønter, det er lige meget, hvad vi køber, bare pengene bliver brugt.

Den første dag, jeg var på besøg, havde jeg en del småmønter i lommen, og dem kom jeg i automaten.

Hvordan man bruger "centavos, monedas, peniques" i en Spansk sætning

(Veintitrés pesos con veinte centavos 20/100 M.

Hay 100 centavos por cada sol.

Pueden vender monedas por razones personales.

Así como cien peniques hacen un dólar.

GAK, banca ética, monedas sociales, rel.

¿Para qué sirven las monedas virtuales?

Puede elegir entre varias monedas base.

Monedas creadas por los artistas participantes.

Nunca pienses que los centavos no informan.

000 libras esterlinas correspondientes a 30 peniques por acción.