Hvad Betyder SNAVSET TØJ på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ropa sucia

Eksempler på brug af Snavset tøj på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Poser til snavset tøj.
Cesto para la ropa sucia.

Der er selvfølgelig også en lomme til snavset tøj.
También incluye una bolsa para la ropa sucia.

De er som snavset tøj for Gud.
Dios lo califica como ropa sucia.

Al vor retfærdighed blev som snavset tøj.
Toda nuestra justicia es como un trapo sucio.

Til let snavset tøj uden synlige pletter.
Corto Para prendas con suciedad leve sin manchas visibles.

Før i tiden i Korea brugte folk lud til at vaske meget snavset tøj.
En la Corea pre-moderna, la gente utilizaba lejía para lavar ropa con muchas manchas.

Til vask af let snavset tøj på kort tid.
Para lavar prendas poco sucias en un tiempo reducido.

Snavset tøj bør ikke, men se denne vasketøjskurv fra Ferm Living allerede.
La ropa sucia no deben, pero ver este cesto de la ropa de Ferm Living ya.

Brug kun Forvask(hvis programmet findes på din vaskemaskine) til meget snavset tøj!
Use el Prelavado(si su modelo lo tiene) sólo para la ropa muy sucia!

Indianeren med snavset tøj og dårlige tænder et andet sted: på gulvet.
Ese indio de ropa sucia y dientes en mal estado está en otro sitio. Está en el suelo.

Hvis du er hjemme, skal du sørge for, at der ikke er en stor bunke af snavset tøj i baggrunden.
Si está en casa, asegúrese de que no haya una gran pila de ropa sucia en el fondo.

I dag kan du gå fra snavset tøj til skabsklart tøj på mindre end 60 minutter.
Hoy, puedes pasar de tener la ropa sucia a limpia y lista para poner en tan solo 60 minutos.

For at spare på el og reducere affald, skal du vente, indtil du har en fuld mængde snavset tøj, før du kører maskinen.[9].
Para ahorrar electricidad y reducir el desperdicio, espere hasta tener una carga completa de ropa sucia antes de hacer funcionar su máquina.[9].

Ekstrastore plastikposer(til snavset tøj og/eller brugte inkontinensprodukter).
Bolsas de plástico herméticas extragrandes(para ropa manchada y/o productos para la incontinencia usados).

Når snavset tøj har været gennem vaskeriet og er blevet vasket, stivet og presset, er det ikke længere snavset..
Cuando la ropa sucia han pasado por el proceso de lavandería, almidonado y planchado, ya no está sucia..

På den ene side, jeg ønsker at skjule snavset tøj, så det ikke er iøjnefaldende gæster og beboere i lejligheden.
Por una parte, yo quiero esconder la ropa sucia por lo que no es conspicuos huéspedes y residentes de la vivienda.

Når snavset tøj har været gennem vaskeriet og er blevet vasket, stivet og presset, er det ikke længere snavset..
Cuando la ropa sucia se ha llevado a una lavandería, y se ha lavado, almidonado y planchado, deja de estar sucia..

Ekspres-programmet gør det muligt at opfriske et hold let snavset tøj(op til 1,5 kg) på blot 15 minutter.
El programa Express hace posible refrescar una colada de prendas ligeramente manchadas(hasta 1.5 kg) en solo 15 minutos.

Opbevar snavset tøj i et godt ventileret og tørt rum og lad det ikke ligge for længe inden vask.
La ropa sucia debe guardarse en un lugar seco y adecuadamente ventilado, no debiendo permanecer durante demasiado tiempo en este lugar.

Gæster vil ikke vide, om du har ufærdige tøjvask, mens snavset tøj er skjult i et skab eller et vaskerum.
Los huéspedes no sabrán si tiene ropa sin terminar, mientras que la ropa sucia está escondida en un armario o en la lavandería.

I køkkenet skal de være alene underholdsbidrag pakket og langsigtet for at forhindre spredning af forme, mens det er tilrådeligt at smide affaldet og sørge for, at der ikke er snavset tøj i vaskemaskinens tromle.
En la cocina hay que dejarlos solos. pensión alimenticia Empacado ya largo plazo para evitar la proliferación de mohos, mientras que es recomendable tirar la basura y asegurarse de que no haya ropa sucia en el tambor de la lavadora.

Hvis der er en opgave at vaske stærkt snavset tøj, der kræver vask ved en tilstrækkelig høj temperatur, er det som regel bomuldsprodukter eller linned, det ville naturligvis være at foretrække at bruge klassisk vaskemiddel.
Si hay una tarea para lavar ropa muy sucia que requiera lavarse a una temperatura suficientemente alta, como norma, estos son productos de algodón o lino, por supuesto, sería preferible usar el detergente en polvo clásico.

For hvis der kommer en mand ind i jeres forsamling iført en fornem dragt og med guldring på fingeren, og der så også kommer en fattig mand ind i snavset tøj, og I kun har øje for ham.
Porque si en vuestra congregación entra un hombre con anillo de oro y ropa lujosa, y también entra un pobre con vestido sucio.

Ligesom du ikke ville vaske dine retter eller ren meget snavset tøj med koldt vand, hvis du har et job, der indebærer at fjerne betydelige mængder af olie eller fedt eller andre varme reaktivt stof, du har brug for den ekstra faktor af varmt vand til at føje til trykket og renere kombination.
A el igual que tú no lavar los platos o limpiar ropa muy sucia con agua fría, si usted tiene un trabajo que implica la eliminación de cantidades significativas de grasa o aceite o cualquier otra sustancia de reacción espontánea de calor, se necesita el factor adicional de agua caliente para añadir la presión y la más limpia de combinación.

Funktionen Økotid er tilgængelig for alle vaskeprogrammer til bomuld og syntetisk tøj og gør det muligt at vaske op til 3 kg let snavset tøj op til 30% hurtigere end et normalt bomuldsvaskeprogram.
La opción Eco Time disponible con todos los programas de algodón y sintéticos hace posible lavar hasta 3 kg de prendas ligeramente sucias hasta un 30% más rápido que un ciclo normal de algodón.

Min regering ønsker ikke at vaske sit snavsede tøj offentligt.
A mi gobierno no le gusta lavar la ropa sucia en público.

Hvis snavsede tøj har akkumuleret mere, kan du bruge 32-minutsprogrammet, der kan håndtere en tromle fyldt med tre kilo tøj..
Si la ropa sucia se ha acumulado más, puede usar el programa 32-minute que puede manejar un tambor lleno con tres kilogramos de ropa..

Du bør aldrig slette snavsede tøj, støv og snavs derefter presset ind i tøjet, og der er da en risiko for, at du aldrig få det rent igen.
Nunca se debe eliminar la ropa sucia, el polvo y la suciedad se prensa en la prenda, y hay entonces el riesgo de que nunca te limpia de nuevo.

Diapering, dressing til en tur, skifte bleer, snavsede tøj, når fodring, massage og hygiejne, luft bade- dette er ikke en komplet liste Pelenators udnævnelser.
El cambio de pañales, vestir a dar un paseo, cambiar pañales, la ropa sucia cuando la alimentación, el masaje y la higiene, baños de aire- esto no es un completo equipamiento lista Pelenators.

Kurve på badeværelset er en fantastisk måde til at holde orden på dine håndklæder, og endda holde dit snavsede tøj.
Las cestas en los baños son una gran forma de mantener en orden tus toallas e incluso tu ropa sucia.

Sådan bruges "snavset tøj" i en sætning

På enkelte vaskerier er der særlige biler til afhentning af snavset tøj og andre biler til udbringning af rent tøj.

En forhindring i at få succes på et hvilket som helst område kunne være, at vi slæber rundt på en byrde: en "kuffert fyldt med snavset tøj", som forhindrer os i at nå vores mål.

Varmt vand gør faktisk rense bedre, men gemme det for alvorligt snavset tøj i stedet for de bare-lidt-stinkende ting.

Meget snavset tøj kan behøve for C-vitamin til voksne mænd og kvinder er 75 mg.

Snavset tøj tiltrækker visse møl, så vask altid dit tøj, før du pakker det væk.

Arrangørernes bange anelser om snavset tøj, blev gjort til skamme.

Vask snavset tøj med det samme, og bland aldrig snavset og rent tøj sammen.

Normalt er den længste cyklus for stærkt snavset tøj.

Meget snavset tøj kan en grund til ikke helbredsstatus, så din behandling.