Hvad Betyder SNEDIGE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• astutos
• astucia
• inteligentes
• listos
• sutiles
• ingeniosos
• astuto
• astutas
• astuta
• taimados

Eksempler på brug af Snedige på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De er snedige.
Son listos.

Snedige hobbitter, der er klatret så højt op!
¡Hobbits inteligentes para subir tan alto!

I er så snedige.
Son muy taimados.

Said snedige gamle Fury.
Dijo astucia Furia de edad.

De kan være snedige.
Pueden ser astutos.

Dette er den snedige af denne sygdom.
Esta es la astucia de esta enfermedad.

De er søreme snedige.
Son unos chicos muy astutos.

Snedige hobbitter, der er klatret så højt op!
¡Hobbits ingeniosos que pudieron trepar tan alto!

Kun de snedige.
Solo los más listos.

Du vil nu være yderst forsigtige og snedige.
Ahora va a ser extremadamente cauteloso y astuto.

I var for snedige for mig.
Fuisteis demasiado listos para mí.

Landsfædrene var snedige.
Los fundadores fueron astutos.

Solerian- de er snedige organiseret og ubarmhjertig.
Solerian- son astutos organizado y despiadado.

Synes I, at I er snedige?
Bien, ustedes dos no son listos.

Endog den mest snedige ræv bliver til slut fanget.
Incluso el zorro más astuto es finalmente capturado.

Måske er vi for snedige.
Quizá nos estemos pasando de listos.

Mange kreative, snedige og helt unikke hovedbrud.
Muchos puzles creativos, inteligentes y totalmente únicos.

Jeg ville IKKE blive fanget i en af hans snedige fælder!
Pero yo no me dejaría caer en su astuta trampa!

Hans snedige tricks, de ofte tage ud og Nakov, og folk.
Sus trucos astutos, suelen sacar y Nakov, y la gente.

Jeg har valgt de her gutter, fordi de er loyale, snedige-.
Escogí a esos hombres porque son leales, inteligentes.

De er vældig snedige, men ikke specielt venlige.
Son sumamente astutos, pero no son las bestias más amistosas.

Jeg har valgt de her gutter, fordi de er loyale, snedige-.
Yo acogí a estos chicos, porque son leales, son inteligentes.

Så når du uddanner den snedige, bør du vise konsistens.
Así que al educar a la astucia, debe mostrar consistencia.

Jeg har valgt de her gutter, fordi de er loyale, snedige-.
He escogido personalmente a estos tíos, porque son leales, son listos.

De rigtige hekse var snedige, og ville ikke fanges.
Las verdaderas brujas eran astutas y se cuidaban de no ser atrapadas.

Snedige fælder stand til at fange Batman og stoppe sin mission.
Astutas trampas capaces de capturar a Batman y detienen su misión.

Det vigtigste- at overholde de frister, snedige, som du kan.
Lo más importante- para cumplir los plazos, la astucia como puedas.

Jeg skal se efter snedige detaljer. Men jeg ser ikke efter Hannibal.
Buscaré detalles inteligentes pero no buscaré a Hannibal.

Han er deres leder og vigtigste initiativtager af fortræd og snedige planer.
Él es su líder y principal instigador de la travesura y planes astutos.

Opadvendt næse, snedige øjne, og selv med et overskæg og skæg.
Nariz respingona, ojos astutos, e incluso con un bigote y barba.

Hvordan man bruger "snedige" i en Dansk sætning

Kunsten er mest af alt for os at stille snedige spørgsmål til, hvad vi gerne vil vide om piraterne, og hvor vi tror, vi skal indsamle oplysningerne henne.

Denne sæson er der blandt andet foredrag med titlerne "På rumkrydstogt ud i solsystemet" "Mennesker i klimaets brændpunkter" og "Snedige bakterier".

Snedige tyve havde skaffet sig adgang til tanke med tyresæd med en værdi på op mod 350.000 kr.

Alle disse ombygninger kræver ikke ekstra gulv areal, men kan ved hjælp af snedige nye løsninger udnytte den eksisterende plads optimalt.

Dette afslører selvsagt ens ellers snedige tendenser, og virker ødelæggende for illusionen om, at være en mesterlig snigmorder.

Og var det ikke hele tiden Real Madrids snedige plan?

Men i takt med at vi blevet bedre til at spotte de brodne kar, er bagmændene også blevet mere snedige og teknisk dygtige.

Det ved jeg heldigvis alt om, og jeg lærer dig alle de snedige tricks i uge 2.

Line er til kvinder: Snedige motorcykelbetjente vil få dig til at sætte farten ned med et lusket trick.

Snedige forskere har udviklet et par nye løbebukser, som danner energi, hver gang man bøjer knæene i dem.

Hvordan man bruger "astucia, inteligentes, astutos" i en Spansk sætning

Quince, penetra Frankie con astucia de lince.

Tenemos que ser inteligentes para jugarles.

afectados pusieron policía refuego, estéril astucia ladrón.

Los denominados muebles inteligentes son maravillosos.

Rio sobre la implacable astucia del tiempo.

También hace falta astucia y don de interpretación.

Guía para maniobrar con astucia sin salir perjudicado.

¿Cómo aprovecharías la astucia del viajero mexicano?

Estos estelados son muy astutos e imaginativos.

Los inteligentes pueden llegar muy lejos.