Hvad Betyder SOITEC på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• soitec

Eksempler på brug af Soitec på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Soitec mener, at den kan deltage i udviklingen af denne teknologi.".
Soitec cree que puede participar en el desarrollo de esta tecnología".

Dette er en win-win partnerskab mellem Soitec og Singapore,"siger hr.
Esto es una sociedad provechosa para ambas partes entre Soitec y Singapur,” dice a Sr.

Samtidig har Soitec underskrevet en strategisk teknologi alliance med både Fraunhofer ISE og CEA-Leti.
Simultáneamente, Soitec ha firmado una alianza estratégica de la tecnología con el Fraunhofer ISE y el CEA-Leti.

Den nye Singapore fab, kendt som Pasir Ris 1, er Soitec første fabrik i Asien.
El nuevo Singapur fabuloso, conocido como Pasir Ris 1, es la primera instalación industrial de Soitec en Asia.

Soitec har købt cirka 80 procent af aktierne, værdsættelse 100 procent af Concentrix på EUR 55 mio.
Soitec ha detectado circa el 80 por ciento de las partes, valorando el 100 por ciento de Concentrix en el EUR 55 millones.

Med dette opkøb, og i overensstemmelse med sin strategi, er Soitec ind i det hurtigt voksende sol industrien;
Con esta adquisición, y conforme a su estrategia, Soitec está incorporando la industria solar de rápido crecimiento; captura de valor con el a nivel sistema;

Thomas afslørede,”Soitec bruger en god SmartCut-teknologi til at fremstille en ny type siliciumkarbidskive.
Thomas reveló:"Soitec está utilizando una buena tecnología SmartCut para hacer un nuevo tipo de oblea de carburo de silicio".

Vi planlægger at bliver en aktiv medspiller i byen Freiburg både gennem Concentrix industrielle aktiviteter og gennem langsigtet partnerskab mellem Soitec og Fraunhofer ISE.
Proyectamos hacer un jugador activo en la ciudad de Friburgo con las actividades industriales de Concentrix y con la sociedad a largo plazo entre Soitec y el Fraunhofer ISE.

Soitec indgår strategisk Technology Alliance Med Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems og CEA-Leti.
Soitec Firma la Tecnología Estratégica Alliance Con el Instituto de Fraunhofer para los Sistemas De energía solar y el CEA-Leti.

Som verdens største producent af optimerede underlag har Soitec i alt seks produktionsanlæg og produktionsbaser i Frankrig, Singapore, Belgien og Kina.
Como el mayor fabricante mundial de sustratos optimizados, Soitec tiene un total de seis plantas de producción y bases de producción en Francia, Singapur, Bélgica y China.

Soitec har hovedkvarter i Bernin(Grenoble), Frankrig, hvor det har to high-volume FAB on-site(Bernin I og Bernin II), samt avancerede forsknings-og udviklingsfaciliteter.
Soitec se establece jefatura en Bernin(Grenoble), Francia, en donde tiene dos fabs en grandes cantidades en sitio(Bernin I y Bernin II), así como los recursos avanzados del R&D.

En af de vigtigste SOI fabrikation processer baseret på wafer limning er Smart CutTM lag overføre teknologi fra Soitec, med hvem EV Group har et mangeårigt samarbejde parforhold.
Uno de los más importantes de fabricación SOI procesos basados en vinculación de la oblea es la capa inteligente CutTM transferencia de tecnología de Soitec, con quien EV Grupo tiene una relación de colaboración de larga data.

Førende SOI wafer udbyder Soitec vil installere, afprøve og kvalificere de første EVG850SOI/450-mm system på sin Grenoble, Frankrig, hovedkvarter.
Líder de obleas SOI proveedor Soitec va a instalar, probar y calificar el primer sistema en su EVG850SOI/450-mm Grenoble, Francia, la sede.

Den Concentrix løsning, som vi mener er det bedste for solfarme og derfor industriel produktion af sol-indkøbt el, har enestående synergi med Soitec teknologier," siger André-Jacques Auberton-Herve, præsident og CEO for Soitec.
La solución de Concentrix, que creemos es el mejor para las granjas solares y por lo tanto la producción industrial de electricidad solar-originaria, tiene sinergia excepcional con las tecnologías de Soitec,” dijo a Andre-Jacques Auberton-Herve, Presidente y Director General de Soitec.

Vi er glade for, at Soitec, verdens førende SOI substrat producent, har valgt Singapore som sin første udenlandske produktionssted.
Estamos contentos que Soitec, el fabricante principal del substrato del SOI del mundo, ha elegido Singapur como su primera ubicación de ultramar de la fabricación.

Ved lukning af transaktionen vil Concentrix fastholde sine medarbejdere og vil fungere inden for et nyt solcelleanlæg forretningsenhed i Soitec koncernen, som forventes at blive væsentligt bidrage positivt til det samlede Soitec koncernens vækst.
Sobre cerrarse de la transacción, Concentrix conservará a su estado mayor y operatorio dentro de una nueva unidad de asunto fotovoltaica del Grupo de Soitec, que se prevee que sea importante acrecentador al incremento del Grupo total de Soitec.

Lim HNG Kiang, de Soitec koncernens President og Chief Executive Officer, André-Jacques Auberton-Herve, og alle Soitec bestyrelsesmedlemmer.
Lim Hng Kiang, el Presidente y Director General del Grupo de Soitec, Andre-Jacques Auberton-Herve, y todos los miembros del Consejo de Soitec.

Som en del af transaktionen, Fraunhofer ISE, den største solenergi Research Institute i Europa med mere end 20 års erfaring i III-V solcelle udvikling, har indgået en langsigtet licensaftale med Soitec om know-how og teknologi relateret til fremstillingen af koncentrator celler.
Como parte de la transacción, el Fraunhofer ISE, el instituto de investigación de energía solar más grande de Europa con más de 20 años de experiencia en el revelado de la célula solar de III-V, ha firmado un contrato de licencia a largo plazo con Soitec con respecto los conocimientos técnicos y a la tecnología relacionados con la fabricación de las células del concentrador.

Parallelt hermed har Soitec strategiske investeringer i Pasir Ris Fab fremskyndet gennemførelsen af en supplerende wafer genvindingsproces.
Paralelamente, las inversiones estratégicas de Soitec en el Pasir Ris fabuloso han acelerado la puesta en vigor de un fulminante complementario que reciclaba proceso.

Mens han udvider produktsortimentet, udvider Soitec også sin produktionskapacitet, hovedsageligt til POI-produkter, der bruges i næste generations RF-filtre.
Al ampliar la gama de productos, Soitec también está expandiendo activamente su capacidad de producción, principalmente para productos POI, que se utilizan en filtros RF de próxima generación.

Soitec er den ideelle modtager af den første EVG 450-mm SOI wafer limning system, og deres vurdering af alpha-værktøjet vil være uvurderlig for at optimere systemets moduler.".
Soitec es el receptor ideal de la primera EVG 450 mm de obleas SOI sistema de unión, y su evaluación de la alfa-herramienta será de gran valor para la optimización de los módulos del sistema.".

Dette opkøb er en spændende og naturlig ekspansion for Soitec til det hurtigt voksende sol markedet, så vi kan udnytte vores teknologi og viden om processer i udviklingen af højtydende og prismæssigt konkurrencedygtigt solcelle-løsninger op på systemniveau.
Esta adquisición representa una extensión emocionante y natural para Soitec en el mercado solar de rápido crecimiento, permitiendo que leverage nuestro conocimiento de la tecnología y del proceso en el revelado de soluciones fotovoltaicas de alto rendimiento y costo-competitivas hasta el a nivel sistema.

Soitec vil give bemærkelsesværdige ressourcer til avancerede teknisk udvikling af vores III-V solcelle-teknologi og vil øge effektiviteten af eksisterende Concentrix produkter og teknologier.".
Soitec proporcionará a los recursos notables para el revelado técnico avanzado de nuestra tecnología de la célula solar de III-V y aumentará la eficiencia de los productos existentes y de las tecnologías de Concentrix.”.

For nylig afholdt Soitec og SOI Alliance, de førende underlagsproducenter på SOI-området, en konference i Beijing for at introducere udviklingen af SOI-teknologi og SOI-alliansens planlægningsstrategi.
Recientemente, Soitec y SOI Alliance, los principales fabricantes de sustratos en el campo SOI, celebraron una conferencia en Beijing para presentar el desarrollo de la tecnología SOI y la estrategia de planificación de SOI Alliance.

Ligesom andre Soitec kerneforretninger, justerer CPV forretninger med vores mission om at innovere og skabe nye, energi-effektive materialer for high-volume markeder tjener bæredygtig udvikling.".
Como otros negocios principales de Soitec, el asunto de CPV alinea con nuestra misión para innovar y para crear los nuevos, económicos de energía materiales para los mercados en grandes cantidades que sirven el revelado sostenible.”.

Soitec(Euronext Paris), verdens førende leverandør af silicium-på-isolator(SOI) wafers og andre manipuleret substrater anvendes i mikroelektronik industrien, holdt i dag en indvielsesceremoni for sin nye wafer fab i Singapore.
Soitec(Euronext París), el surtidor de cabeza del mundo de los fulminantes(SOI) del silicio-en-aislador y otros substratos dirigidos usados en la industria de la microelectrónica, hoy llevaron a cabo una ceremonia de la inauguración para su nuevo fulminante fabulosa en Singapur.

Soitec er teknologier i manipuleret substrater er nøglen til at forbedre solcelle ydeevne og derfor stærkt supplement Concentrix ekspertise inden for højeffektive CPV-systemer til solcelleparker.
Las tecnologías de Soitec en substratos dirigidos son dominantes a mejorar funcionamiento de la célula solar y por lo tanto fuertemente la experiencia de Concentrix del complemento en los sistemas de gran eficacia de CPV para las instalaciones de energía solar.