Eksempler på brug af Solanaceae på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Planter af familien Solanaceae.
Solanaceae og jordbær har almindelige sygdomme.
Dekorative planter af familien Solanaceae.
Subfamilia de plantas de la familia Solanaceae.Solanaceae er følsomme for kvaliteten og mængden af fugt.
Las solanáceas son sensibles a la calidad y cantidad de humedad.Liste over planter af familien Solanaceae.
Subfamilia de plantas de la familia Solanaceae.Planter af Solanaceae til plantning, dog ikke frø.
Vegetales de Solanaceae, destinados a la plantación, excepto las semillas.Peber eller Capsicum annuum tilhører familien Solanaceae.
El pimiento o Capsicum annuum pertenece a la familia Solanaceae.Hovedsagelig findes i solanaceae moden frugt af tomatplanter.
Existen principalmente en la fruta madura de solanaceae de plantas de tomate.Belem sort meget giftig! Det er bevogtet.Natshade- Solanaceae.
Belen negro¡Muy tóxico!Esta guardadoNightshade- Solanaceae.Det tilhører familien Solanaceae, såsom kartofler, tomater, aubergine(Solanum melongena)….
Pertenece a la familia Solanaceae, como papas, tomates, berenjenas(Solanum melongena)….Urteplanterne tilhører hovedsagelig familien Solanaceae.
Las plantas hospederas pertenecen a la familia Solanaceae principalmente.Planter af Solanaceae til udplantning, dog ikke knolde af Solanum tuberosum L.
Vegetales de Solanaceae, destinados a la plantación, excepto los tubérculos de Solanum tuberosum L.Uønskede forgængere til Cumberland hindbær- Solanaceae(tomat, kartoffel).
Los predecesores no deseados para la frambuesa Cumberland- Solanaceae(tomate, papa).Det hører til familien Solanaceae(tomat, kartoffel, aubergine…), som det ser mistænkeligt ud.
Ella es parte de la familia Solanaceae(tomate, papa, berenjena…) a la que se parece extrañamente.Have petunier(Petunia x hybrida eller Petunia hybrida) er en af de mest berømte repræsentanter for familien Solanaceae.
Las petunias(petunia x hybrida) pertenecen a la familia de las solanáceas.Og det må ikke have været tidligere besat af andre Solanaceae(tomat, aubergine, kartoffel, peber…).
Y no debe haber sido previamente ocupado por otras solanáceas(tomate, berenjena, papa, pimiento…).Solanaceae familien er kendt for sit store antal af meget giftige alkaloider som de indeholder.
La familia Solanaceae se conoce por el gran número de alcaloides extremadamente venenosos que contienen sus plantas.De aktive substanser kommer fra planten belladonna(galnebær) og andre planter fra Solanaceae familien.
Este principio activo se extrae de la planta belladona y otras plantas de la familia de las Solanáceas.Organér en seng i det område, hvor solanaceae tidligere har vokset- kartofler, tomater, ægplanter eller peberfrugter.
Organice una cama en el área donde las solanáceas habían crecido previamente: papas, tomates, berenjenas o pimientos.Ashwagandha er botanisk kendt som Withania somnifera oger medlem af familien Solanaceae(nightshade).
Ashwagandha es botánicamente conocida como Withania somnifera yes miembro de la familia Solanaceae(nightshade).Det kommer fra Solanaceae plante, naturområder som Ecuador, Colombia og Venezuela og kan findes i pulverform.
Procede de la planta de las solanáceas, natural de zonas como Ecuador, Colombia y Venezuela y se puede encontrar en forma de polvos.Men for mange år i træk har gartnere i en kold region med succes høstet disse friske solanaceae.
Sin embargo, durante muchos años seguidos, los jardineros de una región fría han cosechado con éxito estas solanáceas frescas.Kartofler, der tilhører familien Solanaceae, er de mest konsumerede grøntsager i verden, oprindeligt fra Andes i Sydamerika.
Las papas, que pertenecen a la familia Solanaceae, son los vegetales más consumidos en el mundo, originarios de los Andes en América del Sur.Cayenne peber, også kendt som chili peber,tilhører familien af Solanaceae og er en busk eller halv busk.
La pimienta de cayena, también conocida como la guindilla,pertenece a la familia de las solanáceas y es un arbusto o medio arbusto.Navnet på denne blomst er oversat som"tobak", hvilket er ret logisk, fordi petunia(petunia), som tobak,er medlem af familien Solanaceae.
El nombre de esta flor se traduce como"tabaco", que es bastante lógico, porque la petunia(petunia), como el tabaco,es un miembro de la familia Solanaceae.Planter af Solanaceae til plantning, dog ikke frø, med oprindelse i lande, hvor Potato stolbur mycoplasm vides at forekomme.
Vegetales de Solanaceae, destinados a la plantación, excepto las semillas, originarios de países en los que se tiene constancia de la existencia de Potato stolbur mycoplasm.Navnet på denne plante kommer fra det franske ord, som oversættes som tobak, fordi både tobak ogpetunia tilhører samme familie- Solanaceae.
El nombre de esta flor se traduce como"tabaco", que es bastante lógico, porque la petunia(petunia), como el tabaco,es un miembro de la familia Solanaceae.Det er en art tilhørende slægtenSolanum(af familien Solanaceae), videnskabeligt kendt somSolanum lycopersicum og det er hjemmehørende i Sydamerika.
Se trata de una especie perteneciente al género Solanum(de la familia Solanaceae), conocida científicamente con el nombre de Solanum lycopersicum y es nativa de Sudamérica.Brugmansia med vidunderlige klokkeformede blomster, der udstråler en fremragende aroma, er en eksotisk busk ellertræplante fra familien Solanaceae.
Brugmansia con maravillosas flores en forma de campana, que desprenden un excelente aroma, es un exótico arbusto oplanta arbórea de la familia de las solanáceas.Nikotin er en potent parasympatomimetisk alkaloid, der findes i nætterhadefamilien af planter Solanaceae og er et stimulerende lægemiddel, nikotin bruges altid som antiherbivorisk kemikalie;
La nicotina es un potente alcaloide parasimpaticomimético que se encuentra en la familia de las solanáceas de las plantas Solanaceae y es un fármaco estimulante, la nicotina siempre se usa como químico antiherbívoro;
