Eksempler på brug af Sove under på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Sove under en vogn….
Dormir debajo de un carro….Sæler kan sove under vandet.
Las focas pueden dormir bajo el agua.Sove under milkyway, surronded af ildfluer.
Dormir bajo la vía láctea, rodeado de luciérnagas.Jeg ville kunne sove under apokalypsen.
Podría dormir durante el apocalipsis.Ja, sove under åben himmel. Bål på stranden. Skumfiduser?
Claro, tú sabes, dormir bajo las estrellas fogata en la playa, malvaviscos?Hos Mike skulle jeg sove under vasken.
Mike me hacía dormir debajo del lavabo.Skal jeg sove under et træ med min kone i vinter?
¿Vas a hacerme dormir bajo un árbol, en pleno invierno, con mi esposa?Hun elsker at ligge og sove under en dyne.
Le gusta pensar y dormir bajo la sombra de un árbol.Jeg vil sove under mit eget tag.
Quiero dormir bajo mi propio techo.Jeg personligt kunne ikke sove under et vindue!
¡Ni siquiera podría dormir en una habitación con ventanas!Jeg kan sove under whiskyvognen, det er ikke noget problem, okay?
Puedo dormir bajo el vagón del whisky. Eso no es un problema,¿vale?Folk skal ikke sove under broerne.”.
Todos tienen derecho a dormir bajo los puentes”.Discovery Islands- støde rigt dyreliv,padle uberørte farvande, og sove under stjernerne.
Discovery Islands- encontrar abundante vida silvestre,remar aguas cristalinas, y dormir bajo las estrellas.Vi kan sove under en bil.
Podríamos dormir debajo de un auto.Jeg vil være en kat om natten og sove under et komfur.
Quiero convertirme en un gato para dormir bajo una estufa.Man kan sove under samme dyne.
Se puede dormir en la misma cama.Der er en sovesofa op her ogdu kan endda sove under stjernerne!
Hay un sofá-cama hasta aquí ypodrá incluso dormir bajo las estrellas!Man kan sove under samme dyne.
Se puede dormir en las mismas campas del.Godkendt af dem, der ikke kender en linje eller sove under deres rejse!
Aprobado por aquellos que no conocen a una línea oa dormir durante sus viajes!Hvem kan sove under de vilkår?
¿Acaso alguien podría dormir en esas condiciones?Politiet tog mig ind i går, fordi jeg ville sove under broen.- Værsgo.
Se me llevó la policía anoche por intentar dormir debajo del Puente de Westbury.Vil en mand lade hende sove under et tag i nat. Ingen. Hvis en pige siger sit navn.
Nadie. un hombre la dejará dormir bajo techo esta noche. Si una niña dice su nombre.Klik her for at lære mere tricks, hvisdu ikke kan sove under graviditeten?
Haga clic aquí para aprender más trucos sino puede dormir durante el embarazo?Balthasar Som jeg gjorde sove under denne taks træ her, jeg drømte min herre og en anden kæmpede.
BALTASAR Mientras lo hacía dormir bajo este árbol tejo aquí, soñaba con mi maestro y luchó otra.Hvad er der galt med at være et med naturen- og sove under stjernerne?
¿Qué tiene Med sove under stjernerne tilbyder Marina Wetterwille unik indkvartering med fantastisk udsigt over Loosdrecht søerne.
Con dormir bajo las estrellas ofrece un alojamiento único Marina Wetterwille con impresionantes vistas de los lagos de Loosdrecht.Ællinger normalt sove under varmekilden.
Patitos les gusta dormir bajo la fuente de calor.Sluk computeren Du kan sove under yndlingsmusik, modregning computeren ved timer eller ved slutningen af afspilningskø.
Usted puede dormir bajo música favorita, lo que desencadenó el ordenador por temporizador o por el final de la cola de reproducción.Hvad hvis jeg ikke kan sove under graviditeten?
¿Qué pasa si no puedo dormir durante el embarazo?Hotellet består af 10 opvarmede igloer, hvor gæsterne kan sove under stjernerne i midten af Arktis.
El alojamiento incluye diez cúpulas con calefacción en las que los huéspedes disfrutarán durmiendo bajo las estrellas en el centro helado del Océano Ártico.
