Eksempler på brug af Sovsen på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og her er sovsen.
Sovsen er for rød.
Jeg elsker sovsen.
Me encanta el puré.Tak for sovsen, Tante Billie!
Gracias por la salsa, tía Billie!Hold seks, sovsen.
Sovsen er ikke så tyk og sød.
La salsa no es tan espesa y dulce.Det kommer man i sovsen.
Es lo que pones en la salsa.Sovsen er pragtfuld, mrs. Miller.
Miller, es que la salsa es estupenda.Tag kiksene og sovsen.
Trae los bizcochos y la salsa.Kombinationen af ingredienser, sovsen på bunden og kødet gør, at milde rødvine er det bedste valg til en klassisk pizza.
Combinaciones de ingredientes, salsas base y carne hacen que los vinos tintos suaves sean la mejor opción para las pizzas clásicas.Tag kiksene og sovsen.
Coge los bizcochos y la salsa.Servér resten af sovsen til separat.
Servir el resto de la salsa aparte.Jeg kan dyppe brødet i sovsen.
Puedo mojar el pan en la salsa.En rottelort, men sovsen var lækker.
Una cagada de rata, pero la salsa era deliciosa.Æste gang husker du sovsen.
La próxima vez recuerda la salsa.Fisken var skøn, sovsen dejlig….
El pescado estaba estupendo y la salsa, maravillosa.Hvis væslerne får fat i mig, havner jeg i sovsen.
Si me agarran las comadrejas… terminaré en la salsa.Tag kartoflerne og sovsen.
Toma las patatas y la salsa.Hvad end det er, så knalder han os med det vi må havefat i konvolutten og jeg kan ikke distrahere ham ved at røre sovsen.
Sea lo que sea, eso es lo que va a usar para pillarnos. Bueno, tenemos que conseguir ese sobre, yno puedo seguir distrayéndole haciéndole remover salsas.Tag kartoflerne og sovsen.
Tomar las patatas y la salsa.Så bliver han skuffet, fordi din mand ævlede om sovsen.
Porque tu marido no pudo evitar decir algo sobre la salsa.Hvad ellers kommer du i sovsen?
¿Qué más se puede poner en sus salsas?Saucier, er ansvarlig for sovsen.
El saucier se encarga de las salsas.An2}Max, vil du række mig sovsen, tak?
Max,¿me pasas la salsa, por favor?K minus 20 minutter,pisk sovsen op.
H menos 20 minutos:Remover la salsa.An2}Max, vil du række mig sovsen, tak?
Max,¿puedes pasarme el puré, por favor?Det sædvanlige fængselsæde eller er sovsen god?
¿De prisión normal o aquí hacen un buen trabajo con las salsas?Miss Jones er kirsebærret, nødderne, sovsen, fløden-.
Jones es la cereza, la salsa, la crema… y el plátano también.Miss Jones er kirsebærret, nødderne, sovsen, fløden-.
Jones es la cereza, las nueces, la salsa, las crema y la banana también.Intet står i vejen for, at der fra tid til anden spiser kogte kartofler, men husk, at det er langt sundere end dem,der er bagt i folie og serveres med sovsen jogurtowymi eller baseret på olivenolie.
No hay nada en el camino, para que de tiempo en tiempo comía cocido las patatas, sin embargo, recuerde que es mucho más saludable aquellos elaboradosen papel de aluminio, se sirve con salsas jogurtowymi o a base de aceite de oliva.
