Hvad Betyder SPECIALUDVIKLEDE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• especialmente desarrollados
• personalizadas
• diseñadas específicamente
• a medida
• especialmente desarrollado
• especialmente desarrolladas
• personalizados
• medida
• especiales

Eksempler på brug af Specialudviklede på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Høj produktkvalitet- bæltet er lavet af specialudviklede materialer.
Alta calidad del producto: la correa está hecha de materiales especialmente desarrollados.

Se, hvordan vores specialudviklede emballage kan øge effektiviteten i din forsyningskæde.
Descubre cómo nuestro embalaje a medida puede aumentar la eficacia de tu cadena de suministro.

Zildjian lyd Lab bækkener er en meget begrænset kørsel af specialudviklede bækkener….
Platillos Zildjian Sound Lab son un plazo muy limitado de platillos especialmente desarrollados….

Redskabsprogrammet inkluderer specialudviklede skovle, greb, koste, gafler mv.
Implementar programa incluye especialmente desarrollado palas, mangos, escobas, tenedores,etc.

Specialudviklede serviceværktøjer, der giver større sikkerhed, kvalitet og effektivitet under vedligeholdelse.
Herramientas de servicio especialmente desarrolladas para una mayor seguridad, calidad y eficiencia durante las tareas de mantenimiento.

Det har et robust, holdbart design, 4-trins billedstabilisering og specialudviklede linseelementer.
Cuenta con un diseño robusto y duradero, Estabilizador de la Imagen de cuatro pasos y lentes especiales.

Se, hvordan vores specialudviklede emballageløsninger kan øge effektiviteten i din forsyningskæde.
Descubre cómo nuestras soluciones de embalaje a medida pueden aumentar la eficacia de tu cadena de suministro.

Desuden kan vores designteams arbejde med dig for at skabe specialudviklede løsninger til dine specifikke produkter.
Además, nuestros equipos de diseño pueden trabajar contigo para crear soluciones a medida de tus productos específicos.

Centret huser 4 specialudviklede testceller inklusive en, som kan håndtere hele køretøjer/maskiner.
El centro albergará cuatro células de ensayo diseñadas específicamente, incluida una que puede ensayar vehículos completos.

Vi tilbyder en række POS-materialer- fra oplukkere til specialudviklede barkort og gummimåtter til baren.
Ofrecemos una amplia gama de elementos visuales de puntos de venta, desde abrebotellas profesionales hasta menús personalizados y tapetes para bares.

Du har adgang til en bred vifte af ressourcer, som kan hjælpe dig med at planlægge, udvikle, teste og distribuere dine specialudviklede iOS-apps.
Existe una amplia variedad de recursos disponibles que te ayudarán a planificar, diseñar, probar y distribuir tus apps personalizadas para iOS.

Tesa tilbyder en række specialudviklede produkter til forebyggelse af vibrationer, knirken og skramlen.
Tesa ofrece una gama de productos especialmente desarrollados para evitar vibraciones, chirridos y traqueteos.

UV²A-teknologien kombinerer nu Sharp's egen UV-bestråling og fremstillingsteknologi med specialudviklede overfladematerialer.
UV²A combina ahora las tecnologías propias de proceso e irradiación ultravioleta de Sharp con materiales de superficie especialmente desarrollados.

Vitafusion tilbyder et bredt udvalg af specialudviklede kosttilskud til mennesker i alle aldre.
Vitafusion ofrece una amplia gama de suplementos nutricionales especialmente desarrollados para personas de todas las edades.

Derudover hjælper Eldon vores kunder med at opnå eventuelle andre certificeringer for specialudviklede elskabe.
Además, Eldon ofrece asistencia a los clientes para que puedan obtener cualquier certificación adicional que necesiten para los armarios personalizados de Eldon.

British Airways bruger iPad, iOS og specialudviklede apps til at yde bedre service i mere end 200 lufthavne over hele verden.
British Airways utiliza el iPad, iOS y apps a medida para ofrecer un mejor servicio en más de 200 aeropuertos.

Med Google Maps API kan du bygge placeringsbaserede apps, der kan bruges i webbrowsere, mobilenheder eller specialudviklede applikationer.
Con la API de Google Maps, puedes crear aplicaciones basadas en ubicaciones que se pueden usar desde navegadores de Internet, dispositivos móviles o aplicaciones personalizadas.

Specialudviklede filtre til polycarbonatskærmen gør systemet til det første af sin art, som kan aflæses af bilister, som kører med polariserede solbriller.
Los filtros especiales para la pantalla de policarbonato retráctil la convierten en la primera de su clase que puede ser leída por los usuarios que usen lentes polarizadas.

Historien derefter detaljer Williams forklarer, hvordan man bruger den"specialudviklede software", der bruger markedshandel for at tjene sine investorer penge.
La historia luego detalla a Williams explicando cómo usar el"software especialmente desarrollado" que utiliza las operaciones del mercado para ganar dinero a sus inversionistas.

Specialudviklede, indbyggede algoritmer, som f. eks. automatisk filterjustering, hjælper med at undertrykke temperaturudsving, hvilket giver en bedre forseglingskvalitet.
Los algoritmos integrados especialmente desarrollados, como el ajuste de filtro automático, ayudan a suprimir las variaciones de temperatura para conseguir una mayor calidad de sellado.

De affaldsbeholdere, der ikke længere er behov for, indsamles lokalt og granuleres til genanvendelse af vores specialudviklede mobile enheder direkte på stedet.
Los cubos que ya no se necesitan son recogidos en un punto central y triturados para ser reciclados directamente, en el acto, por parte de nuestras unidades móviles especialmente desarrolladas.

Kundechefer hos BDC bruger specialudviklede iOS-apps på iPad til at gennemgå tal, foreslå konsulenttjenester og beregne lån på en sikker måde.
Los ejecutivos de cuenta de BDC usan apps personalizadas para iOS en el iPad para revisar la información financiera de forma segura, ofrecer servicios de consultoría y calcular opciones de préstamos.

Eldon håndterer også certificering af skræddersyede elskabe og tilbyder også en lagerservice for kunder, der regelmæssigt bestiller specialudviklede elskabe.
Eldon puede gestionar la certificación de armarios personalizados, además de ofrecer un servicio de mantenimiento de stock para los clientes que realizan pedidos regulares de armarios personalizados.

Specialudviklede, indbyggede algoritmer, som f. eks. automatisk filterjustering, hjælper med at undertrykke temperaturudsving, hvilket giver en bedre forseglingskvalitet.
Algoritmos integrados especialmente desarrollados, como el ajuste de filtro automático, que ayuda a suprimir las variaciones de temperatura con la consiguiente mejora de la calidad de sellado.

SKF har nu tilpasset og taget patent på dette design, der anvender specialudviklede materialer for at opfylde netop de krav, der stilles i sektoren for opstrømsolie.
Ahora, SKF ha adaptado y patentado este diseño, y utiliza materiales especialmente desarrollados para satisfacer las necesidades exactas del sector del petróleo durante la exploración y producción.

Den bedste måde at beskytte ved kilden er at beskytte kun den forstyrrende del eller den følsomme del på printkortet med vores specialudviklede 1500-serien PCB-afskærmningssystem.
La mejor forma de blindaje en la fuente es blindar solamente la parte interferente o la parte sensible en la PCB con nuestro sistema de blindaje de PCB de 1500 series especialmente desarrollado.

Du finder vores specialudviklede aktive kulfiltre til recirkuleringskittene, der fjerner madosen under madlavningen- og fedtfiltre, der holder dit køkken fri for fedt.
En ella encontrarás nuestros filtros de carbón activo especialmente desarrollados para los kits de recirculación que eliminan los olores del ambiente mientras cocinas, así como filtros de grasa para que las superficies de tu cocina estén siempre libres de grasa.

De seneste undersøgelser viser det kontroversielle plantes store potentiale, og snart kan specialudviklede lægemidler kurere alvorlige sygdomme baseret på ukrudt helt uden bivirkninger.
Las últimas investigaciones muestran el gran potencial de la controvertida planta, y pronto las drogas especialmente desarrolladas pueden curar enfermedades graves basadas en la hierba completamente sin efectos secundarios.

For eksempel, sådan en"orkan" er baseret på den mere ugudelige bodykit med aèroprimočkami at øge front downforce særlige 19- eller endda 20-tommer hjul og tilfældig, specialudviklede Pirelli PZero.
Por ejemplo, tal un«huracán"se basa en el más inicua bodykit con aèroprimočkami para aumentar la carga aerodinámica delantera 19 especial- o incluso 20 pulgadas ruedas y al azar, especialmente desarrollado Pirelli PZero.

At iOS er den bedste mobile platform til virksomheder, for med mere end 100.000 iOS-enheder i brug og 75 specialudviklede apps har vi i Deloittes organisation selv oplevet fordelene,” sagde Punit Renjen, administrerende direktør, Deloitte Global.
Sabemos que iOS es la mejor plataforma móvil para las empresas porque en Deloitte hemos experimentado sus ventajas en primera persona, ya que usamos más de 100.000 dispositivos iOS con 75 apps personalizadas”, dice Punit Renjen, consejero delegado de Deloitte Global.

Hvordan man bruger "specialudviklede" i en Dansk sætning

Iværksætterhjemmeside – design Hjemmesidens design håndteres i Certas specialudviklede designværktøj, som alle kan håndtere uden erfaring med programmering.

I Danmark udbyder vi hele produktprogrammet som strækker sig fra nøglefærdige standardprodukter til specialudviklede kundespecifikke slamsugere.

Bricks – En ny måde at tænke underskab Med vores specialudviklede Bricks-løsning bestemmer du, hvor skufferne i underskabet skal sidde.

På racerbanen og i hverdagen sikrer den specialudviklede adaptive M undervogn og de ekstremt sportslige styreegenskaber, at bilen lystrer dit mindste vink med knivskarp præcision.

Iværksætter Erik Hansen er overbevist om, at han kan erobre de store solen ergilande et efter et med sit specialudviklede panel.

Bruger du altid specialudviklede fitness strømper, når du er fysisk aktiv, så kan du passe godt på dine fødder.

Har I ønsker til specialudviklede tillægstjenester, skal I ikke tøve med at kontakte os.

Parken kombinerer forbløffende, specialudviklede forlystelser med et skarpt fokus på, hvad naturen kan gøre for os.

Extrashine er formuleret med specialudviklede overfladeaktive stoffer og fluorerede polymere harpikser, der giver voksen unikke egenskaber og gavner køretøjet på mange måder.

RZ248 - Producent: Razer Razers specialudviklede switches er designet specielt til at møde de krav, professionelle gamere stiller til deres tastatur!

Hvordan man bruger "diseñadas específicamente, personalizadas, especialmente desarrollados" i en Spansk sætning

Tiene herramientas digitales diseñadas específicamente para op.

Primero preparad camisetas personalizadas para todas.

Soluciones a medida diseñadas específicamente para tu empresa.

Vea Carpetas personalizadas para más detalles.

Existen máquinas diseñadas específicamente para realizar batidos.

estan especialmente desarrollados para no perder ningún detalle.

Pueden llevar etiquetas personalizadas para bodas,comuniones,bautizos.

Fueron especialmente desarrollados para Zattopek(y algunas queridas amigas) para la temporada verano 2008-2009.

¿Puedo tener plantillas personalizadas y/o exclusivas?

Crea soluciones personalizadas para tus clientes.