Hvad Betyder SPRINGET på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• salto
• paso
• saltar
• zambullida
• sumergirse
• intercalares

Eksempler på brug af Springet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg tager springet.
Yo daré el salto.

Tag springet igen!
¡Haz ese salto de nuevo!

Rod vil lave springet.
Rod va a hacer el salto.

Springet fra laboratorium til marked.
El salto del laboratorio al mercado.

For at forlænge springet.
Para ampliar el salto.

Og efter springet, hvad så?
Y tras el salto,¿entonces qué?

Min krop klarer springet.
Mi cuerpo hace el salto.

Lige før springet vinkede han?
Justo antes de saltar, me saludó.-¿Sí?

Hende, der så springet.
La mujer que la vio saltar--.

Springet fra laboratorium til marked.
Lanzándose del laboratorio al mercado.

Den reagerede før springet.
Reaccionó antes del salto.

Springet mellem at være ret og være glade.
El salto entre tener razón o ser feliz.

Vi er klar til springet.
Estamos listos para el salto.

Hjælp aber springet: Klik på aben til at hoppe.
Ayuda simios caída: Haga clic en el mono para saltar.

Men han tog fejl om springet.
Pero se equivocó en lo del salto.

Derfor kan springet i sig selv være svært og upræcist.
Por lo tanto, el salto en sí puede ser difícil e impreciso.

Klargør grejerne til springet.
Preparen el equipo para el salto.

Øget højde af springet og frit fald.
El aumento de la altura del salto y caída libre.

Det næste step er at tage springet.
El siguiente paso era saltar.

Hvordan kan man øge springet til basketball.
¿Cómo aumentar el salto para el baloncesto.

Det var, hvad der fik mig til at tage springet.
A mi es lo que me hizo saltar.

Simuleringer tillader springet i atmosfæren baseball.
Las simulaciones permiten sumergirse en la atmósfera de béisbol.

Yusuf er 10 sekunder fra springet.
Yusuf está a diez segundos del salto.

Ideel til at gøre springet fra amatør til mellemliggende film.
Ideal para hacer el salto de aficionado al cine intermedio.

Jeg hørte, Holly blev bedøvet for springet.
He oído que drogaron a Holly antes de saltar.

Hvis du har tænkt på at tage springet, så tøv ikke med det.
Si has estado pensando en tomar la zambullida, no lo dudes.

Brug musen til at styre styrken og retningen af springet.
Usa el ratón para dirigir la fuerza y dirección del salto.

Han siger, at springet til frihed ikke handler om styrke.
Dice que el salto hacia la libertad no es una cuestión de fuerza.

Har nogen klaret springet før?
¿Alguien ha hecho este salto antes?

Det er recepten på GHB, du hentede to dage før springet.
De oxibato de sodio que recogiste dos días antes de saltar. Esa es la receta.

Hvordan man bruger "springet" i en Dansk sætning

Hvad fik dig til at tage springet fra lærer til leder?

Alle formoder at Nel selv har taget springet ud i det mørke dyb, men Jules er overbevist om, at hendes søster er blevet myrdet.

Den væsentligste årsag til springet i antallet af varmepumpeanlæg de senere år er på grund af politiske ændringer.

Springet måles fra tåspidsen og til det bagerste af landingsmærket.

Tine Wallentin tog for tre år siden springet fra at være pædagog til at være butiksejer i Maribo.

Springet til økologisk produktion kan formentlig også synes stort, idet det kræver en ny miljøgodkendelse, da økologiske svin produceres i andre systemer.

Sætter man af efter afsætszonen dømmes springet overtrådt.

Jeg kan ikke huske, om jeg har skrevet om det, men han tager springet her 1.

Hvad er dit bedste råd til andre, der overvejer at tage springet fra lærer til leder?

Jeg havde haft lyst til at tage springet til ledelse et stykke tid, og læser derfor en master i ledelse.

Hvordan man bruger "saltar, paso, salto" i en Spansk sætning

Como saltar ala cuerda para adelgazar.

Ahora, ¿qué paso con los medios?!

Salto propio mismo" río, dos turbinas.

Habra que hacerla saltar con dinamita!

Algo que paso algunos años atrás.

ganar salto vertical ventas carros ensenada.

Paso por otros institutos, otros pueblos.

¿Cuánto tiempo pueden saltar los piojos?

Pues después del salto los tenéis.?

Otras, hay que saltar del barco.