Hvad Betyder STÆRK HOSTE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• tos fuerte

Eksempler på brug af Stærk hoste på Dansk og deres oversættelser til Spansk

End at behandle en stærk hoste.
Que tratar una fuerte tos.

Stærk hoste: behandling og grunde.
Tos fuerte: tratamiento y razones.

Ønsker du at få en stærk hoste?
¿Quieres tener un tobillo fuerte?

En stærk hoste gør normalt ondt i børn.
Una tos fuerte generalmente duele a los niños pequeños.

Krampagtig, med stærk hoste osv.
Espasmódico, a una fuerte tosetc.

En stærk hoste er en manifestation af infektion.
Una tos fuerte es una manifestación de infección….

Som regel er de ledsaget af en stærk hoste.
Como regla general, que vayan acompañados de una tos fuerte.

Meget stærk hoste, nogle gange kan patienten ekspetere blod.
Tos muy fuerte, a veces el paciente puede expectorar sangre.

Sygdommen manifesterer sig i form af stærk hoste.
La enfermedad se manifiesta en forma de una fuerte tos.

Metoder til fjernelse af en stærk hoste hos et barn om natten.
Métodos de eliminación de un niño de tos severa en la noche.

Acacia Pods i form af te bouillon bruges ofte med en stærk hoste.
Vainas de acacia En forma de caldo de té se usa a menudo con una fuerte tos.

Urininkontinens med stærk hoste i dagses af læger som en separat sygdom.
Incontinencia urinaria con tos fuerte hoyes visto por los médicos como una enfermedad separada.

Bakterieinfektioner er ret hårde, med feber og stærk hoste.
Las infecciones bacterianas ocurren bastante fuerte, con fiebre alta y tos fuerte.

I dette tilfælde har en person en stærk hoste ledsaget af en sputumafladning.
En este caso, una persona tiene una fuerte tos acompañada de una secreción de esputo.

Det er især nyttigt at drikke te med bær af denne plante med stærk hoste.
Es especialmente útil para beber té con las bayas de esta planta con una tos fuerte.

Ud over disse tegn kan anfald forekommeen stærk hoste, der ikke bringer lindring.
Además de estos signos, pueden aparecer convulsionesuna tos fuerte que no trae alivio.

Tag en teskefuld 4-6 gange om dagen, skylles ned med varm mælk, med stærk hoste.
Tome una cucharadita de 4 a 6 veces al día, lavándola con leche tibia, con una fuerte tos.

Tør eller stærk hoste kan bekæmpes med stoffer fremstillet af naturlige råvarer.
Con una tos seca o fuerte, puede luchar con medicamentos hechos de materias primas naturales.

Hvis sygdommen opstår i lang tid, er der en stærk hoste, hævelse lemmer.
Si la enfermedad ocurre durante mucho tiempo, hay una tos fuerte, hinchazón de las extremidades.

Med en stærk hoste- ren fir olie Bury roden af tungen 3-5 dråber om morgenen og før sengetid.
Con una fuerte tos, aceite de abeto puro para excavar en la raíz de la lengua de 3 a 5 gotas por la mañana y antes de acostarse.

Vises i opretstående stilling af kroppen, hovedsageligt efter en stærk hoste eller fysisk anstrengelse.
Aparece en la posición vertical del cuerpo, sobre todo después de una tos o el esfuerzo físico.

Tør hoste er en form for stærk hoste, uden ekspektoration, hvor der ikke produceres eller udskilles nogen form for slim.
La tos seca consiste en un tipo de tos fuerte, sin expectoración, en la que no se produce ni se segrega ningún tipo de flema.

Salve skal gnides i fodsålerne en gang om dagen- om natten med kighoste og stærk hoste.
El ungüento debe frotarse en las plantas de los pies una vez al día, por la noche con tos ferina y tos fuerte.

Bronkitis er en inflammatorisk sygdom, ledsaget af en stærk hoste, feber, hovedpine, svaghed, undertiden takykardi.
La bronquitis es una enfermedad inflamatoria, acompañada por una tos fuerte, fiebre, dolor de cabeza, debilidad, a veces taquicardia.

Med en stærk hoste flaske fyldt med fint hakkede løg, lukke hele flasken overtrukket med dej og bages i ovnen på lav varme.
Con una botella tos fuerte lleno de cebolla finamente picada, cerrar la botella entera recubierta con la masa y cocer en el horno a fuego lento.

Ofte, især hos spædbørn, er konjunktivitis manifesteret, opstår der en stærk hoste, som bliver til tracheitis.
A menudo, especialmente en los bebés, se manifiesta conjuntivitis, se produce una tos fuerte, que se convierte en traqueítis.

Tag med en stærk hoste til 2 teskefulde 3 gange om dagen før måltider og om natten, i sjældne, men alvorlige tør hoste og tage en teskefuld før og efter morgenmad, frokost og middag og natten før sengetid.
Tomar con una tos fuerte a 2 cucharaditas 3 veces al día antes de las comidas y por la noche, en la tos seca rara, pero grave y tomar una cucharadita antes y después del desayuno, el almuerzo y la cena y por la noche antes de acostarse.

Årsagerne hertil er forskellige: nogen er begyndt at ødelægge sundhed- der var en stærk hoste, en anden ødelægge udseendet- guln….
Las razones de esto son diferentes: alguien ha comenzado a echar a perder la salud- no había una tos fuerte, otro estropear la apari….

For at lindre tilstanden ordineres patienten med en stærk hoste, der kan stoppe et angreb eller reducere intensiteten væsentligt.
Para aliviar la afección, se prescribe al paciente un remedio fuerte para la tos, capaz de detener un ataque o reducir significativamente su intensidad.

Lægemidlet"Bronchipret" er foreskrevet, hvis pris er i gennemsnit 150-250 rubler, hovedsagelig til behandling af sygdomme ledsaget af stærk hoste og sputum.
Se receta la droga"Bronchipret", cuyo precio es, en promedio, de 150 a 250 rublos, principalmente para el tratamiento de enfermedades acompañadas de tos fuerte y esputo.

Sådan bruges "stærk hoste" i en sætning

Afslutningsvis tilbyder vi at se videoen i denne artikel om behandling af stærk hoste.

Midler til børns alder kan udnævnes til: faryngitis - infektiøs inflammation i svælg tracheitis - tracheal infektioner; Medicinen hjælper med stærk hoste.

Lungekræft og tuberkulose forårsager en stærk hoste til opkastning, hvilket gør patientens liv uudholdeligt.

Behandling af bronkitis hos et barn Hos børn er bronkitis ledsaget af stærk hoste og hvæsen.

I nogle babyer forårsager Berodual en stærk hoste, og Lasolvan lindrer tilstanden og omvendt.

Med en meget stærk hoste: fire valnødder valnød i skallen, en spiseskefulde blomster hyldebær og så meget bi honning Kog i en halv liter vand.

Men forældrenes erfaring har den frygtløse brug af stoffet Macropen til nødhjælp til et barn af ARVI (såvel som med stærk hoste).

Med bronkitis, en stærk hoste, vil Supraks ikke erstatte.

Med en stærk hoste, hvis du ikke kan vente på at afhjælpe det, kan du forberede det på en anden måde.

Hvis patienten er bekymret for en stærk hoste, anbefales det at tage lægemidlet i en spiseskefuld 4-7 gange om dagen.