Hvad Betyder STØTTE TIL SMÅ OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• apoyo a las pequeñas y medianas empresas
• ayudas a las pequeñas y medianas empresas
• ayuda a las pequeñas y medianas empresas
• apoyo a la pequeña y mediana empresa
• fomento de pequeñas y medianas empresas

Eksempler på brug af Støtte til små og mellemstore virksomheder på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Støtte til små og mellemstore virksomheder.
Apoyo a la pequeña y mediana empresa.

Integreret program for støtte til små og mellemstore virksomheder.
Programa integrado de apoyo a las pequeñas y medianas empresas.

Støtte til små og mellemstore virksomheder.
Apoyo a pequeñas y medianas empresas.

Horisontal støtte- støtte til små og mellemstore virksomheder.
Ayudas horizontales: ayudas para pequeñas y medianas empresas.

Støtte til små og mellemstore virksomheder.
Ayuda a las pequeñas y medianas empresas.

Nøglespørgsmålet er støtte til små og mellemstore virksomheder.
El asunto clave es el apoyo a las pequeñas y medianas empresas.

Støtte til små og mellemstore virksomheder.
Ayudas para pequeñas y medianas empresas.

Finansiering af et net af teknologiske centre og støtte til små og mellemstore virksomheder.
Financiación de redes de centros tecnológicos y ayuda a las pequeñas y medianas empresas de Brasil.

Støtte til små og mellemstore virksomheder 2.14.
Ayudas a las pequeñas y medianas empresas 2.14.

(4) Denne forordning påvirker ikke medlemsstaternes mulighed for at anmelde støtte til små og mellemstore virksomheder.
(4) El presente Reglamento se entiende sin perjuicio de la posibilidad de que los Estados miembros notifiquen las ayudas a las pequeñas y medianas empresas.

Støtte til små og mellemstore virksomheder Arkiv.
Ayudas a las pequeñas y medianas empresas Archivos.

Et mere intelligent Europa gennem innovation, digitalisering, økonomisk omstilling og støtte til små og mellemstore virksomheder.
Una Europa más inteligente, mediante la innovación, la digitalización, la transformación económica y el apoyo a las pequeñas y medianas empresas;

Støtte til små og mellemstore virksomheder(SMV) 2.5.
Ayudas a pequeñas y medianas empresas(PYME) 2.5.

Et mere intelligent Europa ved hjælp af innovation, digitalisering, økonomisk omstilling og støtte til små og mellemstore virksomheder.
Una Europa más inteligente, mediante la innovación, la digitalización, la transformación económica y el apoyo a las pequeñas y medianas empresas.

Program for støtte til små og mellemstore virksomheder.
Programa de apoyo a la pequeña y mediana empresa.

Der er tale om at samordne meddelelsen om anmeldelsen af mindre betydningsfulde støtteordninger med meddelelsen om støtte til små og mellemstore virksomheder(SMV).
Se trata de hacer coherentes la comunicación sobre la notificación de regímenes de ayuda de menor importancia y la de ayudas a las pequeñas y medianas empresas(PYME).

Støtte til små og mellemstore virksomheder miljøordninger.
Apoyo a las pequeñas y medianas empresas(pymes).

Punkt 1 i meddelelsen(bestemte former for støtte til små og mellemstore virksomheder) anvendes bl.a. ikke på støtte i landbruget.«.
El punto 1 de dicha Comunicación(determinados tipos de ayuda a las pequeñas y medianas empresas) no se aplica, entre otras, a las ayudas en el sector agrícola.».

Støtte til små og mellemstore virksomheder og sektorudvikling.
Ayuda a pequeñas y medianas empresas y desarrollo sectorial.

(DE) Hr. formand, Baroness Ashton, mine damer og herrer! Vi skal primært bekymre os om at yde støtte til små og mellemstore virksomheder- specielt under en økonomisk krise.
(DE) Señor Presidente, baronesa Ashton, Señorías, nuestra principal preocupación debería ser la de brindar apoyo a las pequeñas y medianas empresas, en especial durante la crisis económica.

Støtte til små og mellemstore virksomheder(SMV) og til jobskabelse.
El apoyo a las pequeñas y medianas empresas(PYME) y la creación de empleo;

Arbejdsløshed kan ikke bekæmpes blot ved at uddanne de arbejdsløse. Der skal også iværksættes politikker om jobskabelse såsom støtte til små og mellemstore virksomheder(SMV'er) eller nyetablerede virksomheder..
No se puede resolver el desempleo solo mediante la formación de los desempleados, sino que es necesario elaborar políticas de creación de empleo, como el apoyo a las pequeñas y medianas empresas(PYME) o a las empresas emergentes.

Det gælder bl.a. støtte til små og mellemstore virksomheder.
Pues entró, por ejemplo, el apoyo a pequeñas y medianas empresas.

Der er behov for permanente ordninger med tilstrækkelige bevillinger, ikke blot for landbrug og fiskeri, men også for energi, miljø, kommunikation, ny teknologi samt støtte til små og mellemstore virksomheder.
Lo que hace falta es regímenes permanentes, periódicamente adaptados, apoyados por"planes financieros" adecuados, no sólo en la agricultura y en la pesca, sino también en la energía, en el medio ambiente, en las comunicaciones, en las nuevas tecnologías, en el apoyo a las pequeñas y medianas empresas.

Programmet for støtte til små og mellemstore virksomheder har været et af de.
El programa de ayuda a la pequeña y mediana empresa ha sido uno de los más.

Jeg er sikker på, at schweiziske midler vil blive anvendt fornuftigt til innovative formål og omfatte videnskabelig forskning, støtte til små og mellemstore virksomheder, miljøbeskyttelse og fremme af regional udvikling.
No me cabe duda de que los fondos suizos se emplearán de forma prudente con fines innovadores, incluyendo la investigación científica, ofreciendo apoyo a las pequeñas y medianas empresas, protegiendo el medio ambiente y fomentando el desarrollo regional.

Støtte til små og mellemstore virksomheder i form af garantier og rentesubsidierede lån.
Ayudas a pequeñas y medianas empresas en forma de garantías y préstamos subvencionados.

(29) Forordningen påvirker ikke medlemsstaternes mulighed for at anmelde støtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion, forarbejdning og afsætning af landbrugsprodukter.
(29) El presente Reglamento se entiende sin perjuicio de la posibilidad de que los Estados miembros notifiquen las ayudas a las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción, transformación y comercialización de productos agrícolas.

Støtte til små og mellemstore virksomheder, der ansætter størstedelen af EU's borgere, er et centralt emne.
El apoyo a las pequeñas y medianas empresas, que dan empleo a la mayoría de los ciudadanos de la UE, es una cuestión fundamental.

Vi så gerne flere konkrete initiativer inden for området miljøvenlig innovation, og vi glæder os over endelig at kunne konstatere, at industripolitikken sammen med innovation og støtte til små og mellemstore virksomheder er blevet opført på Kommissionens program.
Quisiéramos ver más iniciativas concretas en el ámbito de las innovaciones ecológicas, pero nos complace constatar que, al fin, se ha inscrito en el programa de la Comisión una política industrial vinculada a la innovación y a la ayuda a las pequeñas y medianas empresas.

Hvordan man bruger "støtte til små og mellemstore virksomheder" i en Dansk sætning

Børsen_Kerneopgaven i centrum – Hallundbæk Consult Du er her: Start / HR-støtte til små og mellemstore virksomheder / Børsen_Kerneopgaven i centrum Børsen_Kerneopgaven i centrum 13.

Endvidere undtager den generelle gruppefritagelsesforordning 26 en række støtteformer for anmeldelsespligten, herunder støtte til små og mellemstore virksomheder, regional investerings- og beskæftigelsesstøtte samt miljøstøtte.

Støtte til små og mellemstore virksomheder samt støtten til klima, miljø og vedvarende energiforanstaltninger er derimod vokset.

At sørge for kreditrisikoafdækning og kapacitetsopbygning hos långiverne er to væsentlige forudsætninger for støtte til små og mellemstore virksomheder i de kulturelle og kreative sektorer.

Det er derfor meget vigtigt frem for alt at fremme økonomisk udvikling og især støtte til små og mellemstore virksomheder.

Tiltag til forbedring af finansieringen af økonomien Her nævnes Den Europæiske Investeringsbank som en mulighed for øget støtte til små og mellemstore virksomheder.

Vaimo recommends Akeneo PIM solution Sage tilbyder business software, serviceydelser og støtte til små og mellemstore virksomheder.

De anmeldte støtteforanstaltninger omfatter en række nye elementer, der er medtaget i den nye lov, navnlig støtte til små og mellemstore virksomheder (SMV er).

Langsigtet støtte til små og mellemstore virksomheder Rådet nåede den 30.

Sage tilbyder business software, serviceydelser og støtte til små og mellemstore virksomheder.

Hvordan man bruger "apoyo a las pequeñas y medianas empresas, ayuda a las pequeñas y medianas empresas" i en Spansk sætning

En alianza con la banca de desarrollo, Grupo Financiero Santander presentará este martes un programa de financiamiento en apoyo a las Pequeñas y Medianas Empresas (Pymes).

0, un centro de experimentación de realidad virtual y aumentada con la misión de dar apoyo a las pequeñas y medianas empresas para adaptarse a las nuevas aplicaciones tecnológicas.

Desde hace años es bien sabido que una forma positiva para combatir el desempleo en México es el apoyo a las pequeñas y medianas empresas (Pymes).?

Esta acción está patrocinada por la Enterprise Europe Network (Seimed), la mayor red mundial de apoyo a las pequeñas y medianas empresas de Europa.

Somos ampliamente reconocidos por nuestro servicio de reparación pc, tanto a distancia como presencial y el apoyo a las pequeñas y medianas empresas en redes informáticas.

Una iniciativa que puede resultar de ayuda a las pequeñas y medianas empresas a la hora de superar su "brecha" digital.

Nuevos canales de apoyo a las pequeñas y medianas empresas 1.

Yo Soy Empleo es un programa de apoyo a las pequeñas y medianas empresas (PYMES) y autónomos en España para que creen 10.

La consultora SedeenChina ayuda a las pequeñas y medianas empresas a realizar una prospección del mercado y dar a conocer la situación en la que se encuentra.

Por ejemplo, en materia de la industria aeroespacial, el Tecnológico de Monterrey ayuda a las pequeñas y medianas empresas para convertirse en proveedores competitivos de esta industria.