Hvad Betyder STØTTE TIL SMÅ OG MELLEMSTORE VIRKSOMHEDER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• pienten ja keskisuurten yritysten tukeminen
• tuki pienille ja keskisuurille yrityksille
• pienten ja keskisuurten yritysten tuki
• tukea pienille ja keskisuurille yrityksille
• tukea pieniä ja keskisuuria yrityksiä

Eksempler på brug af Støtte til små og mellemstore virksomheder på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Støtte til små og mellemstore virksomheder.
Pienten ja keskisuurten yritysten tuki.

Nøglespørgsmålet er støtte til små og mellemstore virksomheder.
Tärkein asia on pienten ja keskisuurten yritysten tukeminen.

Støtte til små og mellemstore virksomheder miljøordninger.
Pienten ja keskisuurten yritysten tukeminen ympäristön kestävä kehitys.

Det giver målrettet støtte til små og mellemstore virksomheder.
Se myös tarjoaa tukea pienille ja keskisuurille yrityksille.

Støtte til små og mellemstore virksomheder i form af garantier og rentesubsidierede lån.
Tuki pienille ja keskisuurille yrityksille takuina ja tuettuina lainoina.

Støttens formål: Støtte til små og mellemstore virksomheder.
Tuen tarkoitus: Tuki pienille ja keskisuurille yrityksille.

Støtte til små og mellemstore virksomheder, der ansætter størstedelen af EU's borgere, er et centralt emne.
Keskeinen kysymys on pienten ja keskisuurten yritysten tukeminen, sillä ne työllistävät suurimman osan EU: n kansalaisista.

Til strukturstøtteområdet hører også støtte til små og mellemstore virksomheder.
Rakennetukien alueelle kuuluu myös pienten ja keskisuurten yritysten tukeminen.

Støtte til små og mellemstore virksomheder Små virksomheder er vigtige drivkræfter for vækst, beskæftigelse og innovation i Europa.
Tukea pienille ja keskisuurille yrityksille Pienyritykset ovat tärkeitä kasvun, työllisyyden ja innovaatioiden vauhdittajia Euroopassa.

Finansiering af et net af teknologiske centre og støtte til små og mellemstore virksomheder.
Teknologiakeskusverkoston rahoitus ja Brasilian pienten ja keskisuurten yritysten tukeminen.

Støtte til små og mellemstore virksomheder, forskning og udvikling, miljøbeskyttelse og forskning og uddannelse samt.
Tuki pienille ja keskisuurille yrityksille, tutkimukseen ja kehittämiseen, ympäristönsuojeluun sekä työllistämiseen ja koulutukseen.

Det er derfor meget vigtigt frem for alt at fremme økonomisk udvikling og især støtte til små og mellemstore virksomheder.
Siksi on hyvin tärkeää ennen kaikkea edistää taloudellista kehitystä ja erityisesti tukea pieniä ja keskisuuria yrityksiä.

Støtte til små og mellemstore virksomheder EIB-Gruppens långivning gennem formidlere Lån og garantier»lånet fra EIB passer perfekt til vores behov.
Tukea pienille ja keskisuurille yrityksille EIP-ryhmän välillinen rahoitus Lainat ja takaukset Välittäjät EIP: n laina vastasi täydellisesti tarpeitamme.

Et mere intelligent Europa gennem innovation, digitalisering, økonomisk omstilling og støtte til små og mellemstore virksomheder.
Älykkäämpää Eurooppaa tavoitellaan innovaatioiden, digitalisaation, taloudellisen muutoksen sekä pienten ja keskisuurten yritysten tukemisen avulla.

Som fremhævet yder EIB reel støtte til små og mellemstore virksomheder og bidrager markant til konvergensmålene i EU's samhørighedspolitik.
Korostitte äsken, että EIP tarjoaa todellista tukea pienille ja keskisuurille yrityksille ja auttaa osaltaan merkittävästi saavuttamaan EU: n koheesiopoliittisen lähentymistavoitteen.

Et mere intelligent Europa gennem innovation, digitalisering, økonomisk omstilling og støtte til små og mellemstore virksomheder.
Älykkäämpi Eurooppa, johon pyritään innovaatioiden, digitalisaation, taloudellisen muutoksen sekä pienten ja keskisuurten yritysten tukemisen avulla.

Desuden bør staten organisere økonomisk støtte til små og mellemstore virksomheder, der ikke har tilstrækkelige likvide aktiver til at opnå kredit midler til udvikling.
Valtion olisi myös järjestettävä taloudellista tukea pienille ja keskisuurille yrityksille, joilla ei ole riittävästi likvidejä varoja saadakseen luottoa kehitykselle.

Også Ssel henhold til aftalen om ledelse modernisering partnerskab med byrådet og byen Stuttgart(Tyskland) deltager i den russisk-tyske forskningsprojekt"Støtte til små og mellemstore virksomheder på det kommunale niveau.".
Myös SSEI sopimuksen nojalla liikkeenjohdon nykyaikaistaminen kumppanuuteen kaupunginvaltuuston ja kaupunki Stuttgart(Saksa) osallistuu Venäjän ja Saksan tutkimushankkeessa"Tuki pienille ja keskisuurille yrityksille kuntatasolla.".

Det er vigtigt med uddannelse og efteruddannelse, støtte til små og mellemstore virksomheder, programmet for opførelse af 1 million solfangertage, debt for solar swaps, og også det, som hr. Habsburg sagde.
Tärkeitä ovat koulutus ja jatkokoulutus, pienten ja keskisuurten yritysten tukeminen, miljoonan aurinkoenergiajärjestelmän ohjelma," debt for solar swaps", ja myös se, mitä herra von Habsburg sanoi.

Betænkningen kommer derudover hele vejen rundt om turisme i kystområderne, da den omfatter emner såsom hav- og kystmiljø, skibstransport, beskæftigelse i kystområderne, støtte til små og mellemstore virksomheder og støtte til fiskeri.
Mietinnössä annetaan lisäksi kattava lähestymistapa matkailuun rannikkoalueilla, koska se sisältää meri- ja rannikkoympäristön, meriliikenteen, rannikkoalueiden työllisyyden, pienten ja keskisuurten yritysten tuen ja kalastusalan tuen kaltaisia kysymyksiä.

Af alle disse grunde hilser jeg den støtte, som vi giver til kulturen og til kulturlivets brancher, velkommen, støtte til små og mellemstore virksomheder, som jeg- i det nuværende økonomiske klima- tror, vil komme til at udgøre rygraden i det, vi skal se på.
Kaikkien näiden syiden vuoksi pidän myönteisenä tukea, jota annamme kulttuurille ja kulttuuriteollisuudelle. Pienten ja keskisuurten yritysten tuki on nykyisessä taloudellisessa tilanteessa selkäranka toimille, joita tarkastelemme.

Støtte til små og mellemstore virksomheder- Støtte til forskning og udvikling- Støtte til miljøbeskyttelse- Støtte til redning og omstrukturering af kriseramte virksomheder- Beskæftigelsesstøtte- Støtte til virksomheder i dårligt stillede byområder- Uddannelsesstøtte.
Tuki pienille ja keskisuurille yrityksille;- Tuki tutkimus- ja kehitystyöhön;- Tuki ympäristönsuojeluun;- Tuki vaikeuksissa olevien yritysten pelastamiseen ja ra< enneuudistukseen;- Työllisyystuki;

Som jeg sagde i min tale- og som jeg også sagde i går aftes- mener jeg, at støtte til små og mellemstore virksomheder er en prioritet af en række årsager.
Kuten jo totesin puheenvuorossani(totesin tämän myös eilen illalla), pienten ja keskisuurten yritysten tukeminen on mielestäni ensisijainen tavoite monestakin syystä.

Hvad angår støtte til små og mellemstore virksomheder, gennemfører vi snart en forhandling om de afgørelser, der er truffet på Rådets møde om konkurrenceevnen vedrørende vedtagelsen af en"Small Business Act" for Europa, og jeg mener, at Europa også på dette område har spillet sin rolle med hensyn til finansieringen af små og mellemstore virksomheder og den prioritet, de skal tildeles, herunder i en periode med økonomisk nedgang.
Pienten ja keskisuurten yritysten tuen osalta järjestämme piakkoin keskustelun kilpailukykyneuvostossa pk-yrityksiä tukevan aloitteen hyväksymistä koskevasta päätöksestä, ja katson, että myös tällä alalla EU on tehnyt osansa pk-yritysten rahoituksen osalta ja niille myös taloudellisen taantuman aikana annettavan etusijan osalta.

Som jeg har sagt i forbindelse med andre forhandlinger, skal vi endelig kortlægge nye incitamenter og yde mere støtte til små og mellemstore virksomheder, som er rygraden i vores marked og sætter virkelig skub i jobskabelsen.
Lopuksi, kuten olen sanonut muissa keskusteluissa, meidän on määritettävä uusia kannustimia ja annettava enemmän tukea pienille ja keskisuurille yrityksille, jotka ovat markkinoidemme selkäranka ja jotka luovat niin monia työpaikkoja.

Hvad angår de interne politikker, styrker Europa-Parlamentet gennem sit forslag de aktionsprogrammer, der sigter mod miljøbeskyttelse, fremme af vedvarende energi, forbrugerbeskyttelse, skoleudveksling, bevarelse af kulturarven, social integration af faglige eller sociale grupper med særlige problemer, lighed mellem kønnene, ngo'ernes rolle, beskæftigelsesfremme, støtte til små og mellemstore virksomheder osv.
Mitä sisäpolitiikkoihin tulee, Euroopan parlamentti vahvistaa ehdotuksessaan toimintaohjelmia, joiden tavoitteena on ympäristönsuojelu, uusiutuvien energianlähteiden edistäminen, kuluttajansuoja, koulujen välinen vaihto, historiallisen perinnön elvyttäminen, erityisvaikeuksista kärsivien ammatti- ja sosiaaliryhmien sosiaalinen integraatio, naisten ja miesten välinen tasa-arvo, kansalaisjärjestöjen rooli, työllisyyden edistäminen, pienten ja keskisuurten yritysten tukeminen ja niin edelleen.

Således er der lagt særlig vægt på forskning og teknologisk udvikling, transeuropæiske net og støtte til små og mellemstore virksomheder, og det samme gælder foranstaltninger rettet mod uddannelse og ungdom, samarbejde om retlige og indre anliggender samt forbrugerbeskyttelse.
Toimista hyötyvät erityisesti tutkimus ja teknologinen kehittäminen, Euroopan laajuiset verkot, tuki pienille ja keskisuurille yrityksille sekä toimet koulutuksen ja nuorison hyväksi, yhteistyö oikeus- ja sisäasioissa sekä kuluttajansuoja.

Vi øgede ikke betalingerne ved akklamation eller helt tilfældigt, men inden for de budgetposter, som bidrager til at finansiere Parlamentets prioriteter, nemlig aktioner til bekæmpelse af klimaændringer, den sociale dimension i form af beskæftigelsesfremmende vækst, udformning af globaliseringen og støtte til små og mellemstore virksomheder og også visse poster, der øger borgernes sikkerhed.
Emme lisänneet maksuja huutoäänestyksellä tai summittaisesti, vaan niissä budjettikohdissa, joilla autetaan rahoittamaan parlamentin painopistealoja: toiminta ilmastonmuutoksen torjumiseksi, työpaikkoja luovan kasvun sosiaalinen ulottuvuus, globalisaatioon mukautuminen ja pienten ja keskisuurten yritysten tuki sekä tietyt kohdat, joilla parannetaan kansalaisten turvallisuutta.

Parlamentet vil have mere Europa fra Kommissionen, mindre bureaukrati, støtte til små og mellemstore virksomheder, flere nye job, flere penge til finansiering af projekter i vitale sektorer og et bedre system til regulering og koordinering af samt tilsyn med EU's økonomiske, skattemæssige og sociale politikker.
Euroopan parlamentti toivoo komissiolta entistä enemmän Eurooppaa, vähemmän byrokratiaa, tukea pienille ja keskisuurille yrityksille, enemmän uusia työpaikkoja, enemmän varoja elintärkeiden alojen hankkeiden rahoitukseen sekä entistä tiukempaa järjestelmää, jolla säädellään, valvotaan ja koordinoidaan Euroopan unionin talous-, finanssi- ja sosiaalipolitiikkaa.

Ved hjælp af deres ressourcer og foranstaltninger forsøger de at støtte vigtige politikker i EU vedrørende bl.a. energieffektivitet, bekæmpelse af klimaforandringer, støtte til små og mellemstore virksomheder og støtte til ren teknologi i sektorer, der er meget hårdt ramt i øjeblikket, f. eks. bilindustrien.
Voimavarojensa ja toimiensa avulla ne aikovat tukea Euroopan unionin keskeisiä politiikanaloja, kuten energiatehokkuutta ja ilmastonmuutoksen torjuntaa, tukea pieniä ja keskisuuria yrityksiä sekä tukea puhtaita tekniikoita aloilla, jotka ovat kärsineet pahasti nykytilanteesta, kuten autoteollisuus.

Hvordan man bruger "støtte til små og mellemstore virksomheder" i en Dansk sætning

Forordningen påvirker ikke medlemsstaternes mulighed for at anmelde støtte til små og mellemstore virksomheder, der beskæftiger sig med produktion af landbrugsprodukter.

Programmets SMV-instrument tildeler derfor kun støtte til små og mellemstore virksomheder i 'fase 2'.

Ny investeringsfond er klar støtte til små og mellemstore virksomheder Ny investeringsfond klar med 30 mio.

I den borgerlige regeringstid blev der lagt stor vægt på støtte til små og mellemstore virksomheder, der skulle trække en udvikling i gang.

euro blevet omprogrammeret til at fokusere på vækstprioriteter som forskning og udvikling og støtte til små og mellemstore virksomheder.

Nytårskur2020-2 – Hallundbæk Consult Du er her: Start / HR-støtte til små og mellemstore virksomheder / Nytårskur2020-2 Nytårskur2020-2 13.

Den transformation er fortsat i fuld gang og forandringen kræver særlig støtte til små og mellemstore virksomheder.

EUR med henblik på at dække de juridiske forpligtelser i forbindelse med forskning og innovation, uddannelse samt støtte til små og mellemstore virksomheder.

Parlamentet at få afsat flere midler til bekæmpelse af ungdomsarbejdsløshed, støtte til små og mellemstore virksomheder samt til infrastrukturprojekter, forskning og Erasmus+-programmet for studenterudveksling.

Der ydes alene støtte til små og mellemstore virksomheder.

Hvordan man bruger "pienten ja keskisuurten yritysten tukeminen, pienten ja keskisuurten yritysten tuki" i en Finsk sætning

Pienten ja keskisuurten yritysten tukeminen painottuu luovien alojen kasvuun, palveluyritysten kehittämiseen sekä matkailun edistämiseen.

Itävallassa vaihtoehdot pienten ja keskisuurten yritysten tukeminen ja investoinnit koulutukseen ja tutkimukseen saivat molemmat 45 % vastauksista.

Pienten ja keskisuurten yritysten tuki nousi 13 miljardiin euroon.

Unkarissa pienten ja keskisuurten yritysten tukeminen toteutetaan valtiollisella ja lainsäädännöllisellä tasolla.

Esimerkiksi pienten ja keskisuurten yritysten tukeminen ja säällisten työpaikkojen luominen hauraissa valtioissa on koronakriisinkin keskellä vähintään yhtä tärkeää kuin se oli ennen epidemiaa.

EAKR:n sijoitukset tulevat keskittymään neljän keskeisen teeman ympärille: pienten ja keskisuurten yritysten tuki (pk-yritykset) vähähiilisen talouden edistäminen.

Pienten ja keskisuurten yritysten tukeminen on jäänyt Pietarissa vähälle huomiolle.

Painopistealoja ovat erityisesti innovointi ja tutkimus, digitaalistrategia, pienten ja keskisuurten yritysten tuki sekä vähähiilinen talous.