Hvad Betyder STABIL OG HOLDBAR på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estable y duradera
• estable y durable
• estables y sostenibles
• estable y duradero

Eksempler på brug af Stabil og holdbar på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Har en stabil og holdbar forretningsmodel.
Un modelo de negocio estable y duradero.

Hvorfor er SYSTEXX så stabil og holdbar?
¿Por qué SYSTEXX es tan estable y duradero?

I dag er det mere end nogensinde før nødvendigt at understrege, at kun en forhandlet løsning kan være stabil og holdbar.
En este momento, más que nunca, es obligado insistir en que solo una solución negociada puede ser estable y duradera.

Denne solsikkeolie er mere stabil og holdbar og ideel i kombination med andre kosmetiske olier.
Por este motivo, el aceite de girasol obtenido es más estable y duradero, resultando ideal para su combinación con otros aceites cosméticos.

De fire stålben gør den stabil og holdbar.
Las cuatro patas de acero lo hacen estable y duradero.

Halsen vil også forblive stabil og holdbar i hele guitarens levetid, takket være dens naturlige tæthed, der forhindrer vridning.
El mástil también se mantendrá estable y duradero a lo largo de su vida gracias a su densidad natural que impide su deformación.

Kraftig topkædetransportør er stabil og holdbar.
El transportador de cadena superior resistente es estable y duradero.

Det giver en særdeles stærk, stabil og holdbar konstruktion, som kan være et oplagt og særdeles økonomisk attraktivt alternativ til en permanent bygning.
Juntos crean una estructura muy resistente, estable y duradera que puede convertirse en una alternativa obvia y económica a una estructura permanente.

Verdensklasse CO2 metal RF lasergenerator, stabil og holdbar.
Generador de clase mundial de CO2 RF de metal con láser, estable y duradera.

Svejset struktur af kammer- og kassetype, udglødet, lang levetid, stabil og holdbar under tung belastning og tilstand med høj driftscyklus.
Estructura soldada tipo pórtico y caja, recocida, larga vida útil, estable y duradera en condiciones de carga pesada y ciclo de trabajo elevado.

ESP E-II TB-7 er udformet for professionelle spillere, og dens hardware er stabil og holdbar.
La ESP E-II TB-7 está diseñado para instrumentistas profesionales y su Herraje es estable y durable.

Baggs, hvilke funktioner en lav-profil undersaddle pickup, der har vist sig mere stabil og holdbar end mange standard bånd-type pickupper.
Baggs, que cuenta con un perfil bajo underpasador recolección que resulta más estable y durable que muchas camionetas de tipo estándar de la cinta.

For at opnå dette tilsættes de fedtstoffer, salte eller sukker samt andre komponenter for at gøre den mere stabil og holdbar.
Para conseguir esto, se les añaden grasas, sales o azúcar así como otros componentes para lograr que sea más estable y duradero.

Denne høj-kvalitets system har en lav profil undersaddle pickup, der har vist sig mere stabil og holdbar end mange standard bånd-type pickupper.
Este sistema de calidad cuenta con una camioneta de bajo perfil portamatrícula que resulta más estable y durable que muchas camionetas de tipo estándar de la cinta.

De åbne hjørner gør den let at rengøre, og er som alle vore andre traller utrolig stabil og holdbar.
Debido a los bordes abiertos es más fácil limpiar MINI MOOVE®, y igual que nuestros demás productos es muy estable y duradero.

Denne høj-kvalitets LR Baggs system er udstyret med en lav-profil undersaddle pickup, der har vist sig mere stabil og holdbar end mange standard bånd-type pickupper.
Este sistema de LR Baggs de alta calidad cuenta con una camioneta de bajo perfil portamatrícula que resulta más estable y durable que muchas camionetas de tipo estándar de la cinta.

Plasma-metalskæremaskine 1 Sengebænken svejses med et tykt vægstøbt stålrør, og det slukkes før svejsning, så eliminering af inderstress, så arbejdstappen er ret stærk, stabil og holdbar, ikke-formbar og høj stivhed.
Cortadora de metal por plasma 1 El torno de cama está soldado con tubo de acero fundido de pared gruesa y se templa antes de soldar para eliminar la tensión interna, por lo que la tabla de trabajo es bastante fuerte, estable y duradera, no deformable y de alta rigidez.

(8) for at ØMU'en kan fungere tilfredsstillende, er det nødvendigt, at konvergensen af den økonomiske og budgetmæssige udvikling i de medlemsstater, der har indført den fælles valuta, i det følgende benævnt»deltagende medlemsstater«, er stabil og holdbar; budgetdisciplin er nødvendig i tredje fase af ØMU'en for at sikre prisstabilitet;
(8) Considerando que, para que la unión económica y monetaria funcione correctamente, es necesario que la convergencia de los resultados económicos y presupuestarios de los Estados miembros que hayan adoptado la moneda única, en lo sucesivo denominados«Estados miembros participantes», resulte estable y duradera; que en la tercera fase de la UEM es necesaria la disciplina presupuestaria para proteger la estabilidad de los precios;

Den resulterende emulsion er meget lettere, antennelig, stabil og holdbar.
La emulsión resultante es mucho más ligera, aérea, estable y duradera.

Verdens førende mærke CO2 metal RF laserkilde, stabil og holdbar.
La parte superior de CO2 marca fuente de láser de RF de metal del mundo, estable y duradera.

X afstivning også forhindrer guitar fra kollapse under streng spændinger og giver en stabil og holdbar konstruktion.
X apoyar también impide que la guitarra que se derrumban bajo tensión de las cuerdas y proporciona una construcción estable y duradera.

Gibson sangskriver Studio 2018 er udstyret med den populære VTC pickup fra LR Baggs, hvilke funktioner en lav-profil undersaddle pickup, der har vist sig mere stabil og holdbar end mange standard bånd-type pickupper.
El compositor Gibson Studio 2018 viene equipado con la popular pastilla VTC de LR Baggs, que cuenta con un perfil bajo underpasador recolección que resulta más estable y durable que muchas camionetas de tipo estándar de la cinta.

Resten af livet tilbringes i små byer og store landområder og samle naturressourcer og det faktum, at schweiziske økonomi er meget afhængig af eksporten, kan du overveje, at deres økonomiske situation er en den mere stabil og holdbar i Europa og BNP per capita er højere end i de fleste industrilande.
Trascendiendo la situación de carencia de recursos naturales de recursos naturales y el hecho de que la economía suiza es muy dependiente de las exportaciones, es posible considerar que su situación económica es una de las más estables y sostenibles de Europa y el PIB por habitante es mayor que en la mayoría de los países industrializados.

Resten af livet tilbringes i små byer og store landområder og samle naturressourcer og det faktum, at schweiziske økonomi er meget afhængig af eksporten, kan du overveje, at deres økonomiske situation er en den mere stabil og holdbar i Europa og BNP per capita er højere end i de fleste industrilande.
El resto de la vida transcurre en centros urbanísticos pequeños y en grandes zonas rurales y montañosas. Trascendiendo la situación de carencia de recursos naturales de recursos naturales y el hecho de que la economía suiza es muy dependiente de las exportaciones, es posible considerar que su situación económica es una de las más estables y sostenibles de Europa y el PIB por habitante es mayor que en la mayoría de los países industrializados.

Takket være det stærke stålstel er TV-bordet meget stabilt og holdbart.
Gracias a la estructura de acero fuerte, el soporte de la TV es muy estable y duradera.

På denne måde er det meget stabilt og holdbart i løbet af levetiden.
De esta manera, es muy estable y duradero durante toda la vida.

Kædetråden er lavet af bomuld, som gør det både stabilt og holdbart.
La urdimbre de la alfombra es de algodón, por lo que es estable y duradera.

Stabilt og holdbart, nemt at installere og vedligeholdelse.
Estable y durable, fácil instalar y mantenimiento.

Bestyrelsen er designet til at forenkle din pedal, tilbyder et stabilt og holdbart grundlag for op til 3 store pedaler, eller 4 nano pedaler.
El tablero está diseñado para simplificar su gestión de pedal, que ofrece una base estable y duradera para pedales grandes hasta 3 o 4 pedales de nano.

Badeværelsesstativet er lavet af et robust stålstel, hvilket gør det stabilt og holdbart.
El estante de baño está hecho de una estructura robusta de acero que lo hace estable y duradero.

Hvordan man bruger "stabil og holdbar" i en Dansk sætning

Sædet består af 30 kg polyeter og sofahynderne er 12 cm tykke, hvilket giver en stabil og holdbar sofa.

En stabil og holdbar hest, der foreløbig skal matches mod de bedste herhjemme, men som forhåbentlig skal med til Frankrig til foråret.

Massivt, mørkt træ, meget stabil og holdbar.

Lænestolen er meget stabil og holdbar takket være træstellet i høj kvalitet.

Lænestolen er med sin massive træramme stabil og holdbar.

Den stærke metalstang med 8 slidstærke ribber gør parasollen særdeles stabil og holdbar.

Den er lavet af lodrette pæle og vandrette og diagonale krydsstykker, hvilket gør hegnslågen robust, stabil og holdbar.

Beton er stabil og holdbar sammenlignet med andre materialer, Dam-foring, og vil hjælpe med at opnå en ren, moderne look til din dam.

Man får altså en rigtig god, stabil og holdbar helikopter, som man kan bruge inde men også ude i stille vejr.

Derudover gør materialerne denne pude stabil og holdbar.

Hvordan man bruger "estable y duradera, estable y durable" i en Spansk sætning

Desinfección y promoción de una nueva salud estable y duradera en el tiempo.

Tus implantes dentales pueden ofrecerte una solución estable y duradera a tus problemas bucodentales.

"Con el "arte acción" toda dimensión material estable y durable de la obra desaparece (…) Seguramente era eso lo que los realizadores de arteacción querían conseguir.

Steel marco, soldadura bien, resistencia a la oxidación, estable y duradera en cualquier condición.

Recuerda, una relación estable y duradera se fundamenta en una comunicación efectiva.

Te ayudamos a hacerlo ¿Cómo conseguir una relación estable y duradera con tus clientes?

Orientación sexual: preferencia interna estable y duradera en interacciones sexuales.

Esta proteína es muy estable y duradera y también está contenida en las uñas.

Hace cámara estable y duradera en mal tiempo.

¿Es posible una paz estable y duradera sin cumplir el Acuerdo Final?