Hvad Betyder STADIG LIDT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• todavía un poco
• aún poco
• sigo un poco
• todavía ligeramente
• aún ligeramente
• aún estoy algo

Eksempler på brug af Stadig lidt på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Stadig lidt grumset.
Todavía un poco turbio.

Jeg føler mig stadig lidt fuld.
Aún estoy algo ebrio.

Stadig lidt usikker?
Todavía un poco inseguro?

Alt dette og Im stadig lidt?
Todo esto y estoy aún poco?

Jeg er stadig lidt forvirret.
Sigo un poco confuso.

Ja, det er bare… Føler mig stadig lidt skræmt.
Sí, sólo… sigo un poco asustada.

Jeg er stadig lidt rystet.
Sí, sigo un poco conmocionado.

En anden vidunderlig sport er stadig lidt kendt.
Otro deporte maravilloso es aún poco conocida.

Du er stadig lidt høj, ikke?
Estás todavía un poco alto,¿no?

Det var et glas, og der sad stadig lidt vand på det.
Erra una botella, y quedaba aún algo de agua en su interrior.

Jeg er stadig lidt bekymret for.
Sigo un poco preocupado por.

I indlandet og på atlanterhavskysten er glamping stadig lidt kendt.
En el interior y en la costa del Atlántico el Glamping es aún poco conocido.

Jeg er vist stadig lidt fuld.
Creo que aún estoy algo ebria.

Stadig lidt skeptisk til harddiske?
Todavía un poco cauteloso con los discos duros?

Jeg er vist stadig lidt"barn"….
Quizá soy todavía un poco«infante».

Stadig lidt af selvpromovering en konto skal være.
Todavía un poco de auto-promoción de una cuenta debe ser.

Mangler dog stadig lidt gnist.
Pero le falta todavía un poco de empuje.

Stadig lidt af et stall, men jeg tænkte, at det ville have været værre.
Todavía un poco de un puesto, pero pensé que habría sido peor.

Den anden er stadig lidt mystisk.
La segunda se mantiene aún un poco misteriosa.

Dette betyder, at det kun er typisk, at sex del i forholdet er stadig lidt kantet.
Esto significa que solo es típico que la parte de sexo en la relación es todavía un poco nerviosa.

Vi er stadig lidt svimle.
Estamos todavía algo deslumbrados.

Huse med en etage er praktiske, komfortable og stadig lidt populære.
Las casas de una sola planta son prácticas, cómodas y todavía un poco populares.

Jeg er stadig lidt forvirret.
Bueno, sigo un poco confundido.

De primitive før krigen V-modeller er forsynet med 28.000 til 30.000 euro stadig lidt over.
El V-modelos anteriores a la guerra primitivos están provistos de 28.000 a 30.000 euros aún ligeramente por encima.

Hun er stadig lidt… rastløs.
Digamos que ella es todavía algo inquieta.

Lugten gå ned af var lidt meget, men ellers en smuk strand- vandet er stadig lidt kølige.
El olor bajando un poco mucho, pero lo contrario de una preciosa playa de agua es todavía un poco de frío.

Jeg er stadig lidt rystet, men det går.
Sigo un poco asustada, pero estaré bien.

Så divisionen er stadig lidt tøvende.
Para que la división es todavía un poco tentativo.

Der er stadig lidt retfærdighed i dette land.
Me alegro que haya todavía algo de justicia en este país.

Nogle undersøgelser tyder imidlertid, at steroidet er stadig lidt ringere end virkningen af testosteron.
Sin embargo, algunos estudios sugieren que el esteroide es todavía ligeramente inferior al efecto de la testosterona.

Hvordan man bruger "stadig lidt" i en Dansk sætning

Dødsfaldet har hans bror Lars Abelin bekræftet til de svenske medier Aftonbladet og Expressen. - Man er stadig lidt chokeret.

Jeg og Christian designer stadig lidt og er hele tiden med til at styre linjen.

Jeg er stadig lidt forvirret.:/ jeg har fået en masse hormonknopper i panden efter jeg er blevet gravid.

Indtil nu har vi fået revet næsten alt ud af stueetagen, men mangler stadig lidt.

Næste morgen er det stadig lidt lusket i vejret, men vi satser, og kører videre til Landmannalaugar.

Beskeder, som skrevet ovenfor er du da det er nemt, eller webstedet er stadig lidt beskidt, men det gjorde ondt.

Jeg er stadig lidt nysgerrig på konstellationen; Har I købt huset med nogle andre, som skal bo på 1.

Min BMI er ikke for høj, men jeg vejer stadig lidt for meget af en pige på min alder :( Skrevet 18.

Jeg har været udsat for Flash før, så de grundlæggende begreber i rammer, keyframes og tidslinjer er stadig lidt bekendt.

Tiden før Diskotek JAM Gennem årene byggede Anders (DJ) stadig lidt videre på anlægget i håb om at starte diskoteker igen.

Hvordan man bruger "aún poco, todavía un poco, sigo un poco" i en Spansk sætning

pero aún poco valor para darles vida.

Falta todavía un poco de trabajo para terminarlo.

Debe ser que sigo un poco roto.

La fotografía tiene todavía un poco más de historia.

Me ha gustado este post aunque sigo un poco perdida.

La economía chilena permanece aún poco diversificada.

¿Mis hijos no necesitarán todavía un poco de ayuda?

Perdonen mi escepticismo, pero sigo un poco bajón por ésta noticia.!

"Podemos jugar todavía un poco mejor", cree también Schweinsteiger.

Lamentablemente la cosa es todavía un poco más complicado.