Eksempler på brug af Stakittet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Og stakittet?
Der er 47 bjælker i stakittet.
Hele stakittet.
Toda valla.Stakittet er hvidt.
La cerca es blanca.Sune. Stakittet.
Sune… la valla.Der er 47 bjælker i stakittet.
Hay 47 tablones en la valla.Mal stakittet. Op.
Muéstrame pintar la valla.Der er 47 bjælker i stakittet.
Hay 47 tablillas en la valla.Man anbringer et team ved stakittet. De kan tage ham forfra i lav højde.
Colocas un equipo ahí, por la cerca para un disparo frontal, trayectoria baja.Der er 47 lameller i stakittet.
Hay 47 tablillas en la valla.Årig kaster bolden over stakittet- se nu når kameraet fanger hvem som kaster bolden tilbage sekunder senere.
Niño de 2 años lanza pelota por la valla- mira ahora cuando la cámara capta quién la devuelve al segundo.Først skal du udrette at male stakittet.
Primero logra pintar la valla.Jeg så en mand løbe fra stakittet i retning af de togvogne.
Vi a un hombre irse corriendo de la cerca hacia esos vagones.Du vil ikke…- På den anden side af stakittet.
¿Al otro lado de la cerca?Newsner» Dyr» 2-årig kaster bolden over stakittet- se nu når kameraet fanger hvem som kaster bolden tilbage sekunder senere.
Niño de 2 años lanza pelota por la valla- mira ahora cuando la cámara capta quién la devuelve al segundo.Jeg har aldrig været uden for stakittet.
Nunca he estado más allá de la cerca.Stakittet skal have en meget jævn overflade og et overhæng ved den øverste kant, som sneglene ikke kan kravle over.
La valla tiene que tener una superficie muy lisa y un saliente en el borde superior que los caracoles no puede superar.Vær venlig at gå om på den anden side af stakittet.
Regrese al otro lado de la cerca.Det tredje team, C-teamet, stiller sig bag stakittet på bakken hvor skytten og udkigsposten blev set af afdøde Lee Bowers.
El equipo"C" se instala detrás de la cerca arriba de la loma… donde Lee Bowers vio al tirador y al vigilante desde la torre de la estación de trenes.Jeg kan godt lide at man knapt kan jeg se stakittet der.
Apenas se puede ver la cerca allí.Martin bad kvinden om at klatre tilbage over stakittet, et værn, som faktisk blev sat op netop for at undgå selvmord fra Västerbron.
Martin pidió que la mujer escalara para colocarse por su lado de la cerca, una Første dag slog drengen 37 søm i stakittet.
El primer día el niño clavó 37 clavos en la cerca.Han venter tålmodigt på den anden side af stakittet.
Él espera impaciente al otro lado de la valla.Du ville lege Tom Sawyer oghave mig til at male stakittet.
Hacerte el Tom Sawyer,hacer que pintara la cerca.Løsningen er nok at deles om udgifterne til stakittet.
Creo que la solución es… compartir el costo de la valla.Han venter tålmodigt på den anden side af stakittet.
Tendremos que seguir pacientemente desde el otro lado de la valla.Den toårige har kun lige kastet den højt over stakittet.
El niño de dos años la acaba de lanzar por encima de la valla.Jeg har en lille opgave til dig, nårdu har malet stakittet.
Tengo un trabajo mañana para tí, cuandotermines de pintar la cerca.Hvad med jernbanemanden Bowers,som så mændene ved stakittet?
¿Y ese hombre de los ferrocarriles, Lee Bowers?Vio a los hombres por la cerca.Mirabelle og jeg tænkte på, om vi måtte lave en magisk dør i stakittet.
Mirabelle y yo estábamos hablando de la posibilidad de una puerta mágica en la cerca.
