Hvad Betyder STATUSRAPPORT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• informe
• situación
• progreso
• progresos
• informe sobre los progresos realizados

Eksempler på brug af Statusrapport på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Statusrapport. Jøsses!
¡Dios! Situación.

Her er en statusrapport.
La situación es esta.

Statusrapport om Galileo-programmet.
Situación del programa GALILEO.

Giv mig en statusrapport.
Necesito que me informe.

Statusrapport til hvem? -Just en fil?
¿Reporte de progreso para quién?

Maskinmester, aflæg statusrapport.
Ingeniero, reporte situación.

Statusrapport om TARGET2, pdf, 77 kB.
Informe de situación sobre TARGET2, pdf, 103 kB.

I den sjette og sidste statusrapport.
En su sexto y último informe.

Statusrapport: Udlån til små virksomheder.
Informe de estado: préstamos para pequeñas empresas.

Rumænien, årlig statusrapport for 2009.
Rumanía, Informe Anual de Ejecución 2009.

Statusrapport, Operation Hawkeye." Dateret i dag.
Informe sobre Operación Halcón". Con fecha de hoy.

Dette er major Kalz med en statusrapport.
Aquí el mayor Kaltz informando de la situación.

Statusrapport 2014 om Albanien(forhandling).
Informe de evolución de Albania 2014(debate).

Jeg vil have en statusrapport på målet med det samme.
Del objetivo ahora mismo. Quiero un informe de estado.

Statusrapport om den integrerede havpolitik.
Informe de situación sobre la política marítima integrada.

I 1990 udkom IPCC's første statusrapport om Jordens klima.
En 1990 se publica el Primer Informe de Evaluación del IPCC.

Statusrapport for 2010 om Island(forhandling).
Informe de 2010 sobre los progresos realizados por Islandia.

Jeg bad om en statusrapport på The Food Chain-.
Le he pedido el informe de The Food Chain, y parece que has decidido algo sin contar conmigo.

Statusrapport 2009 om Tyrkiets fremskridt hen imod tiltrædelse.
Informe de 2009 sobre los progresos realizados por Turquía.

Europa-Kommissionens årlige statusrapport om vækst og beskæftigelse- 2006.
Informe Anual sobre el Crecimiento y el Empleo 2006 de la Comisión Europea.

Hver statusrapport, som dine kolleger udfylder, er en formular.
Cada informe de estado que éstos rellenen es un formulario.

Faktablad: Handlingsplan for bekæmpelse af desinformation- statusrapport.
Ficha informativa: Plan de acción contra la desinformación- Informe sobre los progresos realizados.

Syvende statusrapport om erklæringen fra EU og Tyrkiet.
Séptimo informe de situación sobre la Declaración UE-Turquía.

At udarbejde en handlingsplan til opfølgning på konklusionerne fra retrospektive evalueringer og aflægge en statusrapport til Kommissionen hvert andet år.
Preparar un plan de acción para el seguimiento de las conclusiones de las evaluaciones retrospectivas e informar cada dos años a la Comisión sobre el progreso a este respecto;

Jeg vil have en statusrapport, så snart hans radio virker.
Quiero un informe de situación tan pronto como su radio funcione.

Statusrapport om vedvarende energi(afstemning).
Informe de situación en materia de energías renovables(votación).

Kommissionen forelagde i januar 1996 en statusrapport vedrørende programmets gennemførelse;
Considerando que la Comisión presentó en enero de 1996 un informe sobre la aplicación del programa;

Anden statusrapport blev forelagt i 2001[3], og tredje i 2004[4].
En 2001[3] se presentó un segundo informe y un tercero en 2004[4].

Jeg støtter forslaget til beslutning om statusrapport for Den Tidligere Jugoslaviske Republik Makedonien.
Señor Presidente, Señorías, estoy a favor de la propuesta de resolución sobre el Informe sobre los progresos realizados por la antigua República Yugoslava de Macedonia.

Statusrapport om organiseret kriminalitet i Den Europæiske Union i 1993.
Informe sobre el estedo de la delincuencia organizada en la Unión Europea en 1993.

Hvordan man bruger "statusrapport" i en Dansk sætning

omfatter udarbejdelse af den årlige statusrapport og tekniske anvisninger.

Statusrapport – Food Policy Committee EuroCommerce har i deres rapport af 24.

Forinden det årlige udviklings- og opfølgningsseminar udarbejdes af projektkoordinatoren en statusrapport, hvor der redegøres for de enkelte delprojekter.22 6.

Som medlem af UN Global Compact publicerer Develco én gang årligt en statusrapport kaldet Communication on Progress (CoP).

Morten Rand Jensen/ Torben Hedegaard Jensen 14004831 Bilag 1 statusrapport Bilag 2 tidslinje Regionsrådet behandlede på mødet d. 4.

Sådan lyder opfordringen fra den retspolitiske tænketank Justitia i en netop offentliggjort Statusrapport: Tilsynet med Efterretningstjenesterne.

Vi slutter dette års Eurobike reportager af med en statusrapport.

I denne statusrapport kan du få et dybdegående indblik i menneskerettighedssituationen på Grønland og hvordan denne kan forbedres.

Der er ligeledes en statusrapport for, hvordan de unge har det på det danske arbejdsmarked.

Et resumé af aktiviteterne medtages i den i artikel 82 omhandlede årlige statusrapport.

Hvordan man bruger "situación, progreso, informe" i en Spansk sætning

despachos ¿ninimo, teléfono, situación cén- trica.

Por toda esa situación derramé lagrimas.

este progreso fue infinitamente más importante.

aunque bueno, esa situación era distinta.!

Curiosidad, algún progreso con galaxy settings?

¡Pero qué situación tan más incómoda!

IPCC, Informe especial del IPCC, Ginebra.

Ahora mismo hay una situación complicada.?

Informe técnico final primera fase 19831988.

Ajuchitlan del Progreso Guerrero 3,321,142 views.