Eksempler på brug af Stavelser på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
To stavelser.
Det har færre stavelser.
Tiene menos sílabas.To stavelser!
Opdeling af ord i stavelser.
Dividir palabras en silabas.Seks stavelser.
Seis sílabas.
Folk også translate
Jeg ved, det har tre stavelser.
Se que tiene tres silabas.Tæl antal stavelser i hver linje.
Opdeling af ord i stavelser.
Separación de palabras en silabas.De sidste to stavelser skal ikke have samme lyd.
Las dos últimas sílabas no deberían tener el mismo sonido.Hæng dem højt" har tre stavelser.
Colgadles bien alto" tiene tres palabras.Lukkede og åbne stavelser på engelsk: Hvad påvirker de?
Sílabas cerradas y abiertas en inglés:¿en qué influyen?Tænk at hun kunne så mange stavelser.
Nunca pensé que pudiera balbucear tantas sílabas.Barnet forsøger at sige stavelser og begynder at gå.
El niño intenta decir sílabas y comienza a caminar.Vejen bliver indikeret af de næste fire stavelser.
El camino lo indican las próximas cuatro sílabas.Breve trukket stavelser, derefter ord og hele tekster.
Letras dibujadas sílabas, luego palabras y textos enteros.Mit englenavn er 18 stavelser langt.
Mi nombre angélico tiene 18 sílabas de longitud.Seks stavelser er perfektionere seks Paramit Bodhissatwy.
Seis sílabas están perfeccionando seis paramit Bodhissatwy.Med to svin, to myrer og to stavelser.
Con los dos cerdos, las dos hormigas y las dos sílabas.Ord er dannet af stavelser i konsonant plus vokal.
Las palabras se forman a partir de sílabas de consonante más vocal.Det kan derfor være nul, én, to, tre stavelser.
En consecuencia, puede ser cero, uno, dos, tres sílabas.Seks stavelser er perfektionere seks Paramit Bodhissatwy.
Las seis sílabas perfeccionan las Seis Paramitas de los Bodhisattvas.Nu kan barnet udtale ord med helt op til fire stavelser.
El Niño logro hacer palabras de hasta 4 letras.Sådan kan noget så ubetydeligt,som et navn, to stavelser, en høj og en sød, opsummere de utallige smil og tårer og drømme om et menneskeligt liv!
Es posible que algo como un insignificante nombre,de dos silabas, una alta, una dulce, evoquen innumerables sonrisas, lágrimas y sueños, de una vida humana.¡Dinah!De fleste kinesiske navne har altså to eller tre stavelser.
Los nombres chinos tiene dos o tres palabras.Måske sagde jeg ikke alle stavelser, men stort set.
Vælg korte klingende navne har højst to stavelser.
Elegir nombres que suenan cortos tienen un máximo de dos sílabas.Her var alle grund ordene otte fonemer/bogstaver lange og bestod af tre stavelser med CVCCVCVC-strukturen(hvor C er konsonant, og V er vokaler).
Aquí, todas las palabras base eran ocho fonetados/letras de largo y consistían en tres sílabas con la estructura CVCCVCVC(donde C es consonante, y V es vocal).Begynder at forstå mange ord, der gentages stavelser.
Empieza a entender muchas palabras, sílabas repetidas.For sig selv repræsenterer glyffer enten morfemer(fx ord) eller stavelser, og den samme glyf kunne ofte benyttes på begge måder.
Los símbolos individuales("glifos") podían representar bien una palabra(normalmente un morfema) o una sílaba; a decir verdad, el mismo glifo con frecuencia podía usarse de las dos formas.Navnet skal være kort- ikke mere end to stavelser.
El nombre debe ser corto- no más de dos sílabas.
