Hvad Betyder STAVROU på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• STAVROU
• sr. STA VROU

Eksempler på brug af Stavrou på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvor er Stavrou?
¿Dónde está Stavrou?

Stavrou, find motorvejen.
Stavrou, dirígete a la autopista.

Grækenland _BAR_ Stavrou Stavros _BAR_.
Grecia _BAR_ D. Stavrou STAVROS _BAR_.

Stavrou og Harris. Løjtnanten vil have inspiceret en bus.
Stavrou, Harris. El teniente quiere reconocer.

Udnævnelse af et medlem af Revisionsretten(Lazaros Stavrou Lazarou, CY).
Nombramiento de un miembro del Tribunal de Cuentas(Lazaros Stavrou Lazarou, CY).

Stavrou(PPE).-(GR) Jeg vil gerne takke næstformanden for hans svar, men jeg er bange for, at der hersker en misforståelse.
STAVROU(PPE).-(GR) Agradezco la respuesta del señor vicepresidente, aun temiendo que pueda haber un malentendido.

Ansvarlige: Johan van Rens, direktør Stavros Stavrou, vicedirektør.
Publicado bajo la responsabilidad de: Johan van Rens, Director Stavros Stavrou, Subdirector.

Stavrou(PPE), ordforer.-(GR) Hr. formand, jeg har på nuværende tidspunkt ikke meget at tilføje om den pågældende aftale med Polen.
STAVROU(PPE), ponente.-(GR) Señor Presidente, poco es lo que tengo que añadir por el momento en lo relativo al acuerdo que se debate sobre Polonia.

Ansvarlige for udgivelsen: Johan van Rens. direktor Stavros Stavrou, vicedirektør.
Publicado bajo la responsabilidad de: Johan van Rens, Director Stavros Stavrou, Subdirector.

Stavrou(PPE).-(GR) De fleste af de spørgsmål, jeg ville stille kommissæren, er allerede stillet af de foregående talere.
STAVROU(PPE).-(GR) Tengo que decir que la mayor parte de las preguntas que pensaba hacer al Sr. Comisario han sido ya planteadas por los oradores que me han precedido.

Hr. Zahorka, De har to minutter og ti sekunder, som hr. Stavrou er så venlig at afstå til Dem.
Señor Zahorka, tiene usted dos minutos y diez segundos que le cede gentilmente el Sr. Stavrou.

Det øger angrebsfladen og sandsynligheden for software-fejl,« siger administrerende direktør for Kryptowire Angelos Stavrou.
Eso incrementa la superficie de ataque y aumenta la probabilidad de error en el software“, explica Angelos Stavrou, CEO de Kryptowire.

Gæsterne kan nyde et måltid i Stellina og To Steki tou Stavrou, der ligger omkring 150 meter væk.
Con muchas opciones para comer, Stellina y To Steki tou Stavrou están a 150 metros de distancia.

Betænkning af Stavrou, vedtaget den 17.1.1992(PE A3-4/92) om forslag til: Indgåelse af en interimsaftale med Polen(KOM(9i) 524 endelig udg.).
Informe del Sr. STA VROU, aprobado el 17.01.1992(PE A3-4/92) sobre la propuesta relativa a la conclusión del acuerdo provisional con Polonia(COM(91) 524 final).

Zahorka(PPE).-(DE) Hr. formand, jeg behøver kun ét minut mere, og det vil hr. Stavrou om nødvendigt også give mig.
ZAHORRA(PPE).-(DE) Solamente necesito un minuto, y éste me lo da también en caso necesario el Sr. Stavrou.

Stavrou(PPE).-(GR) Fru formand, vi, der tog ordet i går til betænkningen af Poniatowski, kunne naturligvis ikke tage højde for hans indlæg i dag.
STAVROU(PPE).-(GR) Señora Presidenta, cuantos tomamos la palabra ayer durante el dictamen Poniatowski, era natural que no tuviéramos en cuenta su intervención de hoy.

Ansvarlige for udgivelsen: Johan van Rens, direktor Enrique Retuerto de la Torre, vicedirektør Stavros Stavrou, vicedirektor.
Publicado bajo la responsabilidad de: Johan van Rens, Director Enrique Retuerto de la Torre, Subdirector Stavros Stavrou, Subdirector.

Stavrou(PPE).-(GR) Hr. formand, situationen i Albanien giver anledning til stor bekymring i ver densoffentligheden og i den europæiske offentlighed.
STAVROU(PPE).-(GR) Señor Presidente, la situa ción que reina en Albania mantiene en suspenso a la opinión pública internacional y, muy particularmente, a la europea.

En masse af de mennesker i forsyningskæden ønsker at være i stand til at tilføje deres egne applikationer, tilpasse, tilføje deres egne cod,” Kryptowire CEO Angelos Stavrou fortalte Wired.
Mucha de la gente en la cadena de suministro desea poder agregar sus propias aplicaciones, personalizar, agregar su propio sabor», dijo a Wired el gerente general de Kryptowire, Angelos Stavrou.

Stavrou(PPE).-(GR) Hr. formand, redegørelsen fra landbrugsministeren, som nu trækker sig tilbage fra EF formandskabet, er bestemt ikke tilfredsstillende.
STAVROU(PPE).-(GR) Señot Presidente, la declaración de hoy del ministro de Agiicultuia, que se tetiía de la presidencia de la Comunidad, ciertamente no eia satisfactoiia.

Stavrou(PPE).-(GR) Hr. formand, jeg vil gerne først og fremmest lykønske det ærede medlem, hr. Lafuente, for det fremragende arbejde, han har frem lagt for forsamlingen i dag.
STAVROU(PPE).-(GR) Señor Presidente, permítame ante todo que felicite al señor Lafuente por el excelente trabajo que ha presentado hoy ante el Pleno.

Stavrou(PPE).-(GR) Hr. formand, jeg respekterer fuldt ud det ærede medlem hr. Janssen Van Raays udtalelser og er også enig i hr. Donnez' betænkning.
STAVROU(PPE).-(GR) Señor Presidente, respeto totalmente todo lo que acaba de decir nuestro colega, el Sr. Janssen Van Raay y manifiesto mi acuerdo, igualmente, con las conclusiones del Sr. Donnez.

Stavrou(PPE).-(GR) Hr. formand, jeg har lyttet med stor interesse til de to kommissærer, som jeg takker mange gange for de vigtige detaljer, de har givet os.
STAVROU(PPE).-(GR) Señor Presidente, he escuchado con sumo interés a los dos Comisarios y tengo que decir que les agradezco vivamente los detalles importantes que han tenido a bien comunicamos.

Stavrou(PPE).-(GR) Hr. formand, jeg vil gerne først og fremmest lykønske ordføreren, hr. Giummarra, for hans fremragende betænkning om pro duktion og afsætning af citrusfrugter.
STAVROU(PPE).-(GR) Señor Presidente, en primer lugar quisiera felicitar al ponente Sr. Giummarra por su excelente informe sobre la producción y comercialización de los cítricos.

Betænkning af Stavrou(2. betænkning), vedtaget den 9.7.1992(PE A3-232/92) om forslag vedrørende: Økonomisk bistand til Kroatien og Slovenien(KOM(92) 156 endelig udg.).
Informe del Sr. STA VROU(2'z informe), aprobado el 9 de julio de 1992(PE A3-232/92) sobre la propuesta relativa a la ampliación de la ayuda económica a Croacia y Eslovénia(COM(92) 156 final).

Stavrou(PPE), ordfører.- Hr. formand, mine damer og herrer, den 15. december 1993 gik over i historien som en dato af overordentlig stor betydning for den globale økonomi og handel.
Stavrou(PPE), ponente.-(EL) Señor Presidente, Señorías, el 15 de diciembre ha pasado ya a la historia como una fecha fundamental para la economía y el comercio a escala internacional.

Stavrou(PPE), ordfører.-(GR) Hr. formand, som bekendt havde Udvalget om Eksterne Økonomiske Forbindelser langvarige drøftelser om dette spørgsmål den 12. i denne måned her i Strasbourg.
STAVROU(PPE), ponente.-(GR) Señor Presidente, la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores debatió este tema aquí en Estrasburgo el 12 del mes actual y desea formular una opinión.

Betænkning af Stavrou, vedtaget den 13.9.1991(PE A3-226/91) om forslag til: Hasteaktion vedrørende levering af visse landbrugsprodukter til Albanien(KOM(91) 309 endelig udg.).
Informe del Si: STAVROU, aprobado el 13.9.1991(PE A3-226/9I) sobre la propuesta relativa a la acción de urgencia para el suministro de determinados productos agrarios a Albania(COM(91) 309 final).

Stavrou(PPE), ordforer.-(GR) Fru formand, jeg forstod ikke helt, om EF-Kommissionen har i sinde, på baggrund af begivenhedernes udvikling i området, som sagt, at forelægge Parlamentet et nyt forslag om Kroatien til efteråret.
STAVROU(PPE), ponente.-(GR) Señora Presidenta, no he comprendido si la Comisión tiene la intención, y según sea la evolución de los acontecimientos en esta región, de volver a presentar o no una nueva propuesta este otoño en el Parlamento sobre Croacia.

Stavrou(PPE), ordforer.-(GR) Hr. formand, kære kolleger, ydelse af en supplerende mellemfristet bistand til Bulgarien har først og fremmest til formål at skabe forudsætningerne for, at landet senere kan indgå en egentlig aftale med Det Europæiske Fælles skab.
STAVROU(PPE), ponente.-(GR) Señor Presidente, Señorías, esta ayuda complementaria a medio plazo para ayudar a Bulgaria tiene por objeto crear los presupuestos necesarios y previos con miras a establecer un acuerdo de asociación de dicho país con la Comunidad Europea.

Sådan bruges "stavrou" i en sætning

Leoforos Stavrou- Kionion, Tínos, Grækenland Det elegante Altana Boutique Hotel er et dejligt sted i et travlt område i Tínos.

Stellina og To Steki tou Stavrou er 5 minutters gåafstand fra Elma'S Dream Apartments & Villas.

Protesilaos Stavrou: Questions and Answers on the Eurobond – Full analysisFSK Savner du overblik over hele eurobond-emnet?

Gæsterne vil værdsætte The Castle Boutique Otel forholdsvise nære placering til Moni Vronta, Kusadasi Bars Street og Moni Timiou Stavrou.

Nick Stavrou), Marlon Young (Sergeant Major (uncredited)), Philippe Radelet (Civilian (uncredited)), Zander Gerhardt (Dead Civilian (uncredited)), Kenneth Brown Jr. (Cpl.