Hvad Betyder STILLE DRIFT på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• funcionamiento silencioso
• operación silenciosa

Eksempler på brug af Stille drift på Dansk og deres oversættelser til Spansk

(3) Stabil transmission, stille drift.
(3) transmisión estable, operación silenciosa.

For stille drift og maksimal holdbarhed og er bygget til.
Para un funcionamiento silencioso y máxima durabilidad y son construyen a.

Super slanke, kompakte Design giver stille drift.
Super Slim, diseño compacto proporciona un funcionamiento silencioso.

Stille drift med overlegen gennemsigtighed og en større dynamikområde.
Operación silenciosa con transparencia superior y un mayor rango dinámico.

Afskærmning giver støjafvisning for stille drift.
El blindaje proporciona rechazo de ruido para funcionamiento silencioso.

De vigtigste fordele er stille drift og ingen irritation efter brug.
Las principales ventajas son un funcionamiento silencioso y sin irritación después del uso.

Sortimentet tilbyder højtydende motorer, effektiv køling og stille drift.
La gama ofrece motores de alto rendimiento, una refrigeración eficaz y un funcionamiento silencioso.

De er præget af kompaktitet, stille drift og pålidelighed.
Se caracterizan por su compacidad, funcionamiento silencioso y fiabilidad.

Apparatets stille drift og olieudstyr er yderligere fordele ved maskinen.
El funcionamiento silencioso del dispositivo y el engranaje de aceite son ventajas adicionales de la máquina.

Iltfri kobber og flettet afskærmning tilbyder stille drift og lang levetid.
Cobre libre de oxígeno y trenzado Blindaje ofrece longevidad y funcionamiento silencioso.

Deres særkende er stille drift, ingen udstødning og relativt lav vægt.
Su característica distintiva es un funcionamiento silencioso, sin escape y peso relativamente bajo.

EcoSilence Drive™: meget energibesparende motor med stille drift og ekstra lang levetid.
La lavadora con motor EcoSilence Drive™: disfruta de su funcionamiento silencioso y excelente durabilidad.

Stille drift i standby og dvaletilstand er en anden funktion, som er værd at nævne.
Su funcionamiento silencioso en impresión y modo de espera, es otra de las características que vale la pena mencionar.

Ara udråbte størrelse og stille drift som en vigtig faktor i hans kærlighed til Mac Mini.
Ara promocionó el tamaño y la operación silenciosa como un factor importante en su amor por el Mac Mini.

Stille drift Med en blæser med tre hastigheder med stille drift, som er ideel om natten.
Funcionamiento silencioso Incorpora un ventilador de tres velocidades con funcionamiento silencioso perfecto para utilizar de noche.

Gør dit miljø bedre med stille drift, kompakt konstruktion og elegant design.
Mejore su entorno con un funcionamiento silencioso, un estilo compacto y un diseño elegante Características detalladas.

Huset er udformet på en sådan måde, at skulle installere et kølesystem og sikrer stille drift af porten.
La carcasa está diseñada de tal manera que evite la necesidad de instalar un sistema de refrigeración y garantiza un funcionamiento silencioso.

Oplev dens stille drift, dens lave energiforbrug og dens evne til at tilpasse sig alle slags terræn.
Descubra su funcionamiento silencioso, su bajo consumo energético y su capacidad para adaptarse a todos los terrenos.

Moderne vægmodeller og skjulte loftenheder går ubemærket hen med deres minimale design og stille drift.
Las elegantes unidades de pared y las unidades de techo ocultas pasan inadvertidas con su diseño minimalista y de funcionamiento silencioso.

Den nye KU100 kick enhed giver stille drift for stortrommen uden at ofre dynamiske udtryk og matcher den medfølgende hi-hat pedal.
El Kick silencioso KU100 proporciona un funcionamiento silencioso para el bombo sin sacrificar la expresión dinámica, y coincide con el pedal del hi-hat incluido.

Klasse Fast modeller har en D2 forskydning til planlægning af skrog, der kombinerer sport og præstationer med stille drift.
Los modelos Class Fast presentan un desplazamiento D2 al casco de planificación que combina deportividad y rendimiento con un funcionamiento silencioso.

SMM3000A80024C opfylder de medicinske sikkerhedsstandarder- og i forhold til stille drift gennem et termisk styret kølesystem.
La SMM3000A80024C cumple con los estándares de seguridad médica y para un funcionamiento silencioso incluye un sistema de refrigeración termocontrolado.

SKF forstår dine behov for lavt støjniveau, stille drift, lang levetid, høj kvalitet, energibesparelse, mindre friktion og pladsbesparende funktionalitet.
SKF comprende sus exigencias de bajo nivel de ruido, funcionamiento silencioso, larga vida útil, alta calidad, ahorro de energía, menor fricción y ahorro de espacio.

Elvarme konvektorer kundefeedback output til lederne også på grund af deres stille drift, da de ikke er udstyret med ventilatorer.
Convectores de calefacción eléctrica de salida retroalimentación de los clientes a los líderes también debido a su funcionamiento silencioso, ya que no están equipadas con ventiladores.

Små pladskrav og stille drift kan gøre HP's tynde klienter ideelle til miljøer med et stort antal brugere, der deler lidt plads.
El tamaño reducido y el funcionamiento silencioso de los clientes secundarios de HP los convierte en idóneos para entornos con un gran número de usuarios que comparten un espacio pequeño.

Disse bugserbare dieselgeneratorer er designet og udviklet til industrielle-, kommercielle-, og udlejningsapplikationer, hvor der kræves stille drift, optimal ydelse og stor pålidelighed.
Generadores Baldor remolcables están diseñados y fabricados para aplicaciones industriales, comerciales y de alquiler que requieren un funcionamiento silencioso y un rendimiento óptimo y una fiabilidad superior.

Truckens stille drift gør længere kørsler lettere at håndtere, og ProVision design konceptet betyder, at føreren får fremragende udsyn i alle retninger, uanset om det gælder løft af tunge paller eller ved kørsel på lageret.
El funcionamiento silencioso de la carretilla hace más llevadero los turnos largos, y el concepto de diseño ProVision significa que el conductor obtiene una excelente visibilidad en todas las direcciones, ya sea que levante pallets pesados o mientras conduce por el almacén.

Synology DiskStation DS212j er designet til lagring og deling af filer med databeskyttelse i hjemmemiljøet med lavere strømforbrug, stille drift og pålidelighed.
Synology DiskStation DS212j está diseñado para ofrecer una solución para almacenar y compartir archivos con protección de datos para sus entornos domésticos con un bajo consumo, un funcionamiento silencioso y seguridad.

Desuden er det meget kompakt, så det vil ikke tage meget plads i spisepladsen, men appellerer til alle kaffelændere på grund af den lille størrelse, kvaliteten af den producerede kaffe, hurtig og stille drift.
Además, es muy compacto, por lo que no ocupará mucho espacio en el área de comedor, pero atraerá a todos los amantes del café debido al pequeño tamaño, la calidad del café producido, la velocidad y el funcionamiento silencioso.

Synology DiskStation DS413j er en budgetvenlig 4-bay NAS-server til mindre kontorer og hjemmebrug, der er specielt designet til at være en løsning til fillagring og -deling med databeskyttelse til hjemmemiljøet med lavt strømforbrug, stille drift og pålidelighed.
Synology DiskStation DS413j es un económico servidor NAS de 4 receptáculos para oficinas pequeñas y uso particular, especialmente diseñado para ofrecer una solución para almacenar y compartir archivos con protección de datos para sus entornos domésticos con un bajo consumo, un funcionamiento silencioso y seguridad. Óptima relación calidad/precio.

Sådan bruges "stille drift" i en sætning

Bløde bevægelser giver gode ispinde Hvad der virker meget overraskende ved en så stor industrimaskine som MLPH’en, den meget stille drift og bløde bevægelser.

Kontorlokaler De unikke, helt flade kassetter integreres problemløst i falske lofter og deres stille drift forstyrrer ikke kontorfreden.

Eco-mode for stille drift, med energibesparelser op til 20 % hvis der sammen lignes med standardindstillinger.

Effektiv når det virkelig gælder LG s revolutionerende Inverter-teknologi giver kraftfuld men stille drift og reducerer samtidigt energiforbruget med op til 50 %.

Der er brugt de nyeste inverter teknologier, de bedste elektroniske styringer og du har en varmepumpe med en meget stille drift.

Herefter fortsætter CUTE med at varme effektivt ved stråling og naturlig konvektion, hvilket sikrer meget stille drift.

DLX leverer både design og ydelse i topklasse - det bedste fra begge verdener Stille drift DLX er ekstremt støjsvag under drift.

Først ved glatthet, raffinement og stille drift motor, identisk med en 1,4 TSI bensin.

Stille drift og Robust konstruktion kombinere med en våbeneksporterende 1 millioner cyklus konus potentiometer at tillade de mest ømtålelige kontrol, du nogensinde har oplevet.

Stille tilstand giver f.eks. 50% mere stille drift end andre tilstande.