Hvad Betyder STILLE DIG på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• hacerte
• hacerle
• preguntarte

Eksempler på brug af Stille dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg må stille dig et spørgsmål?
¿Puedo hacerte una pregunta?

Der er et spørgsmål jeg altid har villet stille dig.
Hay una pregunta que siempre quise hacerte.

Lad mig stille dig et spørgsmål.
Déjeme hacerle una pregunta.

Jeg føler, at jeg burde stille dig det spørgsmål.
Siento que yo debo hacerle esa pregunta.

Jeg kan stille dig, det samme spørgsmål.
Podría preguntarte lo mismo.

Ved du hvad, Coxie, lad mig stille dig et spørgsmål.
¿Sabes qué, Coxie?, déjame hacerte una pregunta.

Jeg vil stille dig et spørgsmål til.
Quiero hacerte otra pregunta.

Jeg har længe villet stille dig det her spørgsmål.
He querido preguntarte esto durante mucho tiempo.

Jeg kan stille dig for en krigsret.
Puedo hacerte una corte marcial.

Sherif Romero vil gerne stille dig et par spørgsmål.
El comisario Romero quisiera hacerle un par de preguntas.

Jeg vil stille dig et par spørgsmål om Liam Fuller.
Quería hacerle algunas preguntas sobre Liam Fuller.

Jeg vil bare stille dig et spørgsmål.
Sólo quiero hacerle una pregunta.

Lad mig stille dig et spørgsmål, specialagent Gibbs.
Déjeme hacerle una pregunta, agente especial Gibbs.

Vi ville bare stille dig et spørgsmål.
Solo queríamos hacerte una pregunta.

Jeg vil stille dig et meget vigtigt spørgsmål.
Quiero preguntarte una cosa muy importante.

Elijah, lad mig stille dig et spørgsmål.
Elijah, déjame hacerte una pregunta.

Jeg må stille dig et par spørgsmål. Okay, Andre?
Tengo que hacerte un par de preguntas,¿de acuerdo, Andre?

Jeg vil gerne stille dig nogle spørgsmål.
Quiero hacerte algunas preguntas.

Vi må stille dig et par spørgsmål.
Debemos hacerte algunas preguntas.

Vi vil gerne stille dig nogle spørgsmål.
Queremos hacerle algunas preguntas.

De vil stille dig nogle spørgsmål.
Quieren hacerle algunas preguntas.

Paul vil gerne stille dig nogle spørgsmål.
Paul quiere hacerte algunas preguntas.

Jeg vil stille dig et spørgsmål.
Quiero hacerte una pregunta.

Lad mig stille dig et spørgsmål.
Déjame hacerte una pregunta.

Lad mig stille dig et spørgsmål.
Permítame hacerle una pregunta.

Han vil stille dig nogle spørgsmål.
Quiere hacerte algunas preguntas.

Jeg må stille dig nogle spørgsmål.
Tengo que hacerte algunas preguntas.

Jeg vil stille dig et par spørgsmal.
Quisiera hacerle algunas preguntas.

Jeg skal stille dig nogle spørgsmål.
Necesito hacerle algunas preguntas.

Lad mig stille dig et spørgsmål, sir.
Déjeme hacerle una pregunta, señor.

Hvordan man bruger "stille dig" i en Dansk sætning

Enten før eller efter, at I har kørt, vil den køreprøvesagkyndige stille dig spørgsmål om teknikken på motorcyklen.

Enten før eller efter, at I har kørt, vil den køreprøvesagkyndige stille dig spørgsmål om teknikken på bilen.

Men et af de spørgsmål, du også bør stille dig selv, er, om du skal vælge en løvblæser eller måske en løvsuger?

App’en guider dig igennem processen med at vælge ved at stille dig nogle enkle spørgsmål.

Ved at kunne fortælle en kommende arbejdsgiver at du mestrer InDesign med et certifikat, kan du stille dig bedre end dine konkurrenter.

Pludselig virker det knap så vanvittigt at vælge en position hvor du skal stille dig i vejen for harpiksindsmurte projektiler på næsten et halvt kilo.

Hvis du endvidere er utilfreds med, hvordan stemningen og sangvalget er på stadion, er jeg sikker på du er velkommen til at stille dig over og føre an.

Uden at tvivle må du stille dig på mig og frimodigt vove dig ud på mig.

Hvis du oplever, at klappen går ned, så bed eksaminator om at stille dig et (nyt) spørgsmål, eller et der kan hjælpe dig på vej.

Har du planer om at stille dig i kø til de nye iPhones eller gør det du allerede? *Opdatering: Telenors side er endelig kommet op at køre igen.

Hvordan man bruger "hacerte, hacerle, preguntarte" i en Spansk sætning

¡Te servirán para hacerte una cama!

¿Es posible hacerle alguna ventana más?

Tan sólo queria preguntarte una duda.

—Adele quería hacerte una pregunta —dije.

Así que necesito hacerle una zancadilla!

Para hacerte mover hasta las entrañas.

Deberías hacerte este tatuaje ahora mismo.

"Quieren hacerte una oferta", dicen inmediatamente.

También aprovecho para preguntarte otra dudilla.

¿Podemos hacer algo para hacerle frente?