Eksempler på brug af Stor hal på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Nu så de en stor hal, og dér gik de ind.
Vieron una gran sala, y allí fueron.Ideelt kombineret ved middagsbordet eller i en stor hal.
Lo ideal sería que se combina en la mesa o en una sala grande.Inde er der en stor hal i stueetagen.
Handlingen foregår på en gangbro nær byggepladsen(renovering af en stor hal).
La acción tiene lugar en una pasarela cerca del sitio de la construcción(renovación de una gran sala).Ser godt ud i en stor hal eller under bordet.
Se ve muy bien en una gran sala o debajo de la mesa.Cabrera buede veranda fører til et andet sæt spanske træ besat døre,som derefter fører til stor hal.
El porche abovedado de Cabrera conduce a otro conjunto de puertas tachonadas de madera españolas,que luego conduce a una gran sala.Flot i en stor hal eller over spisebordet!
Hermosa en una gran sala o por encima de la mesa de comedor!Skabet er ideelt til at kombinere i en stor hal eller soveværelse.
El gabinete es ideal para combinar en una gran sala o el dormitorio.Med en enorm stor hal, loftet stiger til en højde svarende til syv historier.
Con una enorme gran sala, el techo llegando a una altura equivalente a siete historias.Skabet er ideelt til at kombinere i en stor hal eller i soveværelset.
El armario es ideal para combinar en un gran salón o en el dormitorio.En dedikeret reverb effekt tilføjer en frodig stemning til din lyd,lige fra et værelse størrelse effekt op til en stor hal.
Un reverb efecto añade un ambiente exuberante a su sonido,que van desde un efecto de tamaño de la habitación hasta una gran sala.Rart at bruge i en stor hal eller ved spisebordet.
Agradable de usar en una gran sala o en la mesa de comedor.En stor hal på 80 meter, der kan opdeles i forskellige miljøer og et stort køkken, plus et toilet, fuldføre de vigtigste gulvet.
Un enorme salón de ochenta metros que se puede dividir en varios ambientes y una gran cocina, más un aseo, completan la planta principal.Rumdeler på hotellet, stor hal, restaurant, kaffebar;
Separador de habitaciones en el hotel, gran salón, restaurante, café bar;Det er en monumental bygning, med stueetagen og 4 andre gulve og i indgangen,du kan se store stirrer og en stor hal, med 450 sæder.
Se trata de un edificio monumental, con planta baja y 4 otras plantas yen la entrada se puede ver enormes miradas y un gran salón, con asientos 450.En stor blikfang i en stor hal eller under spisebordet.
Se coloca bellamente en un gran salón o debajo de la mesa del comedor.Udsigten er ikke fantastisk, de fleste værelser har udsigt over parkeringspladser og de noget industrielt udseende stor hal med kongrescentret.
Las vistas no son muy buenas, la mayoría de las habitaciones dan a los aparcamientos y el gran hall de aspecto algo industrial del centro de congresos.En stor blikfang i en stor hal eller under spisebordet.
Un De sagde det var udlejeren palads, ikke for stor, men ikke for lille enten,med to tårne bevogtede den, og med en stor hal med tyrkisk gobelin.
Me dijeron que era el palacio arrendador, no demasiado grande pero tampoco demasiado pequeña,con dos torres de vigilancia y con una gran sala de tapices de Turquía.Hovedindgangen fører til en stor hal, der distribuerer til begge sider af huset.
La entrada principal da paso a un amplio recibidor que distribuye a ambos lados de la casa.Lejligheden har et veludstyret køkken, et soveværelse med to enkeltsenge ved siden af hinanden, et andet soveværelse med dobbeltseng,et stort badeværelse, en stor hal.
El apartamento tiene una cocina equipada, un dormitorio con dos camas individuales lado a lado, un segundo dormitorio con cama doble,un Bygningen er perfekt bevaret og har en stor hal og elevator.
El edificio está perfectamente conservado y cuenta con un amplio recibidor y ascensor.I stueetagen er endnu et badeværelse og en stor hal, der giver adgang til to soveværelser med dobbeltsenge og et tredje soveværelse.
En la planta piso se encuentra otro baño y una gran sala que da acceso a dos dormitorios de matrimonio y a un tercer dormitorio.Det består af en stor stue meget lyse med solen i morgen, tre soveværelser to dobbelt og en enkelt, et badeværelse med bruser, udstyret køkken,vaskeri og en stor hal med garderobe.
Consta de un Det mest almindelige design var en stor hal med kolonner, omgivet af mindre værelser;
El diseño más habitual consistía en una gran sala con columnas, rodeada de habitaciones más pequeñas;På første sal har vi stor hal med garderobe, lys stue på 45m2 med pejs og udgang til den storslåede veranda på 40 m2, fuldt udstyret køkken med tilknyttet vandområde, badeværelse og et soveværelse.
En la primera planta tenemos amplio recibidor con armario ropero, luminoso salón comedor de 45m2 con chimenea y con salida al magnifico porche de 40 m2, cocina office totalmente equipada con zona de agua anexa, baño completo y una habitación.Han er rapporteret at haveudtalt sig til formanden på forelæsning, han gav i en stor hal på Princeton som var fyldt med mennesker.
Se dice quecomentó al presidente en la conferencia que dio en una gran sala de Princeton, que estaba repleta de gente.Når vi kommer ind i huset finder vi en stor hal med indbyggede garderobeskabe og et toilet, der fører til stuen og indgangen.
Al acceder a la casa nos encontramos con un amplio hall con armarios empotrados y un aseo de cortesía que aboca al salón y la entrada….Lejligheden er en stor remodeled lejlighed på 134 kvadratmeter ogtre værelser, hvor ejeren har brudt en mur for at have kun to soveværelser og i stedet en stor hal på ca 50 kvadratmeter.
El apartamento es un Der var to dele af bygningen med en stor hal midt i en hall, der stadig eksisterer i dag.
Había dos partes de la construcción con una gran sala en el centro, una 
