Eksempler på brug af Stor hal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi sad ved lange borde i en stor hal.
We sat at long tables in a huge hall.Flot i en stor hal eller over spisebordet!
Centrum for anlægget er en stor hal på ca.350 m².
Afkøles i en stor hal eller fed over spisebordet.
Perfect in a large hall or nice above the dining table.Ideelt kombineret ved middagsbordet eller i en stor hal.
Ideal to combine at the dinner table or in a large hall.Rart at bruge i en stor hal eller ved spisebordet.
Nice to use in a large hall or at the dining table.Beovulfkvadet begynder med historien om kong Hroðgar,der byggede en stor hal Heorot til sit folk.
Beowulf begins with the story of Hrothgar,who constructed the great hall Heorot for himself and his warriors.Ser godt ud i en stor hal eller under bordet.
A great eye catcher in a large hall or under the dining table.En stor hal på 80 meter, der kan opdeles i forskellige miljøer og et stort køkken, plus et toilet, fuldføre de vigtigste gulvet.
A huge hall of eighty meters that can be divided into various environments and a large kitchen, plus a toilet, complete the main floor.I øst kan man se en stor hal, Stadionet Faliro.
In the east you can see a large hall, The stadium Faliro.Museet har en stor hal, hvor de, der regerede i Venedig afholdt møder og havde hans nosser.
In the museum there are large rooms where those who ran the Venice held its meetings and had their balls.Skabet er ideelt til at kombinere i en stor hal eller i soveværelset.
The cabinet is ideal to combine in a large hall or the bedroom.Med en enorm stor hal, loftet stiger til en højde svarende til syv historier.
With an enormous great hall, the ceiling rising to a height equivalent to seven stories.Udført i rødgods,køligt i en stor hal eller fed over spisebordet.
Conducted in gunmetal,perfect in a large hall or nice above the dining table.Mens vi har en stor hal mindre mødelokaler og et kontor ville hjælpe en smidig afvikling af både undervisning center og Guest house.
While we have a large hall small meeting rooms and an office would assist the smooth running of both the Teaching centre and the Guest house.En stor blikfang i en stor hal eller under bordet.
A great eye catcher in a large hall or under the dining table.Forestillinger finde sted rundt omkring i byen i musikklubber, teatre, open-air,nogle gange i en biograf eller en anden stor hal til et større publikum.
Performances take place all around the city in the music clubs, theaters, open-air,sometimes in a cinema or some other big hall for larger audiences.Står smukt i en stor hal eller under spisebordet.
Stands beautifully in a large hall or under the dining table.Storgården tilhørte en stormand eller måske selve kongen.Kultsteder ved TissøStorgårdenStorgården rummer blandt andet en stor hal og et lille indhegnet område med en mindre kultbygning.
The residence belonged to a magnate, or perhaps even the king. Cult sites at Tissø.The magnate's residenceThe residence included a great hall and a small enclosed area with a cult building.En helt usædvanligt stor hal med 425 m2 under tag og med en længde på ikke mindre end 65 m.
An unusually large hall with 425 m2 under roof and with a length of no less than 65 m.Han er rapporteret at have udtalt sig til formanden på forelæsning, han gav i en stor hal på Princeton som var fyldt med mennesker.
He is reported to have commented to the chairman at the lecture he gave in a large hall at Princeton which was overflowing with people.Sjov som dekoration i en stor hal eller i stuen, ideel til at kombinere med de forskellige nye blikfang fra den smukke HK Living 2017 Collecti.
Fun as a decoration in a large hall or in the living room, ideal to combine with the various new eye-catchers from the beautiful HK Living 2017 collection.Den jazzfestival Jazz Går til Town afholdes hver oktober. Forestillinger finde sted rundt omkring i byen i musikklubber, teatre, open-air,nogle gange i en biograf eller en anden stor hal til et større publikum.
The jazz festival Jazz Goes to Town is held every October. Performances take place all around the city in the music clubs, theaters, open-air,sometimes in a cinema or some other big hall for larger audiences.Rummet: Dynamo er en stor hal med betongulv og vægge.
Space: Dynamo is one big hall with concrete floor and walls.På Vestbredden er der en byggeboom i gang, og vi har også fornylig talt med en palæstinensisk forretningsmand, der har påbegyndt opførelsen af en stor hal for at give den industrielle zone ved grænsen til Gaza form.
A rush of building is taking place on the West Bank. Recently,we also spoke with a Palestinian entrepreneur who has started to construct a big warehouse to give shape to the industrial zone on the border with Gaza.Storgården rummer blandt andet en stor hal og et lille indhegnet område med en mindre kultbygning.
The residence included a great hall and a small enclosed area with a cult building.Tæt på denne ejendom, du har, en af de største indkøbscentre i Spanien Boulevard La Zenia er beliggende i et område eksklusive uafhængige hytter med store parceller for dem, der nyder naturen og strandene huset, har en magnÃfica Bred indgang og Fana,med buer, med en stor hal, lyse og lysende med store vinduer, der giver direkte til terrassen opdaget ved poolen.
Close to this property you have, one of the largest shopping malls in Spain Boulevard La Zenia is located in an area exclusive of independent chalets with large plots for those who enjoy the nature and the beaches the house, has a magnÃfica Wide entrance and Fana,with arches, with a great hall, bright and luminous with large windows that give directly to the terrace discovered by the pool.En stor blikfang i en stor hal eller under spisebordet.
Stands beautifully in a large hall or under the dining table.En stor blikfang i en stor hal eller under spisebordet. Kombiner tæppet med dine foretrukne boligtilbehør til det unikke skandinaviske look.
A great eye catcher in a large hall or under the dining table. Combine the carpet with your favorite home accessories for the unique Scandinavian look.Til sidst lykkedes det dogfilisterne at fange Samson, og mens filisterne morede sig over den fangne Samson i en stor hal, rev Samson hallens bærende søjler ned, så hallen styrtede sammen over ham selv og flere tusinde filistre jf.
Finally, however, the Philistines succeeded in capturing Samson, andwhile the Philistines were enjoying themselves while looking at the captured Samson in a big hall, Samson pushed the pillars which supported the 
