Hvad Betyder STRAFFESPARK på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• penalti
• área de penalización
• penaltis
• los tiros penales

Eksempler på brug af Straffespark på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Straffespark mod grøn.
Penal contra los verdes.

Vi har et straffespark nu.
Sí, pero ahora tenemos un penalti.

Straffespark og rødt kort!
¡Penal y tarjeta roja!

Brasilien vandt 5-4 på straffespark.
México ganó 5-4 en penales.

Straffespark tæller ikke.
Los penalties no cuentan.

Juventus vandt med et straffespark.
La Juventus ha ganado con un penalti.

Der var straffespark, makker.
Ese nunca fue un penal, amigo.

Luton Town vandt 4-2 på straffespark.
Bridlington Town ganó 4- 2 en los penaltis.

Straffespark- er der straffe eller ej?
Falta la sanción penal, o no?

Villarreal vinder 3- 1 på straffespark.
Villarreal ha ganado 3- 1 en los penaltis.

Straffespark og gult kort til Brønderslev.
Penal y tarjeta amarilla para el arquero.

Der brændes mindst et straffespark i kampen.
Se fallará al menos un penalti durante el partido.

Straffespark og rødt kort til midterforsvareren.
Penalti y tarjeta roja para el defensor.

Der scores på mindst et straffespark i kampen.
Se marcará al menos un penalti durante el partido.

Omkring straffespark, så er anføreren rigtig god til dem.
Sobre los penaltis, el capitán los tira muy bien.

Se Palermo brænde tre straffespark i samme kamp her.
Palermo erraba 3 penales en un mismo partido.

Du bliver nødt til at sparke og redde straffespark!
Usted tendrá que patear y guardar los penaltis!

Et straffespark er en kujonagtig måde at score på- Pelé.
Una penalización es una manera cobarde de marcar.- Pelé.

Far, jeg vil lære dig, hvordan man skyder et straffespark.
Papá, voy a enseñarte a tirar un penalti.

Brug et straffespark med et mål i fuld størrelse.
Use un área de penalización con un gol de tamaño completo.

Jeg vil gerne være mere effektiv på straffespark.
Me gustaría ser mucho más efectivo en los penaltis.

Lær at mestre frispark og straffespark med fuld kontrol.
Domina los tiros libres y los penaltis con un completo control táctil.

USA sender Spanien ud af VM takket være to straffespark.
Estados Unidos elimina a España gracias a dos penaltis.

Senere vinder Uruguay på straffespark og kommer i semifinalen.
Luego, Uruguay vencería por penales y se metería en semifinales.

Paraguay sender brasilianerne hjem efter straffespark.
Paraguay manda a casa a Brasil en los penalties.

Online spil på straffespark- hamret straffen stedet.
Juego en línea en los penaltis- martillado el punto de penalti..

Det hold der har scoret på flest straffespark vinder.
El equipo que anote la mayoría de los tiros penales gana.

Jeg har ikke set straffesparkssituationen igen, men alle siger, det var et straffespark.
Yo no la vi pero todo el mundo me dijo que fue penal.

Om dit nominerede hold scorer på straffespark i løbet af kampen.
Si tu equipo designado marca gol de penalti en el transcurso del partido.

Dette er straffespark som ikke resultere i mål fra det pågældende spark.
Esta es una penalización que no da como resultado un gol desde esa patada.

Hvordan man bruger "straffespark" i en Dansk sætning

I anden halvleg fik Vejle Boldklub tilkendt et straffespark begået mod Anton Stage.

Daniel Thorup følte sig snydt for et straffespark midtvejs i halvlegen og mod slutningen var Daniel “Elly” Pedersen og Mistrati tæt på med en dobbeltchance.

Vi tror begge hold vil starte meget afventende, og som tidligere i turneringen, kan det nemt ende med både forlænget spilletid og straffespark.

Afslutningen blev dog pillet af Randers-anfører Mads Fenger, der brugte hånden til hjælp – straffespark og rødt kort.

Og det gik helt galt, da Miquel fem minutter senere som sidste mand i Malaga-forsvaret begik straffespark og blev udvist.

Kasper Schmeichel var en god mand for sit hold og reddede blandt andet et straffespark fra Joaquin Correa.

Hvis der begås en holde-forseelse mod en an­grebsspiller, og kontaktstedet er uden for straffesparksfeltet men efterfølgende strækker sig ind i straffesparksfeltet, skal der dømmes straffespark.

Hvor hjemmeholdet har målmand Kalle Christoffersen, som er lidt af en ekspert på straffespark.

Her vandt Skjold Sæby med 7-6 efter forlænget spilletid og straffespark.

Hvis der er fysisk kontakt, udgør handlin­gen en forseelse, som skal straffes med et direkte frispark eller straffespark.

Hvordan man bruger "área de penalización, penalti, penaltis" i en Spansk sætning

Se considera área de penalización roja las lagunas del hoyo 5/14 y el espacio que hay entre las mismas.

Penalti cometido por Jonas Lössl (1.

Alemania pide posible penalti sobre Müller.

Se ha definido un área de penalización a la DRERECHA de green, que enlaza con el existente de detrás e izquierda.

Recuerde no patear la pelota demasiado cerca del área de penalización porque el oponente puede usar esta situación para disparar un tiro muy fuerte y peligroso.

93' Decisión del VAR: Penalti Southampton.

Media de penaltis: 5,65 penaltis por equipo.

Los penaltis han decidido para los anfitriones.

31' Decisión del VAR: Penalti Almería.

Área de penalización: posiblemente la parte más importante del campo, porque una falta dentro del área de penalización resulta en un tiro penal.