Eksempler på brug af Strategisk plan på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Udvikle en strategisk plan.
Desarrollar un plan estratégico.Hvorfor det kan være svært at udføre en strategisk plan.
Por qué puede ser difícil ejecutar un plan estratégico.Med en strategisk plan, opførelsen af byen startede i 1727.
Con un plan estratégico, la construcción de la ciudad comenzó en 1727.Hvordan man laver en strategisk Plan.
Cómo hacer un Plan estratégico.Måneders strategisk plan for omstrukturering af din virksomhed.
Plan estratégico de 12 meses para la reestructuración de su negocio.Det øverste planlægningsorgan frembringer en strategisk plan.
El cuerpo superior de planificación emite un plan estratégico.Vi forelagde dog en strategisk plan på vegne af Det Grønne Parti.
No obstante, presentamos un plan estratégico en nombre del Partido Verde.Succes kan opnås meget hurtigere, hvis der er en strategisk plan.
El éxito se puede lograr mucho más rápido si hay un plan estratégico.Dvs. en strategisk plan skaber et hierarki af planer. .
Es decir, un plan estratégico genera una jerarquía de I 2008 lancerede virksomheden en strategisk plan, der vil vare indtil 2012.
En el 2008 la compañía puso en marcha un plan estratégico que durará hasta el 2012.Læg en strategisk plan for teknologi, mennesker og processer.
Cree un plan estratégico que incluya la tecnología, las personas y los procesos.Det står klart, at der ikke er nogen strategisk plan for oprettelse af agenturer.
Salta a la vista que no existe un plan estratégico para la creación de agencias.Strategisk plan- afdelingens strategi og mål for perioden 2016-2020.
Plan estratégico- estrategia de los departamentos, objetivos para 2016-2020.Fremme af innovation- en strategisk plan for europæisk energiteknologi 13.
Fomento de la innovación: plan estratégico europeo de tecnología energética 14.De har netop påpeget, at det europæiske samarbejde skal styrkes på strategisk plan.
Nos acaba de decir que la cooperación europea debe reforzarse a nivel estratégico.Agenturet arbejder ud fra en strategisk plan, der fastsætter målsætningerne.
La actividad de la Agencia se rige por un plan estratégico que establece sus objetivos.Bestyrelsesmedlemmer af organisationer behov for en brugbar vision og strategisk plan.
Miembros de la Junta de las organizaciones que necesitan una visión viable y el plan estratégico.EU mangler en strategisk plan for energiteknologi med tilstrækkelige bevillinger.
La UE necesita un plan estratégico de tecnología energética con los recursos adecuados.Som facilitetschef er du en inspirerende leder og sparringspartner på strategisk plan.
Como administrador de instalaciones, usted es un líder inspirador y un socio de combate a nivel estratégico.Vi har brug for en langsigtet strategisk plan for vækst og stabilitet i regionen.
Necesitamos un plan estratégico a largo plazo para el crecimiento y la estabilidad de la región.Strategisk plan for gennemførelse af det europæiske innovationspartnerskab inden for aktiv og sund aldring.
Plan Estratégico de Aplicación de la cooperación de innovación europea sobre el envejecimiento activo y saludable.Det er de udførligetargets i skriftlig form, som gennemfører en ønskelig del af en samlet strategisk plan.
Son los objetivos realizables puestos por escrito,que llevan a cabo una parte deseable del plan estratégico general.Denne artikel handler om hvordan et selskab bør gøre en strategisk plan og elementerne i en strategisk plan er.
Este artículo trata de cómo una empresa debe hacer un plan estratégico y cuáles son los elementos de un plan estratégico.Som følge heraf vil du være kvalificeret til at udføre funktioner inden for virksomhedskommunikation på strategisk plan…[-].
Como resultado, estará calificado para desempeñar funciones dentro de la comunicación corporativa a un nivel estratégico…[-].Men hvis de arbejder uden en strategisk plan, der bygger på vores samfunds grundlæggende værdier, vil enhver indsats være forgæves.
Pero si trabajamos sin un plan estratégico basado en los valores fundacionales de nuestra sociedad, todo esfuerzo será vano.Med denne kandidatgrad vil du lære at formulere cybersikkerhedsstrategier oghvordan man konsulterer strategisk plan.
Con el máster en Ciberseguridad aprenderás Vedtagelse af en langsigtet strategisk plan, som fastsætter ambitiøse, men realistiske, prioriteter for de kommende år på en pragmatisk og praktisk anvendelig måde.
Adopción de un plan estratégico a largo plazo que recoja prioridades ambiciosas a la vez que realistas para los años venideros de forma práctica y viable.Det første, en programleder, projektleder ellerporteføljeforvalter bør gøre, er at deltage i planlægningen på et strategisk plan.
El primer paso de un programa, portafolio oadministrador de proyectos es involucrarse en el planeamiento a nivel estratégico.Uden en stærk strategisk plan, kan organisationer ikke fungere på et konkurrencedygtigt niveau, så du vil være en nøglespiller i din virksomheds succes.
Sin un plan estratégico sólido, las organizaciones no pueden funcionar a Ideel til marketingfolk med flere års erfaring inden for marketing management,der i øjeblikket arbejder på strategisk plan.
Ideal para profesionales de marketing con varios años de experiencia en gestión de marketing,que actualmente trabaja a nivel estratégico.
