Hvad Betyder STRATEGISKE TÆNKNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• pensamiento estratégico

Eksempler på brug af Strategiske tænkning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men det er egentlig den samme strategiske tænkning, der.
Sobre esta base, es el mismo pensamiento estratégico el que.

Ruslands strategiske tænkning er for mig at se et af de største problemer, som EU står over for i øjeblikket.
El pensamiento estratégico de Rusia, a mi parecer, es uno de los problemas más importantes a los que se enfrenta la Unión Europea en este momento.

Bæredygtig rentabilitet er en af grundpillerne i deres strategiske tænkning.
Rentabilidad sostenible es uno de los pilares de su pensamiento estratégico.

Denne opfattelse, som var karakteristisk for Zetkins strategiske tænkning, ser man sjældent i andre kommunistiske erklæringer fra denne tid.
Esta noción, característica del pensamiento estratégico de Zetkin, rara vez se encuentra en otras declaraciones comunistas de la época.

Afsæt i stedet lidt tid med dig selv til strategiske tænkning.
En lugar de ello, resulta mejor tomar tiempo con usted mismo para hacer un poco de pensamiento estratégico.

Demonstrer din strategiske tænkning, udvikle en plan, som du vil opnå en sådan effekt, der kan gøre deres slag i den politiske og økonomiske verdensbillede.
Demuestre su pensamiento estratégico, el desarrollo de un plan que va a lograr un efecto tal que puede hacer que sus golpes en la visión del mundo político y económico.

Efter alt, er at vinde baseret på deres strategiske tænkning meget mere behageligt.
Después de todo, para ganar sobre la base de su pensamiento estratégico es mucho más agradable.

Jeg stemte imod betænkningen, som anfører, at EU's værdier og interesser skal fremmes i hele verden ved at uddybe styrke Unionens kollektive strategiske tænkning.
He votado en contra del informe, que declara que los valores e intereses de la UE deben progresar a nivel mundial profundizando en el pensamiento estratégico colectivo de la Unión.

Vores modulære MBA for ledere fokuserer på at udvikle dine strategiske tænkning færdigheder og udvide din kompetence som leder.
Nuestro MBA modular para ejecutivos se enfoca en desarrollar sus habilidades de pensamiento estratégico y expandir su competencia como líder.

I den moderne verden spiller innovativ genoptagelse en vigtig rolle i industrielt design, og derfor forsøger KICs kunstskole at udvikle sin strategiske tænkning.
En el mundo contemporáneo, el repensar innovador juega un papel importante en el diseño industrial, por lo que la escuela de arte de KIC trata de desarrollar el pensamiento estratégico de sus estudiantes.

Det kan føre til en dramatisk forbedring i din strategiske tænkning proces, sammen med din evne til at kommunikere, held navigere i komplekse din organisation og skabe produktive relationer.
Puede conducir a una mejora dramática en su proceso de pensamiento estratégico, junto con su capacidad de comunicarse, navegar con éxito la complejidad….

Ghost Sweeper vildt udfordringer spillernes reaktionstid og deres strategiske tænkning.
El juego de Ghost Sweeper desafía el tiempo de reacción de los jugadores y su pensamiento estratégico.

Dette program sigter mod at øge strategiske tænkning og planlægning evner hos studerende, og give en sand forståelse og erfaring til de studerende i marketing forskning.
Este programa tiene como objetivo mejorar el pensamiento estratégico y las capacidades de planificación de los estudiantes, y dar una verdadera comprensión y experiencia a los estudiantes en la investigación de mercado.

Erhvervsmuligheder og erhvervslivets karriereudvikling afhænger af, hvordan du ser verden og den hurtige og strategiske tænkning, hvor du handler.
Las oportunidades comerciales y el desarrollo de la carrera empresarial dependerán de la forma en que veas el mundo y la velocidad y el pensamiento estratégico en el que actúes.

Vores Weekend MBA for ledere tilbyder strategiske tænkning færdigheder og nedsænkende korte kurser og hjælper dig med at etablere din ekspertise gennem et eller flere fokusområder.
Nuestro MBA de fin de semana para ejecutivos ofrece habilidades de pensamiento estratégico y cursos cortos inmersivos y lo ayuda a establecer su experiencia a través de una o más áreas de enfoque.

Master of Design(Design Strategies) er rettet mod mennesker, der er etableret i deres karriere og ønsker at uddybe og forbedre deres strategiske tænkning og metoder ved at in…+.
La Maestría en Diseño(Design Strategies) está dirigida a personas que están establecidas en sus carreras y desean profundizar y mejorar su pensamiento estratégico y métodos m…+.

Det kan føre til en dramatisk forbedring i din strategiske tænkning proces, sammen med din evne til at kommunikere, held navigere i komplekse din organisation og skabe produktive relationer.
Puede conducir a una mejora dramática en su proceso de pensamiento estratégico, junto con su capacidad de comunicarse, navegar con éxito la complejidad de su organización y fomentar las relaciones productivas.

Master of Design(Design Strategies) er rettet mod mennesker, der er etableret i deres karriere og ønsker at uddybe og forbedre deres strategiske tænkning og metoder ved at in…+.
El Master de Diseño(Estrategias de Diseño) está dirigido a personas que se encuentren establecidos en sus carreras y desean profundizar y mejorar su pensamiento estratégico y…+.

Her skal du bruge din strategiske tænkning til det maksimale, samt grundlæggende og avancerede våben til at bekæmpe de forskellige typer af fjender- fra uorganiserede lokalePolitiet til professionelle lejesoldater!
Aquí usted tiene que utilizar su pensamiento estratégico al máximo, así como armamento básico y avanzado para combatir los diferentes tipos de enemigos- desde desorganizada localesPolicía a mercenarios profesionales!

Kandidater fra denne type program har tendens til at være udstyret med overlegne kommunikationsevner samt stærke strategiske tænkning og analytiske evner.
Los graduados de este tipo de programa tienden a estar equipados con habilidades superiores de comunicación, así como fuertes habilidades de pensamiento estratégico y analíticas.

Den skæbne Nation spil anses forlystelser for nysgerrige, strategiske tænkning spillere, der er i stand til at følge udviklingen i situationen op til nutiden og bygge videre på dit eget kort over den nuværende regering!
El destino de juego Nación se considera diversiones para los jugadores, pensamiento estratégico curiosos que son capaces de seguir la evolución de la situación hasta el presente y construir en su propio mapa del actual gobierno!

Uanset om din ambition er at lede i internationale organisationer eller starte noget tættere på hjemmet, vil kurset finpudse din strategiske tænkning og forberede dig til en karriere i spidsen for erhvervslivet.
Ya sea que su ambición sea liderar organizaciones internacionales o comenzar algo más cerca de su hogar, el curso perfeccionará su pensamiento estratégico, preparándolo para una carrera en la vanguardia de los negocios.

Programmet er udviklet til at udvikle deltagernes strategiske tænkning og ledelsesevne samt forbedre deres forståelse af den globale økonomi og brug af informationsteknologi for at forberede dem på de udfordrende roller som virksomhedsledere i en hurtigt skiftende og globalt konkurrencedygtig forretning miljø, der kræver nye perspektiver og løbende selvfornyelse for at omdanne forretningsmæssige udfordringer til muligheder.
El programa está diseñado para desarrollar el pensamiento estratégico y las habilidades de liderazgo de los participantes, así como mejorar su comprensión de la economía global, y el uso de la tecnología de la información con el fin de prepararlos para los retos como ejecutivos en un negocio rápidamente cambiante y globalmente competitivo ambiente que exige nuevas perspectivas y renovación continua para transformar los retos empresariales en oportunidades.

Master of Design(Design Strategies) er rettet mod mennesker, der er etableret i deres karriere og ønsker at uddybe og forbedre deres strategiske tænkning og metoder ved at integrere design, forretning og teknologi.-.
La Maestría en Diseño(Design Strategies) está dirigida a personas que están establecidas en sus carreras y desean profundizar y mejorar su pensamiento estratégico y métodos mediante la integración de diseño, negocios y tecnología.-.

Uanset om det er fuldtids eller deltid, studerer erhvervslivet på dette niveau er en stor differentiator for funktionelle specialister, og giver erhvervspraktikere mulighed for yderligere at specialisere og genoplive deres strategiske tænkning.
Ya sea a tiempo completo o a tiempo parcial, estudiar negocios en este nivel es un gran diferenciador para los especialistas funcionales, y permite a los profesionales de negocios especializarse aún más y revitalizar su pensamiento estratégico.

For at hjælpe eleverne med at gøre det, fokuserer kurser i dette program på at forbedre deltagernes strategiske tænkning og kritiske analysemuligheder, samt at lære metoder til at anvende forskellige teorier til løsning af komplekse forretningsproblemer.
Para ayudar a los estudiantes a hacer eso, los cursos en este programa se enfocan en mejorar el pensamiento estratégico y las capacidades de análisis crítico de los participantes, así como en enseñar formas de aplicar varias teorías para resolver problemas empresariales complejos.

Master of Design(Design Strategies) er rettet mod mennesker, der er etableret i deres karriere og ønsker at uddybe og forbedre deres strategiske tænkning og metoder ved at integrere design, forretning og teknologi.
El Master de Diseño(Estrategias de Diseño) está dirigido a las personas que son establecido en sus carreras y desean profundizar y mejorar su pensamiento estratégico y los métodos mediante la integración de diseño, los negocios y la tecnología.

De nyligt udviklede BA Honours i Creative Brand Communications vil udstyre dig med avancerede strategiske tænkning, en akademisk platform for videre studier i et master-program og højere orden konceptuelle og kreative kommunikationsevner.
Los honores BA de reciente evolución en estrenar creativo Comunicaciones te dota de las habilidades avanzadas de pensamiento estratégico, una plataforma académica para estudios posteriores en un programa de maestría y habilidades de comunicación conceptual y creativa de orden superior.

Der lægges vægt på strategisk tænkning og problemløsning.
Se hace hincapié en el pensamiento estratégico y la resolución de problemas.

Strategisk tænkning og planlægningsevner.
Pensamiento estratégico y capacidad de planificación.

Sådan bruges "strategiske tænkning" i en sætning

Petanque udfordrer din koncentrationsevne og strategiske tænkning.

Når velfærdsteknologien indføres, udfordres ledelsen Digitalt lederskab stiller store krav til lederens strategiske tænkning og lederevner generelt.

Det digitale være en naturlig og helt integreret del af den overordnede strategiske tænkning.

Uddannelsesprogrammer fra CBS SIMI Executive er målrettet ledere og specialister i medicobranchen, der ønsker at bringe deres viden og strategiske tænkning til det næste niveau.

og hvordan kan DU arbejde med organisationens strategiske tænkning og derved forbedre de organisatoriske forudsætninger for at skabe værdi med Big Data konceptet?

Den strategiske tænkning dykker samtidig godt 10 pct.

Det russiske forsvar og strategiske tænkning har det seneste årti oplevet en gennemgående reformering.

Han så med skepsis på det voksende bureaukrati i USA’s nationale sikkerhedsråd gennem de seneste årtier, fordi han mente, at det kvalte den strategiske tænkning.

Side 444 12 Varde Kommune Udvalget for Arbejdsmarked og Integration Konsekvens i forhold til visionen Jobcenter Varde understøtter den strategiske tænkning i visionen Vi i naturen.

Der er generelt en manglende feedback på virksomhedsplanerne, og de bliver ikke en del af kommunens samlede strategiske tænkning og dialog.