Hvad Betyder STRIAE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• estrías

Eksempler på brug af Striae på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udseende af striae og ar på huden;
La aparición de estrías y cicatrices en la piel;

Snart rødlige eller lilla linjer udvikle(striae rubra).
Al poco de color rojizo o violáceo desarrollar líneas(estrías rubra).

Stretching- striae på en videnskabelig måde- kan ødelægge stemningen af nogen.
Estiramiento- estrías de una manera científica- puede echar a perder el estado de ánimo de nadie.

Hvedekimolie kan fjerne overfladiske striae på et tidligt stadium.
Aceite de germen de trigo puede eliminar poco profundas estrías en una etapa temprana.

Præcis dette fænomen kaldes"strække" eller, som de kalder medicin, striae.
Exactamente este fenómeno se le llama"streamers" o, como lo llaman medicina, estrías.

Det anbefales normalt til dem, hvis striae er for dyb eller langvarige.
Por lo general se recomienda a aquellos cuyas estrías son demasiado profunda o de larga data.

Sommetider ses der hvide linjer på knopperne, som kaldes Wickhams striae.
En su superficie pueden observarse unas líneas blanquecinas conocidas como estrías de Wickham.

Cushing-lignende symptomer, striae, ekkymoser, akne og hirsutisme, forringet sårheling.
Síntomas cushingoides, estrías, equimosis, acné e hirsutismo, trastorno de la cicatrización de heridas.

Faktisk er det ikke æstetisk tiltalende se bleg ar(striae) på sarte kvindelige hud.
De hecho, no es estéticamente agradables cicatrices aspecto pálido(estrías) en la piel femenina delicada.

Disse er normalt karakteriseret ved brune eller svage røde striber, der almindeligvis hedder striae.
Por lo general, estos se caracterizan por vetas rojas o marrones, llamadas popularmente estrías.

Men det handler specifikt med lilla striae, som for nylig"lavet happy" har deres udseende.
Pero se ocupa específicamente de estrías de color púrpura, que recientemente"hecho feliz" tienen su apariencia.

Det antages, at dets anvendelse forhindrer udseendet af denne type atrofi af huden, såsom striae(strækmærker).
Se cree que su uso previene la aparición de este tipo de atrofia de la piel como estrías(estrías)..

Også kaldet striae, udvikles, når din hud hurtigt skifter form på grund af vækst eller vægtøgning.
También llamadas estrías, ocurren cuando la piel cambia de forma rápidamente debido al crecimiento o al aumento de peso.

Af denne grund, vil lægen overvåge nøje for hud svind og hud striae(streger eller linjer på huden).
Por esta razón, el médico lo supervisará de cerca la contracción de la piel y estrías en la piel(rayas o líneas en la piel).

Tydeligt kunstig buet striae og skyer af minut gasbobler kan også obvserved i syntetisk scheelit.
También pueden observarse estrıas curvas artificialmente artificiales y nubes de burbujas de gas diminutas en la scheelita sintética.

Når kollagen og elastinet i huden strækkes for langt, er fibre adskilt og striae opstår, for eksempel strækmærker.
Cuando el colágeno y la elastina en la piel se estiran demasiado, las fibras se separan y surgen estrías, por ejemplo, estrías..

Strækmærker, eller striae, er en type ardannelse i huden, som påvirker dermis og epidermis lag af den menneskelige hud.
Las estrías o estrías, son un tipo de cicatrices en la piel que afecta a los dermis y epidermis capas de la piel humana.

Disse hudlæsioner har været associeret med striae i huden og knoglelæsioner set ved røntgen.
Estas lesiones cutáneas estaban asociadas con estrías en la piel y lesiones óseas observadas por primera vez durante un examen radiográfico.

Ofte efter en dramatisk vægttab, vægtøgning eller fødslen af et barn på kroppen forblive"bemærkelsesværdige" tegn- striae.
Menudo después de una dramática pérdida de peso, aumento de peso o el nacimiento de un niño en el cuerpo permanecen signos"notables"- estrías.

Strækmærker på hofterne kaldes også"striae", de har en lilla skygge, som senere lyser op til beige.
Las estrías en las caderas también se llaman"estrías", tienen un tono púrpura, que luego se ilumina hasta el beige.

Tegn på metaboliske sygdomme er udseendet af acne i ansigtet af unge, overskydende vægt, strækmærker på huden(striae).
Los signos de trastornos metabólicos son la aparición de acné en la cara de los adolescentes, exceso de peso, estrías en la piel(estrías).

Du kan tilmelde lilla/ pink stretching(striae) vises- svarende til dem, der ses hos nogle gravide kvinder.
Pueden aparecer signos de púrpura/ rosa de estiramiento(estrías), similares a los observados en algunas mujeres embarazadas.

Striae kan også opstå som følge af unormal kollagen dannelse, eller et resultat af medicin eller kemikalier, der interfererer med kollagen dannelse.
Las estrías también pueden presentarse como resultado de una formación anómala de colágeno o como resultado de medicamentos o substancias químicas que interfieren con la formación del mismo.

Strækmærker, eller som de kaldes videnskabeligt striae, strækker huden fra hvid til rosa-lilla-blå nuance.
Marcas de estiramiento, o como se les llama científicamente estrías, están estirando la piel del blanco al color rosado-púrpura-azul.

Striae kan også opstå som følge af unormal kollagen dannelse, eller et resultat af medicin eller kemikalier, der interfererer med kollagen dannelse.
Las estrías también pueden ocurrir como resultado de la formación de colágeno anormal, o como resultado de medicamentos o sustancias químicas que interfieren con la formación de colágeno.

Men uanset hvad der forårsager forekomsten af striae forårsaget, før påføring af en metode, skal altid konsultere en specialist.
Sin embargo, no importa lo que provoca la aparición de estrías causadas, antes de la aplicación de un método siempre debe consultar a un especialista.

En sådan effekt på dette område af kvinden kan hjælpe med at klare striae, som ofte forekommer efter graviditet og fødsel.
Tal efecto en esta área de la mujer puede ayudar a hacer frente a las estrías, que a menudo aparecen después del embarazo y el parto.

Strækmærker, også kendt som striae, er glattear på huden, som normalt opstår på grund af sin hurtige strækning.
Las estrías, también conocidas como estrías, son lisascicatrices en la piel, que generalmente surgen debido a su rápido estiramiento.

Disse hudlæsioner har i enkelte tilfælde været associeret med hud striae og knoglelæsioner, der blev opdaget ved en røntgenundersøgelse.
En algunos casos, estas lesiones cutáneas estaban asociadas con estrías en la piel y trastornos óseos observados por primera vez durante un examen radiográfico.

Stretch mark, også kendt som striae, er en slags ardannelse, der opstår, når huden er strakt ud over dens kapacitet.
Las marcas de estiramiento, también conocidas como estrías, son una especie de cicatrización que se produce cuando la piel se extiende más allá de su capacidad.

Hvordan man bruger "striae" i en Dansk sætning

Disse hudlæsioner har været associeret med vaskulær proliferation, striae i huden og knoglelæsioner.

These skin lesions were associated with vascular proliferation, skin striae and bone lesions.

These lesions were associated with skin striae and bone lesions such as fracture and bone deformities, and with laxity of joints.

Hudatrofi, hududslæt, teleangiektasi, striae, hypertrikose, folliculitis og hypopigmentering kan ses ved længere tids brug af præparatet.

Nogle undersøgelser har vist, at så mange som 70% af unge piger og 40% af unge drenge er ramt af striae eller strækmærker.

lægevidenskabens historie Der kan samtidig være generende hudsprængninger striae.

In some cases, these skin lesions were associated with vascular proliferation, skin striae and bone lesions first seen during an X-ray examination.

Hvordan man bruger "estrías" i en Spansk sætning

Encastrables, con estrías internas para orientación radicular.

De color pardo-grisáceo con estrías longitudinales sinuosas.

Las estrías eliminan el vello sobre ellas.

¿Qué hacer con las estrías blancas?

¿Cómo eliminar las estrías con aceites.

¿Es posible eliminar las estrías post-embarazo?

Tiene estrías verticales con aristas pulimentadas.

Las manos entrelazadas, estrías con mercromina.

Tratamiento casero para las estrías ¡Increíble!

¿Funcionan los Aceites para eliminar estrías blancas?