Hvad Betyder STYREFORM på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• gobierno
• gobernanza
• forma de gobierno
• régimen
• sistema
• gobernabilidad

Eksempler på brug af Styreform på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Monarki er en styreform.
La Monarquía es el Régimen.

Styreform: Føderal Republik.
Sistema de Gobierno: República Federal.

Ændring af politisk styreform.
Cambio de régimen político.

Styreform: Præsidentiel republik.
Sistema político: república presidencial.

Monarki er en styreform.
La monarquía es una forma de gobierno.

Denne styreform kaldes demokrati.
Esta forma de gobierno se llama democracia.

Demokrati er også en styreform.
La democracia también es un régimen.

Denne nye styreform virker ganske enkelt ikke!
¡Esta nueva forma de gobierno simplemente no funciona!

Demokrati er den bedst mulige styreform.
La democracia es el mejor sistema posible.

Landet ændrede sin styreform på fredelig vis.
Cambió su gobierno de manera pacífica.

Men kan vi egentligt kan tale om én styreform?
¿Se puede hablar de una verdadera administración?

Det er den mest effektive styreform med mindst spild.
Es la forma de gobierno más eficiente.

Det er en forudsætning for en god demokratisk styreform.
Condición de un buen gobierno democrático.

Hvilken styreform har vi i Danmark idag?
¿Qué gobierno tenemos entonces en estos momentos en Venezuela?

Demokrati er stadig verdens bedste styreform,?
¿Es la democracia el mejor sistema político del mundo?

Monarki er en styreform, hvor en enkelt person bestemmer.
La monarquía es el gobierno en que una sola persona manda.

Demokratiet er den eneste legitime styreform.
Piensa que la democracia es el único régimen político legítimo.

Styreform Semi valgmonarki, senere arveligt monarki.
Gobierno Semi- monarquía electiva, más tarde monarquía hereditaria.

Det er den mest effektive styreform med mindst spild.
Es la forma de gobierno menos inútil y la más eficaz.

Demokrati er dog også meget andet end blot en styreform.
Pero la democracia es mucho más que simple gobernabilidad.

Det tror jeg ikke, at der er nogen styreform der garanterer imod.
No creo que haya ningún gobierno que pueda evitarlo.

Det demokratiske regime er de mest aristokratiskes styreform.
Democracia es la forma más aristocrática de gobierno.

Den moderne demokratiske styreform er opstået i Vesten.
El sistema de gobierno democrático moderno se originó en Occidente.

Derfor er det på tide, at der gøres op med denne styreform.
Este es el momento para que este estilo de gobierno termine.

Du kan ikke få nogen styreform, der er bedre end demokratiet.
Yo no conozco ningún régimen político que sea mejor que la democracia.

Derfor er et rent demokrati en meget dårlig styreform.
Por lo tanto, una democracia pura generalmente es un muy mal gobierno.

Betragtninger over Polens styreform og dens påtænkte omdannelse.
Consideraciones sobre el Gobierno de Polonia y su proyecto de reforma.

De indfødte i Australien udviklede aldrig en stamme styreform.
Los aborígenes australianos nunca han desarrollado una forma de gobierno tribal.

Protestantisme og republikansk styreform var de grundlæggende principper.
Protestantismo y gobierno republicano eran los principios básicos.

Voldelighed og en tendens til autoritær og diktatorisk styreform?
¿Violencia y tendencia para formas autoritarias o dictatoriales del gobierno?

Hvordan man bruger "styreform" i en Dansk sætning

Eller som Churchill udtrykte det i sin tid: Demokrati er den værst tænkelige styreform - bortset fra alle de andre.«.

Det betød, at landet kunne beholde sin svenske styreform.

At betragte apartheid som et velment patriarkalsk styreform er ikke helt ualmindelig blandt konservative.

Styrkelse af fremtidens politiske styreform, HL docx(1).pdf Udvalg: Erhvervsudvalget Mødedato: 14.

Som følge af Versailles-traktaten efter Første Verdenskrig, blev Irak underlagt Storbritannien som mandatområde, og der blev oprettet en britisk støttet monarkisk styreform.

Styrkelse af fremtidens politiske styreform, HL docx(1).pdf Åben - Plan for udvikling af aktivt medborgerskab.pdf - behandlet i ØK den 17.

Portugal er en republik med en parlamentarisk demokratisk styreform.

Derfor anerkender de ikke diktaturet som en legal styreform.

Nærdemokrati-Netværket i tæt samspil med Økonomiudvalget Økonomiudvalget varetager lederskabet af Svendborg Byråds udvikling, forberedelse og gennemførelse af fremtidens politiske styreform i Svendborg Kommune.

Men som sagt er det jo i høj grad et definitionsspørgsmål, om man anser fascisme som en afgrænset periode, en ideologi eller en række karakteristiska ved en bestemt styreform.

Hvordan man bruger "gobierno, gobernanza" i en Spansk sætning

Alcaldía: Órgano ejecutivo del gobierno local.

PhD candidata en Gobernanza del Cambio Climático.

Otros recursos del Gobierno son Vaccines.

Ajustabonos: Bonos Ajustables del Gobierno Federal.

Tenían razón: esta errónea gobernanza económica.

Fueron los años del gobierno popular.

Gobernanza del capitalismo académico: Aproximaciones desde Chile.

Relaciones del gobierno con las industrias.

Dicho en otros términos, una gobernanza socioambiental".

Bueno, vale, siendo precisos, la gobernanza global.