Hvad Betyder ORDNING på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• régimen
• sistema
• esquema
• mecanismo
• plan
• acuerdo
• programa
• regulación
• arreglo
• disposición
• normativa
• reglamentación

Eksempler på brug af Ordning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Generel ordning.
Régimen general.

Ordning for minearbejdere.
Régimen minero.

De har en ordning.
Ellos tienen un arreglo.

Ordning åbner døren.
El sistema abre puerta.

De har en ordning.
Ellos tienen un acuerdo.

Ordning, kunst, tilsynekomst.
Arreglo, arte, apariencia.

Denne ordning virker.
Este acuerdo funciona.

Administrativ ordning.
Acuerdo administrativo.

Din lille ordning mislykkedes.
Tu pequeño plan fracasó.

Oslo nødsituation ordning.
Plan de emergencia Oslo.

Denne ordning er den nemme-.
Ese mecanismo no es el mis-.

Det gør hele denne ordning.
Todo este acuerdo lo hace.

Dén ordning er ikke troværdig!
¡Ese sistema no es creíble!

Kunst, kunstneriske, ordning.
Arte, artístico, arreglo.

Ordning for tidligt varsel.
Mecanismo de aviso preventivo;

MOMS: Særlig ordning for guld.
IVA: régimen especial del oro.

Om: Ordning for grænserområder.
Asunto: Plan de zonas fronterizas.

Jeg synes, vores ordning er god.
Creo que nuestro sistema es bueno.

Denne ordning anvendes f. eks.
Esta reglamentación se aplica, por ejemplo.

Smukke blomster fra papir: ordning.
Hermosas flores de papel: esquema.

At sådan en ordning er unødvendig.
Un acuerdo así es innecesario.

Fif til ansøgning om mentor ordning.
Ficha solicitud programa de Mentoring.

Anbefalet ordning af behandlingsprocessen.
Régimen de tratamiento recomendado.

Foranstaltningens art _BAR_ Ordning _BAR_.
Tipo de medida_BAR_ Programa_BAR_.

Denne ordning fungerede i mange år.
Este sistema funcionó durante muchos años.

Også her må vi finde en ordning.
También aquí hemos de encontrar una regulación.

Din ordning med Bennett-familien er slut.
Tu arreglo con los Bennett está anulado.

Dette forekommer os essentielt i denne ordning.
Nos parece esencial en esta normativa.

Farve ordning maleri ideer til møbler.
Esquema de color pintura Ideas para muebles.

Jeg formoder, dette var Branson ordning.
Supongo que el plan fue del señor Branson. No.

Hvordan man bruger "ordning" i en Dansk sætning

Afholdte udgifter Heraf dækket af tidligere henlæggelser Istandsættelse ved fraflytning (A-ordning) 1.

Reguleringsordningen Reguleringsordningen videreføres med tekniske tilpasninger som en samlet ordning for de kommunalt og regionalt ansatte og udmøntes procentuelt. 2.

Hvis der bare er en b ordning, er det den nye lejer der selv skal male osv.

Man skal sørge for, at gøre sin gamle lejlighed ren og huske at kigge i kontrakten om den er med den a eller en b ordning.

Nævnet har derfor pålagt bestillingskontorerne at indføre en ordning, så mindst 85% af vognene er på gaden under spidsbelastningen.

Men det er en ordning, som Grønland ikke kan bruge, da vi er en del af rigsfællesskabet, og dermed defineres som et stort land.

Der er ingen tvivl om, at den nye ordning kommer til at udgøre en væsentlig forringelse for de borgere, der er uheldige at komme i en livstruende situation.

Bestillinger med kort er i hvert fald omsluttet af en ordning, hvilket hjælper køberen imod uærlige online forretninger.

Tyveriet består i, at arbejdsgiverne får lov til at beholde de 5 ugers ekstra feriepenge, som lønmodtagerne optjener i overgangsåret mellem den gamle og den nye ordning.

Herudover er foreningen blevet tilmeldt KAB’s ordning vedr.

Hvordan man bruger "sistema, esquema, régimen" i en Spansk sætning

fortalece sistema inmunológico, excelente limpiador sanguíneo.

Vtech inalámbrico contestando sistema cs6829 manual.

Ayudar para comprar esquema q&unas imágenes.

Constitucionalidad del Régimen presupuestal --el art.

Régimen jurídico especial del patrimonio arqueológico.

DdE: Manejo ineficaz del régimen terapéutico.

Buena ayuda para nuestro sistema cardiovascular.

Sabiendo más del sistema educativo español.

Documentación completa del sistema heredado III.

Nuevo régimen sin cambio estruc‐ tural".